「"診断の"」に関連した英語例文の一覧と使い方(9ページ目) - Weblio英語例文検索

被験者と健常者の断層画像を比較して行う画像診断において、個人によるバラツキを無くし、診断の精度を向上させる。例文帳に追加

To improve the precision of diagnosis by eliminating personal variations in the image diagnosis which is carried out by a comparison of tomographic images of a subject and a sound person. - 特許庁

ＥＣＵ１は記憶した動作特性データに基づき診断の許可／禁止、ＥＣＵ２からの制御パラメータの採否を決定する。例文帳に追加

The ECU 1 determines permission/prohibition of diagnosis and adoption or rejection of a control parameter from the ECU 2 based on the stored operation characteristics data. - 特許庁

診断の結果、光電子増倍管４６０ａ、４６０ｂが劣化していると判定した場合、光電子増倍管が劣化していることを警告する。例文帳に追加

The deterioration of the photomultiplier is warned when the photodetectors 460a, 460b are determined as being deteriorated, as a result of the diagnosis. - 特許庁

計測結果を外部機器に出力する際に、情報の不一致を防止し、医用画像の診断の精度を向上させる。例文帳に追加

To prevent disagreement of pieces of information to raise accuracy of diagnosis of a medical image when a measurement result is output to external devices. - 特許庁

画像読影者が下した初期診断の結果に対する誤診の可能性について具体的に知る。例文帳に追加

To provide a similar image retrieval device, a method, and a program for the same by which possibility of erroneous diagnosis to the result of initial diagnosis determined by an image interpreter can be concretely known. - 特許庁

バルブタイミング制御システムに対する異常診断の診断領域を拡大すると共に、迅速且つ確実に異常を検出する。例文帳に追加

To provide a failure diagnosing device for a valve timing control system capable of enlarging the diagnosing region of failure diagnosis for the control system and sensing any failure quickly and certainly. - 特許庁

これにより、確実に燃料温度が変化する状態を捉えて誤判定を防止し、診断の信頼性を向上する。例文帳に追加

In this way, a condition changing the fuel temperature is surely caught to prevent the erroneous decision, reliability of diagnosis is improved. - 特許庁

この場合、Ａ／Ｆセンサ３０の素子抵抗が所定の活性範囲にある場合にのみ、同センサ３０の異常診断の実施を許可する。例文帳に追加

In this case, the abnormality diagnosis for the sensor 30 is permitted only when the element resistance of the A/F sensor 30 is in a predetermined active range. - 特許庁

なお、３次元の関心領域から画像診断の対象となる解析領域を抽出することもできる。例文帳に追加

Further, an analyzing area becoming the object of an image diagnosis can be extracted from the 3D area of interest. - 特許庁

検像に係る情報の確認を容易にし得る、診断の効率を向上させる医用情報処理装置及びプログラムを提供する。例文帳に追加

To provide a medical information processor and a program for easily confirming information related to image inspection, and for improving the efficiency of diagnosis. - 特許庁

１台の装置で、従来と同程度の超音波診断を行いながら、その診断の場で、ＤＤＳターゲティングを容易に行う。例文帳に追加

To allow a single device to easily execute DDS targeting at the site of the diagnosing while executing ultrasonic diagnosis of the same degree as a conventional device. - 特許庁

インターネット上のユーザの相性診断等を行うとき、相性診断の相手と、メール送信を用いて非同期で行うことができることである。例文帳に追加

To diagnose affinities with a user on the Internet asynchronously by mailing. - 特許庁

限られたデータ記憶容量を用いて、故障診断のための異常データを効率的に記録可能なデータ記録装置を提供する。例文帳に追加

To provide a data recorder capable of efficiently recording abnormal data for failure diagnosis using limited data storage capacity. - 特許庁

巻線部２の診断の際は、インパルス発生回路３から上記所定のインパルスと同特性のインパルスを巻線部２に印加する。例文帳に追加

When diagnosing the winding section 2, the impulse with the same characteristic as the specific impulse is impressed from the impulse generation circuit 3 to the winding section 2. - 特許庁

診察対象位置に応じて高精細な画像を得るための画像復元を可能とすることで、診断の正確性を高めることである。例文帳に追加

To improve the accuracy of a diagnosis by restoring an image for providing a high-definition image according to a position to be examined. - 特許庁

摩耗粉の針状比に準拠した亀裂や損傷等の診断精度や診断の即時性を向上させる。例文帳に追加

To improve accuracy and immediacy in diagnosis of a crack, damage or the like based upon an aspect ratio of wear particles. - 特許庁

故障診断モードが選択されて故障診断の表示が指示されると、故障コードと故障の内容とが表示部２９に表示される。例文帳に追加

When a failure diagnosis mode is selected so that instructions on the display of the failure diagnosis can be provided, the failure code and the details of the failure are displayed on a display part 29. - 特許庁

特殊健康診断の判定支援システム、判定支援方法及びプログラムが記録されたコンピュータ読み取り可能な記録媒体例文帳に追加

DECISION SUPPORT SYSTEM FOR SPECIAL MEDICAL EXAMINATION, DECISION SUPPORT METHOD AND COMPUTER-READABLE RECORDING MEDIUM RECORDED WITH PROGRAM - 特許庁

変速装置のシフト位置判断のための出力をＣＰＵで容易に処理できるようにするとともに、故障診断の確度を向上させる。例文帳に追加

To easily process the output for determining a shift position of a transmission by a CPU, and improve accuracy of failure diagnosis. - 特許庁

診断の結果、業務システムを制御する必要あると判断した場合には、診断結果に従って当該業務システムを制御する。例文帳に追加

As a result of the diagnosis, when it is determined that it is necessary to control the business system, the business system is controlled, according to the diagnosis result. - 特許庁

歯周病を計測、分析または診断のいづれか一つまたはその組み合わせにおける歯周病手段を備える、該装置。例文帳に追加

The apparatus for assaying and diagnosing infectious disease immune responses has a periodontal disease means in any one of assay, analysis and diagnosis of periodontal disease or a combination thereof. - 特許庁

故障診断の結果を表示できるようにしてユーザにとり使い勝手に優れた近接センサを提供する。例文帳に追加

To provide a proximity sensor which is excellent for a user to use by making it possible to display a result of fault diagnosis. - 特許庁

対象機器選択装置７により、プラント内の診断の対象にする機器の代表が指定される（ステップ２１）。例文帳に追加

An apparatus representative to be selected as an object of diagnosis in a plant is designated by an object apparatus selecting device 7 (step 21). - 特許庁

従来装置においては故障診断の信頼性を得るためにはキャリブレーション工数が増大する。例文帳に追加

To prevent the number of steps for calibration from increasing as in a conventional device to obtain reliability of failure diagnosis. - 特許庁

前記細胞内HPVアッセイは、異常な子宮頸部細胞の診断のためのPap塗抹試験に代わる、効率的且つ高感度な方法を提供する。例文帳に追加

The In Cell HPV Assay provides an efficient and highly sensitive alternative to the Pap smear assay for diagnosing abnormal cervical cytology. - 特許庁

テスト端子の短絡が発生していてもシステムが正常に動作するようにし、ドアロック／アンロック機能の診断の開始、終了を報知する。例文帳に追加

To normally operate a system even when a test terminal is short- circuited, and inform the start and end of the diagnosis of a door locking/ unlocking function. - 特許庁

リモート診断のコマンド及びレスポンスを格納する専用バッファを必要としない通信端末装置の提供。例文帳に追加

To provide a communication terminal device which does not need a dedicated buffer for storing commands and responses for/to remote diagnoses. - 特許庁

癌感受性の診断のための方法及び組成物、欠損ＤＮＡ修復メカニズム及びその処置の提供。例文帳に追加

To provide methods and compositions for the diagnosis of cancer susceptibilities, and to provide defective DNA repair mechanisms and treatments thereof. - 特許庁

管理サーバ４は、機器情報に基づく履歴情報により空調設備３の故障診断の確認項目を指定する。例文帳に追加

The management server 4 specifies the confirmation items of a failure diagnosis in the airconditioning facilities 3 according to history information based on equipment information. - 特許庁

登録済みのメッセージを検出すると、診断の実行などメッセージ特有の処理を行うことができる。例文帳に追加

When the registered message is detected, a process peculiar to the message, i.e., execution of diagnosis, can be executed. - 特許庁

入力画像スペック等の確認を客観的、自動的にできるようにし、画像処理による診断の自動化を実現できるようにする。例文帳に追加

To objectively and automatically determine an input image specification or the like, and to automate diagnosis by image treatment. - 特許庁

モータ駆動式の可変バルブタイミング制御システムにおいて、モータ回転状態検出系の異常診断の誤判定を未然に防止する。例文帳に追加

To prevent an erroneous determination of an abnormal diagnosis of a motor rotating state detecting system, in a motor-driving type variable valve timing control system. - 特許庁

被験者と健常者の断層画像を比較して行う画像診断において、個人によるバラツキを無くし、診断の精度を向上させる。例文帳に追加

To eliminate variations among individuals and improve the accuracy of diagnosis in image diagnosis performed by comparing tomographic images of a subject and a normal. - 特許庁

検査データ判定システムにおいて、健康診断の受診者の診断精度・診断効率を向上すること。例文帳に追加

To improve the diagnosis accuracy and diagnosis efficiency of a person subjected to a physical examination in an examination data determination system. - 特許庁

異常診断のための計算負荷を軽減するとともに、異常の有無を精度よく短時間で検出できる異常診断方法を提供する。例文帳に追加

To provide an abnormality diagnostic method capable of reducing a calculation load for diagnosing abnormality, and capable of detecting precisely the presence of the abnormality in a short time. - 特許庁

故障診断の結果は、盗難防止装置１０に設けられた表示手段１３や、電話機３に設けられたディスプレイに表示される。例文帳に追加

The result of the failure diagnosis is displayed on a display means 13 provided on the device 10 or on a display provided on the telephone 3. - 特許庁

単板方式の撮像装置により撮影されたカラー画像を参照して行う眼科診断の確度の向上への寄与を図る。例文帳に追加

To contribute to the improvement of accuracy in ophthalmologic diagnosis to be performed by referring to a color image photographed by a single-plate imaging apparatus. - 特許庁

サービスセンタにおける故障診断の時間を短縮可能な車両用故障診断装置及び故障診断方法を提供すること。例文帳に追加

To provide an apparatus and a method for diagnosing faults for vehicles and capable of shortening the time required for fault diagnosis at a service center. - 特許庁

燃料電池の電気反応部位における水分量診断の精度の向上が可能な燃料電池システムを提供する。例文帳に追加

To provide a fuel cell system capable of being improved in the precision of the moisture content diagnosis in an electric reaction site of a fuel cell. - 特許庁

診断の結果、寿命が経過しているまたは近いうちに寿命到来する燃料電池の所有者に対して商談を持ちかける。例文帳に追加

Negotiations are offered to an owner of the fuel battery of which life has expired or will arrive in the near future. - 特許庁

また、前記吸入空気量の積算値が所定値以上である場合には、前記異常診断の実行が許可される。例文帳に追加

The fault diagnosis is permitted to be executed when an integrated value of an intake air volume is a prescribed value or more. - 特許庁

医療施設１の医師は診断の結果、投薬の必要があると判断した場合は、患者に対して薬の処方せんを作成する。例文帳に追加

When a doctor of the medical facility 1 has determined that it is necessary to give a medicine to the patient after the examination, the doctor draws up a prescription of the medicine for the patient. - 特許庁

医師に対して患者の局部映像とその正常な部位の映像と疾患箇所の映像を、診断の参考として提供すること。例文帳に追加

To provide a doctor with an image for a patient's local region, that of his/her normal region and that of his/her affected region, as references to the doctor's diagnosis. - 特許庁

異常診断のための計算負荷を軽減するとともに、異常の有無を精度よく短時間で検出できる異常診断方法を提供する。例文帳に追加

To provide an abnormality diagnosing method capable of reducing the calculation load for diagnosing the abnormality, and detecting the presence or absence of the abnormality with high accuracy in a short time. - 特許庁

イオン電流検出に関連する部位の故障診断の精度を向上させた故障診断方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a failure diagnosis method improved in accuracy of failure-diagnosis of a part related to ionic-current detection. - 特許庁