「"端伝"」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

無端伝動部材の劣化を抑制し無端伝動部材を長寿命化することができる車両の制御装置を提供する。例文帳に追加

To provide a control device of a vehicle capable of lengthening the service life of an endless transmission member, by restraining the deterioration in the endless transmission member. - 特許庁

ＯＨＣエンジンの無端伝動部材取付け方法及び取付け構造例文帳に追加

ENDLESS TRANSMISSION MEMBER INSTALLING METHOD AND INSTALLING STRUCTURE OF OHC ENGINE - 特許庁

回転体に巻き掛けられた無端伝動体の張力の測定精度を高める。例文帳に追加

To enhance measuring precision of tension of an endless transmission body wound around a rotor. - 特許庁

モータ・ジェネレータをスタータモータとして使用する際に、無端伝動帯の耐久性を確保しながら、オートテンショナによって無端伝動帯に充分な張力を与えられるようにする。例文帳に追加

To give the sufficient tension to an endless transmission belt with an automatic tensioner, while securing durability of the endless transmission belt, when using a motor-generator as a starter motor. - 特許庁

無端伝動部材の劣化度合いの算出精度を高め、無端伝動部材の劣化の進行を遅らせることができる車両の制御装置を提供する。例文帳に追加

To provide a vehicle control apparatus capable of improving accuracy in calculating a deterioration degree of an endless transmission member and delaying a progress in deterioration of the endless transmission member. - 特許庁

内燃機関の運転領域の全域で無端伝動部材の張力を低減することができる可変バルブタイミング装置を提供する。例文帳に追加

To provide a variable valve timing device capable of reducing the tension of an endless transmission member in the entire operation region of an internal combustion engine. - 特許庁

摩擦損失を小さくし、部品数の増加を抑え、コストを抑えることができる無端伝動帯を提供する。例文帳に追加

To provide an endless driving belt which suppresses cost by reducing friction loss and by preventing the increase of parts. - 特許庁

少なくとも横部材（１１）群とこれと共働するベルトパッケージとよりなり、そして長手方向に延びる形式の連続可変変速器の無端伝達素子において、上記無端伝達素子（１）が少なくとも３つのベルトパッケージ（１２−１３−１４）とよりなるようにする。例文帳に追加

In the endless transmission element of the continuously variable transmission formed by at least a horizontal member 11 group and a belt package cooperating with the above group and extended in the longitudinal direction, the above endless transmission element 1 is formed by at least three belt packages 12, 13, 14. - 特許庁

無端伝動帯の張力変動の変動幅が大きい場合にも対応可能であるコンパクトな、しかも耐久性に優れたオートテンショナを提供する。例文帳に追加

To provide a compact auto-tensioner coping with even a large fluctuation width of tension of an endless transmission belt, having excellent durability. - 特許庁

精度の高い張力調整が可能であり、無端伝動帯の弛みに対する追随性が良好で、しかも耐久性に優れたオートテンショナを提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide an auto-tensioner which performs a precise tension adjustment, has satisfactory follow-up property to loose of an endless transmission belt, and is also excellent in durability. - 特許庁

ストローク可変エンジンにおいて、調時伝動手段の小型化によるエンジン本体の上部の小型化を図るとともに、無端伝動帯の耐久性向上を図る。例文帳に追加

To improve durability of an endless transmission belt while miniaturizing an upper part of an engine body by miniaturization of a timing transmission means in a stroke variable engine. - 特許庁

無端伝達素子を用いた連続可変変速器において、伝達素子により伝達されるべきトルクが重負荷であっても良好な冷却が得られるように改良する。例文帳に追加

To provide a continuously variable transmission using an endless transmission element capable of obtaining good cooling even if torque transmitted by the transmission element is heavy load. - 特許庁

現用光波パスとそれに対する予備光波パスの波長で波長グループを構成し、ある現用光波パスに障害が発生した場合にはその終端伝送装置で検出して波長グループ単位で障害回復を行う。例文帳に追加

A wavelength group consists of the wavelength of the active optical wave path and the wavelength of a standby optical wave path corresponding thereto, and when a fault occurs in an active optical wave path, a termination transmitter detects the fault and recovers the fault in units of the wavelength group. - 特許庁

無端伝動要素の張力やプランジャの受圧液圧が変動するときにプランジャがテンシャナボデー側に繰返し衝突することがなく、打音等の異音を有効に抑制できる液圧テンショナを提供する。例文帳に追加

To provide a hydraulic tensioner capable of effectively suppressing an allophone such as slapping sounds without a plunger repeatedly hitting a tensioner body side when a tension of an endless transmission element and a fluid pressure to be applied to the plunger vary. - 特許庁

上記ロッド部材が無端伝導体から加わる衝撃的反力によって押し込まれた際に、上記ロック手段がロックするまでに時間差を持たせると共に、上記ロッド部材の押し込み力を緩和させる手段を設けた。例文帳に追加

The means reduces push-in force on the rod member when pushed in with impact reaction given by the endless transmitter, while applying a time lag to the locking means before locking it. - 特許庁

シート高を低くしても、ステーと無端伝達帯との接触を回避しつつ、シート下収容物をシートの下方に確実に取り付けることができる鞍乗型車両を提供する。例文帳に追加

To provide a saddle type vehicle capable of securely fitting an under-seat storage object under a seat while avoiding contact of a stay with an endless transmission belt even when the seat height is lowered. - 特許庁

テンションが使用者の技量により差の出るものでなく、テンションの調整時間が短時間にでき、部品点数が少なく簡易な構成であるラチェット式無端伝動体用テンショナを提供することである。例文帳に追加

To provide a tensioner for a ratchet-type endless transmission body that enables a user to achieve uniform tension regardless of user's skill while allowing the user to adjust tension in a short period of time and has a small number of components and a simple configuration. - 特許庁

電動機の逆回転時にテンショナに張力付与動作を行わせた後の電動機の正回転時に、無端伝動帯に過大な張力が発生することを抑制する。例文帳に追加

To suppress generation of excessive stresses in an endless transmission belt when a motor is rotated in a forward direction after a tensioner is subjected to the tension applying action when the motor is rotated in a reverse direction. - 特許庁

現用光波パスとそれに対する予備光波パスの波長で波長グループを構成し、ある現用光波パスに障害が発生した場合には、その終端伝送装置でその障害を検出して、波長グループ単位で障害回復を行う。例文帳に追加

A wavelength group is configured with the wavelength bands of a current optical path and a standby optical wave path according thereto, and on the occurrence of a fault in the current optical path, a termination transmitter detects its fault and the fault is recovered in the individual wavelength group. - 特許庁

伝動機構の無端伝動帯に張力を付与する油圧式テンショナリフタ20は、テンショナボディＢの収納孔23に摺動可能に嵌合されてテンショナボディＢとの間で油室25を形成するプランジャ24と、油室内の空気を油室外に排出する空気抜き機構とを備える。例文帳に追加

The hydraulic tensioner lifter 20 for applying tension to an endless drive belt of a power transmission mechanism comprises: a plunder 24 slidably fitted in a receiving hole 23 of a tensioner body B and forming the oil chamber 25 between the plunger and the tensioner body B; and an air vent mechanism for discharging air in the oil chamber to the outside of the oil chamber. - 特許庁

自動二輪車１０は、車体の前後方向に沿って配設される左右一対のシートレール６４を含む車体フレーム６０と、右側シートレール６４Ｒ側の下方に、車体前後方向に沿って配設され、駆動力を後輪３０に伝達する無端伝達帯３１とを備える。例文帳に追加

A motorcycle 10 is provided with a vehicle body frame 60 including a pair of right and left seat rails 64 arranged along the longitudinal direction of a vehicle body and with the endless transmission belt 31 arranged below the right seat rail 64R side along the vehicle body longitudinal direction and transmitting driving force to a rear wheel 30. - 特許庁

エンジン停止中の作動油の抜けによる液圧室への空気の侵入を抑えるようにし、始動時に液圧を迅速に立ち上げて、取付け部の振動、プランジャや無端伝動要素のばたつき、異音等を防止できる液圧テンショナを提供する。例文帳に追加

To provide a hydraulic tensioner which can prevent a vibration of a mounting part, a thrash of a plunger or an endlessness transmission element, an allophone, or the like by swiftly starting up a fluid pressure at the time of start so as to suppress invasion of air into a hydraulic chamber due to leakage of a hydraulic oil during engine shutdown. - 特許庁

ウインドシールド周囲を一方向に循環する無端伝達ベルトに取り付けられたフレキシブルなワイパーブレードがウインドシールドを一方向に拭取り循環し、非使用時は隠蔽部に位置し、相対する２辺の長さが異なる形状のウインドシールドにも対応できる。例文帳に追加

The flexible wiper blade which is attached to an endless transmission belt for circulating around the windshield in one direction wipes and circulates the windshield in one direction, is positioned at a hiding part when it is not used, and corresponds to the windshield having a shape with the opposed two sides of a different length. - 特許庁

磨耗部分交換のために操作者側が必要に応じて行なう最低限の保守が迅速にでき、それ以外の保守を必要とせず、しかも、使用許容範囲内での伝動装置の動作を保証する、無端伝動部材の取付け／取外しと、張力の自動調節ができる装置。例文帳に追加

To provide a device allowing quick minimum maintenance which an operator performs as necessary for replacement of worn parts, without requiring other maintenance, and permitting installation/removal of endless transmission members which assures the operation of a transmission device within an allowable service range, and automatic adjustments of tension. - 特許庁

内燃機関２１が、軸受２９によりクランクケース２６に支承されて駆動プーリ４４を支持するクランク軸３０と、このクランク軸３０に支持される無端伝動帯巻掛用の駆動スプロケット６７と、クランク軸３０に支持されるスタータクラッチ７４と、クランク軸３０に支持される潤滑用オイルポンプ８７駆動用の駆動ギア８８とを備える。例文帳に追加

An internal combustion engine 21 has a crank shaft 30 supported on a crank case 26 by a bearing 29 for supporting the driving pulley 44, the endless transmission belt driving sprocket 67 supported by the crank shaft 30, a starter clutch 74 supported by the crank shaft 30, and a driving gear 88 supported by the crank shaft 30 for driving a lubricating oil pump 87. - 特許庁

エンジン本体２１の上部に設けられる動弁機構３５が備えるカムシャフト３６および回転軸４６間に、カムシャフト３６に設けられる被動輪５２と、回転軸４６に設けられる駆動輪５１と、該駆動輪５１および被動輪５２に巻き掛けられる無端伝動帯５３とから成る調時伝動手段５０が設けられる。例文帳に追加

The timing transmission means 50 is composed of a driven wheel 52 arranged on a camshaft 36, a driving wheel 51 arranged on a rotary shaft 46 and the endless transmission belt 53 wound on the driving wheel 51 and the driven wheel 52, and is arranged between the camshaft 36 and the rotary shaft 46 possessed by a valve train 35 arranged in an upper part of the engine body 21. - 特許庁

低電圧差動信号伝送方式の差動ドライバ１の入力側にテスト信号生成回路７を有し、差動ドライバ出力端伝送線路３には直列に電流検出回路２を有し、伝送線路３は着脱可能な可撓性プリント回路あるいはツイストペア型ケーブルの伝送線路である。例文帳に追加

A test signal generating circuit 7 is provided to an input side of a differential driver adopting a low voltage differential signal transmission system, the current detection circuit 2 is connected in series with a differential drive output terminal transmission line 3, and the transmission line 3 adopts a removable flexible printed circuit or a twisted pair cable. - 特許庁

自動二輪車１０は、無端伝達帯３１よりも右側シートレール６４Ｒ側の領域Ｓで車体フレーム６０に取り付けられる対象物用ステー部７３０と、シートの下方において、領域Ｓに配設される電装品収容部７１０と、左側シートレール６４Ｌ及び右側シートレール６４Ｒのそれぞれを連結する連結部６８とを備える。例文帳に追加

The motorcycle 10 is further provided with an object stay part 730 mounted to the vehicle body frame 60 in a region S in the right seat rail 64R side from the endless transmission belt 31, an electrical component storage part 710 arranged in the region S below the seat, and a connection part 68 connecting the left seat rail 64L with the right seat rail 64R. - 特許庁

伝動機構の無端伝動帯に張力を付与する油圧式テンショナリフタ20は、テンショナボディＢの収納孔23に摺動可能に嵌合されてテンショナボディＢとの間で油室25を形成するプランジャ24と、油室25内でかつプランジャ24の内側に配置されたテンショナバネ26とを備える。例文帳に追加

The hydraulic tensioner lifter 20 for applying tension to an endless drive belt of a power transmission mechanism comprises: a plunder 24 slidably fitted in a receiving hole 23 of a tensioner body B and forming the oil chamber 25 between the plunger and the tensioner body B; and a tensioner spring 26 disposed within the oil chamber 25 and in an inside of the plunger 24. - 特許庁