「"積率"」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

式（１）中、Ｖ_ａｇｇは「骨材面積率（％）」を表す。例文帳に追加

In the expression (1), V_agg is the 'aggregate area ratio (%)'. - 特許庁

濃化部の面積率は0.5％以上25％以下である。例文帳に追加

The area rate of the concentration part is ≥0.5% and ≤25%. - 特許庁

自動配線後に配線面積率検査を行う。例文帳に追加

After automatic wiring, a wiring area ratio inspection is performed. - 特許庁

半導体装置の有効面積率を向上させる。例文帳に追加

To improve the effective area ratio of a semiconductor device. - 特許庁

両画像の画面占積率は可変である。例文帳に追加

The screen occupation rates of the both images are variable. - 特許庁

占積率の向上とコイルの絶縁とを両立する。例文帳に追加

To satisfy both improvement of space factor and insulation of a coil. - 特許庁

メッシュシートは、免震ゴムの原料であるゴム材に対して面積率８０〜９５％、体積率２〜５％とすることが望ましい。例文帳に追加

The mesh sheet having an area rate of 80-95% and a volume rate of 2-5% in relation to the rubber material as a raw material of the base isolation rubber is desirably used. - 特許庁

基地相中に硬質粒子としてCr−Mo−Si−Co系合金粒子を面積率で10〜30％分散させ、かつ気孔率が体積率で１〜10％とする。例文帳に追加

Cr-Mo-Si-Co alloy grains are dispersed as hard grains in a matrix phase by 10 to 30% in the area ratio, and also porosity is regulated to 1 to 10% in the volume ratio. - 特許庁

表面処理鋼板の腐食部の面積率測定装置、亜鉛めっき鋼板の白錆部の面積率測定装置及びその測定方法例文帳に追加

AREA RATIO MEASURING INSTRUMENT OF CORROSION PART FOR SURFACE-TREATED STEEL PLATE, AND METHOD AND INSTRUMENT FOR MEASURING AREA RATIO OF WHITE RUST PART OF GALVANIZED SHEET - 特許庁

目標印刷物の網点面積率を基準に網点面積率を微調整した印刷物を簡易に得る。例文帳に追加

To easily obtain printed matter whose halftone dot area ratio is finely adjusted based on the halftone dot area ratio of objective printed matter. - 特許庁

容積率という,建築物の敷地面積に対する比率例文帳に追加

the ratio of a building's area to the lot area, called ratio of building volume to lot  - EDR日英対訳辞書

真球度の評価方法としては外接円に対する面積率を用いる。例文帳に追加

The area ratio for a circumscribed circle is used as an evaluation method for sphericity.  - 特許庁

両領域の接触面積率の差は２０〜９５％である。例文帳に追加

A difference in the ratio of the contact area between the two areas is 20 to 95%. - 特許庁

高い占積率を有し生産性の高い電機子を提供する。例文帳に追加

To provide an armature having a high space factor and high productivity. - 特許庁

面積率／占有率検証方法及びパターン生成方法例文帳に追加

AREA RATIO/OCCUPANCY RATIO VERIFICATION METHOD AND PATTERN PRODUCTION METHOD - 特許庁

ＷＣ基超硬合金の複炭化物相の面積率の測定方法例文帳に追加

METHOD OF MEASURING AREA RATE OF DOUBLE CARBIDE PHASE IN WC-BASED CEMENTED CARBIDE - 特許庁

（１）ブラケット１８のクッション体積率Ｋが、６７．０〜７３．５％である。例文帳に追加

(1) The cushion volume fraction K of the bracket 18 is 67.0-73.5%. - 特許庁

磁気特性および占積率に優れた非晶質合金薄帯例文帳に追加

AMORPHOUS ALLOY THIN STRIP EXCELLENT IN MAGNETIC PROPERTY AND SPACE FACTOR - 特許庁

網点画像形成方法及び網点面積率調整方法例文帳に追加

DOT IMAGE FORMING METHOD AND DOT AREA RATIO ADJUSTMENT METHOD - 特許庁

絵柄面積率情報等が記載された印刷物および印刷システム例文帳に追加

PRINTED MATTER WITH INFORMATION ENTRY ON PATTERN AREA RATIO, AND PRINTING SYSTEM - 特許庁

次に、２値化画像の２値化面積率Ｐを算出する（Ｓ３５）。例文帳に追加

Then, the binarization area ratio P of the binarized image is calculated (S35). - 特許庁

占積率の向上とコイルターン間の絶縁とを両立する。例文帳に追加

To achieve both the enhancement of space factor and insulation between coil turns. - 特許庁

線材を高速にかつ占積率の高い巻姿に巻き取る。例文帳に追加

To wind a wire rod at a high speed into a wound shape having a high shape factor. - 特許庁

配線基板１０１は、主面第１枠導体部１３０の導体面積率が、主面製品導体部１２７の導体面積率と同一とされ、裏面第１枠導体部１５０の導体面積率が、裏面製品導体部１４７の導体面積率と同一とされている。例文帳に追加

In a wiring board 101, a conductor area rate in the main surface first frame conductive part 130 is equal to the conductor area rate of the main surface product conductive part 127, and the conductor area rate of the back surface first frame conductive part 150 is equal to the conductor area rate of the back surface product conductive part 147. - 特許庁

占積率の向上とコイルの相間の絶縁とを両立する。例文帳に追加

To satisfy both enhancement of space factor and interphase insulation of a coil. - 特許庁

各サブフィールド２０の面積率から前記最小面積率を差し引いた値（相対面積率）を算出し、ウェハ８上の各サブフィールド２０に対応するマスク７上の各サブフィールドに、前記相対面積率に対応する面積の孔を形成する。例文帳に追加

A valve (relative area rate) which subtracts the minimum area rate from the area rate of each of sub-fields 20 is calculated, and the hole of an area corresponding to the relative area rate is formed in each of sub-fields on the mask 7, corresponding to each of sub-fields 20 on the wafer 8. - 特許庁

刷版絵柄面積率データのインキキープリセット値補正方法例文帳に追加

METHOD FOR CORRECTING INK KEY PRESET VALUE FOR PRESS PLATE PATTERN AREA RATE DATA - 特許庁

モータの高線積率が得られる固定子構造を提供すること。例文帳に追加

To provide a stator structure of motor which can obtain high winding density thereof. - 特許庁

コイル占積率を高めることができるコイル装置を提供する。例文帳に追加

To provide a coil device which can be enhanced in the space factor of a coil. - 特許庁

コイルの占積率を高めることができるモータを提供する。例文帳に追加

To provide an electric motor which can enhance the space factor of a coil. - 特許庁

網点面積率測定方法、出力値補正方法、およびその装置例文帳に追加

METHOD FOR MEASURING DOT AREA RATE, AND OUTPUT VALUE CORRECTION METHOD AND APPARATUS - 特許庁

鋼組織は、フェライトと第２相を有し、第２相の体積率が２〜１２％、第２相として１〜１０％の体積率のマルテンサイトと０〜５％の体積率の残留γを含む。例文帳に追加

The steel structure has ferrite and a second phase, wherein the second phase is contained at a ratio of 2 to 12% by volume, and 1 to 10% by volume of martensite and 0 to 5% by volume of remaining γ are contained as the second phase. - 特許庁

式（１）中、Ｖ_ａｉｒは「エントラップトエア部分の面積率（％）」を表し、Ｖ_ＣＰは「空隙面積率（％）」を表し、Ｖ_ａｇｇは「骨材面積率（％）」を表す。例文帳に追加

In formula (1), V_air represents "area ratio (%) of entrapped air part", V_CP represents "void area ratio (%)" and V_agg represents "aggregate area ratio (%)". - 特許庁

次に、面積率が最小で且つ最小線幅のパターン要素を含むサブフィールド２０を選択し、その非パターン部面積率を最小面積率と定める。例文帳に追加

Next, the sub-field, where the area rate is minimum, including the pattern element of minimum line width is selected, and a non-pattern part area rate thereof is defined as a minimum area rate. - 特許庁

潜像部の画線５の面積率が５０％〜９６％であって、背景部の画線７の面積率が潜像部の画線の面積率の±２０％以内であること。例文帳に追加

The area ratio of printing area 5 of the image part 3 is in the range of 50-96%, and the area ratio of printing area 7 of the background part 2 falls within the range of ±20% of the area ratio of the image lines 5 of the image part 3. - 特許庁

次の印刷ジョブに使用されるべき版の、較正版４７，５３の最大の絵柄面積率と最小の絵柄面積率の間にある絵柄面積率を求める。例文帳に追加

The design areal ratio between the maximum design areal ratio and the minimum design areal ratio of the correction plates 47, 53 of the plate to be used for the next printing job is obtained. - 特許庁

次に、透明トナー面積率演算部１０８で許容量を透明トナーの印字面積率に換算する処理を行い、マスクパターン生成部１０９で、該印字面積率によって透明トナー信号をマスク処理するためのマスクパターンを生成する。例文帳に追加

Next, processing for converting the tolerance to a printing area rate of the transparent toner is performed in a transparent toner area rate computing section 108, and a mask pattern for subjecting a transparent toner signal to mask processing by the printing area rate is performed in a mask pattern generating section 109. - 特許庁

画像面積率の移動平均により、出力画像の画像面積率の推移を把握し、画像濃度制御基準値を変化させ、さらに画像面積率に応じて作像間隔を変更することにより、高品位の画像を安定的に維持する、画像濃度制御方法及び画像形成装置を提供する。例文帳に追加

To provide an image density control method and an image forming apparatus, wherein an image of high definition is stably maintained by grasping the transition of image area ratio in an output image from an average movement in the image area ratio, varying a reference value for image density control and furthermore, varying an image forming interval according to the image area ratio. - 特許庁

そして、特定された手像領域ＦＩの操作入力領域に対する面積率を手像面積率として算出し、タッチパネル１２ａへの操作状態と算出された手像面積率とに基づいて、車載用電子機器に対する操作入力情報を生成し出力する。例文帳に追加

Then, the rate of the area of the specified hand image area F1 relative to an operation input area is calculated as a ratio of a hand image area, and based on the operation condition to the touch panel 12a and the calculated ratio of the hand image area, operation input information to the on-vehicle electronic appliance is generated and output. - 特許庁

更に、任意の断面において、マルテンサイト及びベーナイトの面積率を４０％以下、初析フェライトの面積率を３０％以上にし、この初析フェライトのうち面積が２０００μｍ^２以上で且つアスペクト比が１０以上である初析フェライトの面積率を１０％以上にする。例文帳に追加

Further, in the optional cross-section, the area ratio of martensite and bainite is controlled to ≤40%, the area ratio of pro-eutectoid ferrite is controlled to ≥30%, and, among the pro-eutectoid ferrite, the area of the one with an area of ≥2,000 μm^2 and an aspect ratio of ≥10 is controlled to ≥10%. - 特許庁

リ　特定街区　建築物の容積率並びに建築物の高さの最高限度及び壁面の位置の制限例文帳に追加

(i) Specified blocks: Floor-area ratio of buildings, maximum height of buildings and restrictions on the location of walls  - 日本法令外国語訳データベースシステム

また、それらの粒子に対する円の面積を算出することにより、面積率を求めた。例文帳に追加

Also, the area ratio was gained by calculating the area of a circle for the particles.  - 特許庁

またマルテンサイト及びベイナイトの合計面積率が１０％以下である。例文帳に追加

The total area rate of martensite and bainite is not more than 10%. - 特許庁

占積率を高めることができるモーター部品とその製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a motor component which can enhance the space factor and to provide its manufacturing method. - 特許庁

線材の高占積率を実現するソレノイドコイルの製造装置を提供する。例文帳に追加

To provide a solenoid coil manufacturing apparatus achieving a high space factor of wire. - 特許庁