「"診断の"」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

リーク診断の機会を確保でき、かつ、精度良くリーク診断を行なえる蒸発燃料処理装置のリーク診断装置を提供する。例文帳に追加

To provide a leak diagnostic device for an evaporated fuel treating device capable of securing the chance of leak diagnosis and performing the leak diagnosis accurately. - 特許庁

術者が触覚的に認知でき、情報の利用効率を上げて診断の機能を向上できる診断システムを提供する。例文帳に追加

To provide a diagnostic system capable of tactilely recognizing by an operator and improving a function of diagnosis by raising a utilization efficiency of information. - 特許庁

電子機器１０は、自機の状態を自己診断することができ、当該自己診断の結果を状態情報として無線通信により送信する。例文帳に追加

The electronic apparatus 10 is capable of self-diagnosing a status of itself and transmits a result of self-diagnosis as status information by radio communication. - 特許庁

ネットワークセキュリティ診断の実施者の支援が可能なネットワークセキュリティ診断支援システムを提供する。例文帳に追加

To provide a network security diagnosis support system capable of supporting a person who performs a network security diagnosis. - 特許庁

診断に必要な情報を表示し、操作者の記憶に頼ることなく診断の精度を高めることを可能とする超音波診断装置を提供する。例文帳に追加

To provide an ultrasonic diagnostic equipment capable of displaying information necessary for diagnosis and improving precision of the diagnosis without requiring an operator's memory. - 特許庁

得られた解析・診断の結果は、サーバ計算機に返信され、サーバ計算機は、これをその要求に係るユーザ用計算機に通知する。例文帳に追加

The obtained analysis and diagnosis results are returned to the server computer, and the server computer announces the same to the user computer concerned with the request. - 特許庁

リアルタイム重合反応を用いた癌診断のための情報提供方法及びこのための癌診断用キット例文帳に追加

INFORMATION-PRESENTING METHOD FOR DIAGNOSING CANCER BY USING REAL TIME POLYMERIZATION REACTION, AND KIT THEREFOR FOR DIAGNOSING CANCER - 特許庁

核医学診断の分野においても画像診断支援を行うことができる画像診断支援装置を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide an image diagnosis aiding device for performing image diagnosis aid even in the field of nuclear medicine diagnosis. - 特許庁

クロック品質低下に起因してスキャン診断の信頼性が低下することのない半導体集積回路を提供する。例文帳に追加

To provide a semiconductor integrated circuit capable of preventing reliability decline of scan diagnosis caused by clock quality decline. - 特許庁

センサ５の自己診断のタイミングは、システムの始動時のみならず、その後も、所定の条件を満たす任意の時期に設定される。例文帳に追加

The self-diagnosis timing of the sensor 5 is set not only at the start tame of the system but also at arbitrary times satisfying predetermined conditions. - 特許庁

このため、相手が時間をおいて相性診断のための質問事項に回答しても診断結果を得ることができる。例文帳に追加

Consequently, even when an opposite user answers question items for affinity diagnosis a long time later, a diagnostic result can be obtained. - 特許庁

故障診断の正確度の向上及び見落としの低減を図ることができる故障診断システム及びそれに用いられる装置を提供する。例文帳に追加

To provide a fault diagnosis system and a device used therein capable of improving accuracy of fault diagnosis, and reducing oversights. - 特許庁

診断の不要なパラメータを選別可能な、使い勝手の良いＷｅｂアプリケーション診断装置を提供する。例文帳に追加

To provide a user-friendly Web application diagnostic device allowing selection of a parameter not needing diagnosis. - 特許庁

車両用表示装置の故障の自己診断の処理を中止することができる車両用表示装置の自己診断装置を提供する。例文帳に追加

To provide a self-diagnostic device of an indicating device for a vehicle, capable of stopping self-diagnostic processing for failure in a display device for a vehicle. - 特許庁

可変バルブタイミング装置の応答診断が正常に機能しているか否かを評価できるようにして、応答診断の信頼性を向上させる。例文帳に追加

To improve reliability in response diagnosis by evaluating whether response diagnosis of a variable valve timing device functions normally or not. - 特許庁

ホームページ（ＨＰ）診断の質を維持しつつ、多数のＨＰを診断することを可能とするＨＰ診断装置を提供する。例文帳に追加

To provide a homepage (HP) diagnostic device which can diagnose many HP's while maintaining the quality of the HP diagnosis. - 特許庁

ＭＲＩ装置において、三次元ＲＯＩを用いる位置決めの作業効率の向上と、画像診断の精度の向上を実現すること。例文帳に追加

To improve positioning efficiency using a three-dimensional ROI (Region Of Interest) and to improve the accuracy of a diagnostic imaging in an MRI apparatus. - 特許庁

グランドアンカーの応力診断方法および応力診断装置において、応力診断の精度および信頼性を向上させる。例文帳に追加

To enhance accuracy and reliability of stress diagnosis in the stress diagnosis method and stress diagnosis device of a ground anchor. - 特許庁

診察対象位置に応じて高精細な画像を得るための画像復元を可能とすることで、診断の正確性を高める。例文帳に追加

To improve accuracy of diagnosis by allowing image restoration for obtaining high definition images in accordance with the positions of an object to be examined. - 特許庁

自己診断のタイミングは一定時間周期やブレーキ操作がない条件の等の組合せとした。例文帳に追加

The timing of the self-diagnosis is made by combination of the prescribed time period or the condition that brake operation is not performed. - 特許庁

癌、特に乳癌、甲状腺癌及び肺癌のインビトロ診断のためのＰｒｏＮＧＦアッセイのための方法とＰｒｏＮＧＦの治療的使用例文帳に追加

METHOD FOR ProNGF ASSEMBLY FOR IN-VITRO DIAGNOSIS OF CANCER, PARTICULARLY BREAST CANCER, THYROID CANCER AND LUNG CANCER, AND USE FOR MEDICAL TREATMENT OF ProNGF - 特許庁

癌感受性の診断のための方法及び組成物並びに欠損ＤＮＡ修復メカニズム及びその処置例文帳に追加

METHOD AND COMPOSITION FOR DIAGNOSIS OF CANCER SUSCEPTIBILITY AND DEFECTIVE DNA REPAIR MECHANISM AND TREATMENT THEREOF - 特許庁

連続的生体内診断のための一体化されたセンサー配列を備えた選択的に剥き出し可能なミニチュアプローブ例文帳に追加

SELECTIVELY EXPOSABLE MINIATURE PROBES WITH INTEGRATED SENSOR ARRAYS FOR CONTINUOUS IN VIVO DIAGNOSTICS - 特許庁

利用者が空き時間に予約をすると、その情報及び簡易診断の内容が当該病院のクライアント３０に通知される。例文帳に追加

When the user makes a reservation to the vacant time, this information and the content of the easy diagnosis are reported to a client 30 that is the hospital concerned. - 特許庁

マイコン内蔵のＡ／Ｄ変換器の故障診断を容易に行え、また故障自己診断のための回路の小型化を図ること。例文帳に追加

To easily diagnose a fault of an A/D converter incorporating a microcomputer and to make the circuit for fault self-diagnosis is made small in size. - 特許庁

イオン電流検出に関連する部位の故障診断の精度を向上させた故障診断方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a failure diagnostic method improving accuracy of failure diagnosis of a part relating to ionic current detection. - 特許庁

診断が容易に連続的に実行でき、診断の実行漏れ等の不都合が発生することのない自動診断装置の実現を課題とする。例文帳に追加

To realize an automatic diagnostic device capable of easily and continuously executing diagnosis, without causing any trouble such as the execution omission of diagnosis. - 特許庁

この際、ＥＣＵ１０は車両の運行に伴う発生音が小となる所定の条件のもとで故障診断の実行を禁止する。例文帳に追加

In this case, the ECU 10 prohibits the execution of trouble diagnosis under a given condition that noise generated occasioned by operation of a vehicle is decreased. - 特許庁

診断の目的に応じて観察距離を変化させたとしても、その目的に合った適切な内視鏡画像を生成する。例文帳に追加

To generate appropriate endoscopic images suited to the purpose of a diagnosis even when an observation distance is changed corresponding to the purpose of the diagnosis. - 特許庁

Ｘ線診断システムにおいて、被検体へのＸ線被曝を低減させつつ、Ｘ線診断の精度を向上させること。例文帳に追加

To improve accuracy of X-ray diagnosis while decreasing exposure to radiation to a subject in an X-ray diagnostic system. - 特許庁

バルブの故障診断の診断精度を向上することができる燃料蒸気パージシステムの故障診断装置を提供する。例文帳に追加

To provide a failure diagnosis device of a fuel vapor purging system capable of increasing a diagnosis accuracy on a valve failure diagnosis. - 特許庁

この最適な順序に従って校正・診断の順次処理および並行処理を行い、校正・診断処理を効率化する。例文帳に追加

Sequence processing and parallel processing of the calibration-diagnosis are performed according to this optimal sequence, and the calibration-diagnosis processes are made efficient. - 特許庁

自動二輪車の駐車中（センタースタンド使用時）に、車輪の空転によって生じる車速センサの異常診断の不具合を解消する。例文帳に追加

To eliminate nonconformity of abnormality diagnosis for a car speed sensor caused by idling of a wheel while parking a motorcycle (using a center stand). - 特許庁

免疫介在性てんかんの診断のためのＳＮＰマーカー及びその使用方法並びに免疫介在性てんかんの検査キット例文帳に追加

SNP MARKER FOR DIAGNOSING IMMUNE-MEDIATED EPILEPSY AND METHOD FOR USING THE SAME, AND INSPECTION KIT FOR IMMUNE-MEDIATED EPILEPSY - 特許庁

画像診断の目的に適した高い感度と高い鮮鋭度を有し、反りを有さない放射線画像変換パネルを提供する。例文帳に追加

To provide a radiological image converting panel with no warpage having high sensitivity and sharpness suiting a purpose of image diagnosis. - 特許庁

ネットワーク接続機器、同機器における遠隔管理診断のための情報収集方法、遠隔管理診断方法、遠隔管理診断装置例文帳に追加

NETWORK-CONNECTED EQUIPMENT, METHOD FOR COLLECTING INFORMATION FOR REMOTE CONTROL DIAGNOSIS IN EQUIPMENT, AND REMOTE CONTROL DIAGNOSTIC METHOD AND DEVICE - 特許庁

エンジンの排気合流部に設置した空燃比センサの出力に基づいた気筒別異常診断の診断精度を向上させる。例文帳に追加

To improve diagnostic accuracy in diagnosing each cylinder abnormality based on an output of an air-fuel ratio sensor arranged in an exhaust confluent part of an engine. - 特許庁

漏れ診断の実行前及び実行後における燃料蒸気濃度である第１及び第２濃度を検出する。例文帳に追加

First and second concentration which are fuel vapor concentration of before and after execution of leak diagnosis are detected. - 特許庁

故障診断の実行可否を判断するための必要パージ量Ｇ１は、故障診断実行前の時刻ｔ３における温度に応じて決定される。例文帳に追加

The necessary purge quantity G1 for judging possibility of failure diagnosis execution is determined according to temperature at time t3 before failure diagnosis execution. - 特許庁

適切にポジショニングされた被写体の撮影を行なって診断の正確性や早期診断性の向上を図ることができる放射線画像を取得する。例文帳に追加

To obtain a radiation image for improving diagnosis correctness and early diagnosis by imaging an appropriately positioned object. - 特許庁

この際に、ブレーキスイッチがＯＦＦになってから予め設定した設定時間経過するまでの間は、診断の判定を禁止する。例文帳に追加

In this case, determination of a diagnosis is prohibited up to passing set time preset after the brake switch becomes OFF. - 特許庁

電源電圧の異常を広い電圧範囲にわたって検出可能とし、電源電圧の異常についての故障診断の信頼性を高めること。例文帳に追加

To detect abnormality of power supply voltage over a wide voltage range, and to heighten the reliability of failure diagnosis about the abnormality of power supply voltage. - 特許庁

心臓領域の画像診断の際に、心機能が低下している部分に心筋梗塞が起きているかどうかを明確に提示できるようにする。例文帳に追加

To clearly show whether cardiac infarction is produced in a part where a cardiac function is lowered in image diagnosis of a cardiac region. - 特許庁

しかし、病変部の位置を表示する際に、その表示が診断の邪魔にならないように配慮する必要がある。例文帳に追加

When the position of the lesion is displayed, a consideration has to be made to allow the display not to disturb the diagnosis. - 特許庁

例えば、ヘルスケア企業は、特定の治療および診断の領域へのそれらの関与に従って組織化することができる。例文帳に追加

For example, healthcare companies can be organized according to their involvement with particular therapeutic and diagnostic areas. - 特許庁