「"診断の"」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

胃ガン診断の有益なツールとしてＧＴＭの検出及び定量のための方法及び検査キット。例文帳に追加

Thus, methods and test kits for detection and quantification of GTM provide a valuable tool for diagnosis of gastric cancer. - 特許庁

故障診断の信頼性を向上させることができる電池監視装置を提供する。例文帳に追加

To provide a battery monitoring device improving reliability in failure diagnostics. - 特許庁

癌、特に卵巣癌の治療および診断のための組成物および方法を提供する。例文帳に追加

To provide a composition and a method for the therapy and diagnosis of cancer, particularly ovarian cancer. - 特許庁

病理診断の支援内容を充実させることが可能な病理診断支援装置を提供すること。例文帳に追加

To provide a pathological diagnosis support apparatus capable of filling the support content of pathological diagnosis. - 特許庁

漏れ診断の実行条件が成立する場合に（ステップ１００）、負圧導入の後に系を封鎖する。例文帳に追加

When an execution condition of the leakage diagnosis is established (step 100), the system is blocked after introducing negative pressure. - 特許庁

ターボチャージャを備えたエンジンにおいて、空燃比センサの異常診断の正確性を向上する。例文帳に追加

To improve accuracy in the abnormality diagnosis of an air-fuel ratio sensor in an engine provided with a turbocharger. - 特許庁

コントラスト強調提示を使用する方法であって疾病診断の改善を図る。例文帳に追加

To provide a method for improving illness diagnosis by using contrast emphasis presentation. - 特許庁

予測診断のための、システム復旧中の、信頼度モデルに基づくコピーカウント補正例文帳に追加

RELIABILITY MODEL BASED COPY COUNT CORRECTION DURING SYSTEM RECOVERY FOR PREDICTIVE DIAGNOSTICS - 特許庁

集計の結果と診断の結果がクライアント１０に送られて表示される。例文帳に追加

The result of total and the result of diagnosis are sent to the client 10 and displayed. - 特許庁

システムオンチップの故障診断装置及び方法と故障診断の可能なシステムオンチップ例文帳に追加

DEVICE AND METHOD FOR DIAGNOSING FAILURE OF SYSTEM-ON-CHIP, AND SYSTEM-ON-CHIP ALLOWING FAILURE DIAGNOSIS - 特許庁

腫瘍細胞などの異常細胞の検出及び腫瘍の診断のための手段を提供する。例文帳に追加

To provide a method for detecting an abnormal cell such as tumor cell and diagnosing a tumor. - 特許庁

結核の免疫治療および診断のための化合物およびそれらの使用方法例文帳に追加

COMPOUND USED FOR IMMUNOTHERAPY AND DIAGNOSIS OF TUBERCULOSIS AND METHOD FOR USING THE SAME - 特許庁

水晶体や眼内レンズの屈折力分布を評価しやすくし、診断の幅を広げる。例文帳に追加

To facilitate evaluation of a refractive power distribution of the lens or an intraocular lens and to widen the range of diagnosis. - 特許庁

通知を受けた制御部１０は、診断手段１２に対してインタフェ−スの診断の開始を指示する。例文帳に追加

The control section 10 having received the notification instructs to start diagnosis of the interface to a diagnosis means 12. - 特許庁

生体分子基板ならびにそれを利用した検査および診断の方法および装置例文帳に追加

BIO-MOLECULAR SUBSTRATE AND METHOD AND APPARATUS FOR EXAMINATION AND DIAGNOSIS USING THE SAME - 特許庁

ＣＰＲ画像による画像診断の効率向上を実現する画像処理装置の提供。例文帳に追加

To provide an image processor capable of enhancing the efficiency of a diagnostic imaging using a CPR (Curved Multi-Planar Reconstruction) image. - 特許庁

読影医が診断の際に参考になる画像を自動的に検索し抽出する技術の提供。例文帳に追加

To provide a technique for automatically searching and extracting an image to be a reference for a radiologist at diagnosis. - 特許庁

また、診断対象部品３３とは、設備機器２０において故障診断の対象となる部品である。例文帳に追加

The part 33 to be diagnosed is a part which is diagnosed in the facility equipment 20. - 特許庁

在宅での健康管理，健康診断の支援が容易にできるシステムの提供例文帳に追加

To provide a system facilitating support for health management and medical checkups at home. - 特許庁

病理学的に変性した細胞の改良された診断のための自動化方法の提供。例文帳に追加

To provide an automatable method for the improved diagnosis of pathologically altered cells. - 特許庁

また、異常診断の実行に応じて、吸気バルブのリフト量及び作用角を増大させる。例文帳に追加

Lift quantity and operation angle of the intake valve are increased according to execution of abnormality diagnosis. - 特許庁

癌（特に、肺癌）の治療および診断のための組成物および方法を提供する。例文帳に追加

To provide compositions and methods for the treatment and diagnosis of cancer (particularly, lung cancer). - 特許庁

適切なスライス位置において断層画像を再構成し、撮影、診断の効率を良くする。例文帳に追加

To improve the efficiency in the photography and diagnosis by reorganizing a tomographic image at an appropriate slicing position. - 特許庁

乳癌のような癌の治療および診断のための化合物および方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a compound and a method for the treatment and diagnosis of cancer such as breast cancer. - 特許庁

診断の意思決定にさらに容易にする情報を簡単に提供できるようにすることである。例文帳に追加

To easily provide information to more facilitate decision making on diagnosis. - 特許庁

組合せ検証のための高速エラー診断のシステム及びプロセスを実現する。例文帳に追加

To realize a system and a process for quick error diagnosis for combinational verification. - 特許庁

結核の免疫治療および診断のための化合物およびそれらの使用方法例文帳に追加

COMPOUNDS FOR IMMUNE TREATMENT AND DIAGNOSIS OF TUBERCULOSIS, AND USE OF THE SAME - 特許庁

胸部動態画像を用いた診断において、診断のための有効な情報を提供する。例文帳に追加

To provide information effective for diagnosis concerning the diagnosis using a chest region kinetic image. - 特許庁

癌（特に肺癌）の治療および診断のための組成物および方法を提供する。例文帳に追加

To provide compositions and methods for the therapy and diagnosis of cancer (particularly lung cancer). - 特許庁

操作性に優れるとともに診断の信頼性を向上させることができる機器の診断装置を得る。例文帳に追加

To provide an apparatus for diagnosing an instrument, having proper operability and capable of improving diagnosis reliability. - 特許庁

個別化治療診断のためのマーカータンパク質絶対量の定量方法例文帳に追加

METHOD FOR QUANTITATIVELY DETERMINING ABSOLUTE MASS OF MARKER PROTEIN FOR INDIVIDUALIZED TREATMENT AND DIAGNOSIS - 特許庁

どのような部位の組織に対する診断の際にも、わかりやすい診断用情報を、提供する。例文帳に追加

To provide easy-to-understand information ion diagnosis anytime when the tissue of any portion is diagnosed. - 特許庁

診断の対象骨は、例えば、腰椎をなす第２椎骨、第３椎骨および第４椎骨である。例文帳に追加

Subject bones for diagnosis are, for example, the second, third and fourth lumber vertebrae. - 特許庁

燃料供給系の診断の精度を従来よりもいっそう向上させる。例文帳に追加

To further improve the accuracy of the diagnosis of a fuel supply system more than a prior art. - 特許庁

続いて追加的な試験問題を使用してこの予備的な診断の精度が高められる。例文帳に追加

In succession, the additional examination question is used and the accuracy of the preliminary diagnosis is enhanced. - 特許庁

質量流量に影響する制御システムの制御および／または診断のための方法及び装置例文帳に追加

METHOD AND APPARATUS FOR CONTROLLING AND/OR DIAGNOSING CONTROL SYSTEM HAVING INFLUENCE ON MASS FLOW RATE - 特許庁

内燃機関の排気系に取り付けられたセンサや装置の故障診断の機会を多くする。例文帳に追加

To increase the opportunity of the failure diagnosis of a sensor or a device installed in the exhaust system of an internal combustion engine. - 特許庁

ITO等取り扱い作業に従事する労働者に行う健康診断の項目について例文帳に追加

Health Check Items for Workers Engaged in Handling ITO, etc., - 厚生労働省

何か重要なことを言うとき——たとえば診断の結果を告げるときの、あの男の癖なんだが」例文帳に追加

It's a trick he had - a habit when saying something serious - announcing the result of a diagnosis, for example."  - Ambrose Bierce『死の診断』

半導体装置の診断の所要時間を短縮し、且つ、診断の精度を向上させるための半導体装置の診断装置及び診断方法を提供する。例文帳に追加

To provide a diagnostic apparatus and a diagnostic method for a semiconductor device which can shorten the diagnosis time for a semiconductor device and can improve the accuracy of diagnosis. - 特許庁

本発明は、触媒劣化診断の精度を向上させることができるとともに、触媒劣化診断の機会を適切に確保することができる内燃機関の制御装置を提供する。例文帳に追加

To provide a control device of an internal combustion engine improving the accuracy of a catalyst deterioration diagnosis and properly securing the chance of the catalyst deterioration diagnosis. - 特許庁

診断の機会を多く持てると共に、診断の信頼性を確保しつつ早期にバルブ異常の有無に関する最終判定を下すことができる異常診断装置を提供する。例文帳に追加

To provide an abnormality diagnosing device capable of numerously having diagnostic chances and finally judgeable on the existence of valve abnormality in its early stages while securing diagnostic reliability. - 特許庁

エラーパターン認識による診断のための方法及びこの方法の使用及びエラーパターン認識によるコモンレールディーゼル噴射システムのインジェクタ制御部におけるエラー状態の診断のための装置例文帳に追加

DAIAGNOSING METHOD BY ERROR PATTERN RECOGNITION, USAGE OF THE METHOD AND DIAGNOSIS APPARATUS OF ERROR STATE IN INJECTOR CONTROL PORTION OF COMMON DIESEL INJECTION SYSTEM - 特許庁

被検動物より採取された血液試料中のClusterin蛋白質の蛋白質量を測定する工程を含む、該動物における脳梗塞の診断のための検査方法、および脳梗塞の病型診断のための検査方法。例文帳に追加

An inspection method for diagnosing cerebral infarction of an animal and an inspection method for diagnosing a type of cerebral infarction include the process of measuring the protein amount of Clusterin protein in a blood sample extracted from the inspection animal. - 特許庁

被検動物より採取された血液試料中のDesmoglein-2蛋白質の蛋白質量を測定する工程を含む、該動物における脳梗塞の診断のための検査方法、および脳梗塞の病型診断のための検査方法。例文帳に追加

An inspection method for diagnosing cerebral infarction of an animal and an inspection method for diagnosing a type of cerebral infarction include the process of measuring the protein amount of Desmoglein-2 protein in a blood sample extracted from the inspection animal. - 特許庁