「"配備する"」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

アプリケーションを配備するサーバーを選択します。例文帳に追加

Select the server to which you want to deploy your application.  - NetBeans

BPEL プロセスを設計して配備する方法を学びました。例文帳に追加

You learned how to design a BPEL process and deploy.  - NetBeans

LoanProcessor プロジェクトを配備するには、次の手順に従います。例文帳に追加

To deploy the LoanProcessor project:  - NetBeans

ReservationPartnerServices プロジェクトを配備するには、次の手順に従います。例文帳に追加

To deploy the ReservationPartnerServices project:  - NetBeans

Axis2 Web サービスを作成し、配備するには、次の手順に従います。例文帳に追加

To create and deploy an Axis2 web service:  - NetBeans

パートナー Web サービスプロジェクトを開き配備する例文帳に追加

Opening and Deploying the Partner Web Services Project  - NetBeans

プロジェクトを配備すると、次の機能を実行できます。例文帳に追加

When deployed, you should be able to perform the following functions:  - NetBeans

組織用アンカーを配備するための方法および装置例文帳に追加

METHODS AND DEVICES FOR DEPLOYMENT OF TISSUE ANCHORS - 特許庁

該補助背凭れ部42にマッサージ手段７を配備する。例文帳に追加

The massage means 7 is disposed at the auxiliary backrest part 42. - 特許庁

人工インプラントを配備するためのハンドルシステム例文帳に追加

HANDLE SYSTEM FOR DEPLOYING PROSTHETIC IMPLANT - 特許庁

ローラシェルの内部に誘導発熱機構を配備する。例文帳に追加

The induction heating mechanism is provided inside of the roller shell. - 特許庁

無線中継器を配備するための方法及びシステム例文帳に追加

METHOD AND SYSTEM FOR DEPLOYING RADIO REPEATER - 特許庁

吻合リング装置を配備するための外科器具であって、吻合リングを受容および配備するように構成されたリング配備機構を含む。例文帳に追加

The device is a surgical instrument to deploy an anastomotic ring device and comprises a ring deployment mechanism structured to receive and deploy the anastomotic ring. - 特許庁

この整合材料３７は、図１のように、この波形ばね３０と反対の側に配備するか、および／またはこの波形ばねと同じ側に配備する。例文帳に追加

The conformable material 37 is arranged at an opposite side of the wave-formed spring 30 as shown in the figure and/or at the same side as the wave-formed spring. - 特許庁

新しく核弾頭を1個配備するごとに古いものを2個廃棄すること例文帳に追加

the act of abandoning two nuclear warheads for every new one  - EDR日英対訳辞書

BluePrint サンプル複合アプリケーションを配備するには、次の手順に従います。例文帳に追加

To deploy the BluePrint Sample composite application:  - NetBeans

Axis2 Web サービスを作成したら、それをサーバーに配備する必要があります。例文帳に追加

Once you have created an Axis2 web service, you need to deploy it to a server.  - NetBeans

Axis2 Web サービスをサーバーに配備するには、次の手順に従います。例文帳に追加

To deploy an Axis2 web service to the server:  - NetBeans

複合アプリケーションを配備するには、次の手順に従います。例文帳に追加

To deploy the Composite Application:  - NetBeans

GlassFish に配備する場合、このチェックボックスを選択してください。例文帳に追加

If you intend to deploy to GlassFish,you should select this checkbox.  - NetBeans

BPEL モジュールプロジェクトを直接配備することはできません。例文帳に追加

A BPEL Module project is not directly deployable.  - NetBeans

複合アプリケーションプロジェクトを配備するには、次の手順に従います。例文帳に追加

To deploy a Composite Application Project:  - NetBeans

注: プロジェクトをアプリケーションサーバーに配備する必要があります。例文帳に追加

Note: The project should be deployed to the application server.  - NetBeans

ターゲット JBI コンポーネントにアプリケーションイメージを配備する。例文帳に追加

Deploy the application image to the target JBI component.  - NetBeans

ここでは、BPEL プロセスを設計して配備する方法について学習します。例文帳に追加

You learn how to design a BPEL process and deploy.  - NetBeans

配備するほかのエミュレータについて同じ手順を繰り返します。例文帳に追加

Repeat the previous step for the other emulators you want to deploy to.  - NetBeans

複合アプリケーションプロジェクトを配備するには、次の手順に従います。例文帳に追加

To deploy the Composite Application project:  - NetBeans

HelloXSLTCAP 複合アプリケーションを配備するには、次の手順に従います。例文帳に追加

To deploy the HelloXSLTCAP Composite Application:  - NetBeans

また、☆印のコースは京阪バスが配備する2階建車両の運用。例文帳に追加

Also, "#" marked routes are run with double-decker buses operated by Keihan Bus.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

同年，米国は自国の船に核兵器を配備するのを正式に取りやめた。例文帳に追加

In that year, the U.S. officially stopped deploying nuclear weapons on its ships.  - 浜島書店 Catch a Wave

Ｌ２スイッチ(L2SW)１，２間に光クロスコネクト装置(OXC)３，４を配備する。例文帳に追加

Optical cross connect units (OXCs) 3, 4 are arranged between the L2 switches (L2SWs) 1, 2. - 特許庁

組織用アンカーを配備するための装置、方法、およびキットを提供する。例文帳に追加

To provide devices, methods, and kits for deployment of tissue anchors. - 特許庁

フォーカスコイル３を挟む両側にマグネット５，５を配備する。例文帳に追加

Magnets 5, 5 are arranged at both sides holding the focus coil between them. - 特許庁

筐体１内でキースイッチ６の上方に押圧部材８３を配備する。例文帳に追加

A pushing member 83 is arranged over a key switch 6 in a casing 1. - 特許庁

補助光発光部に複数のＬＥＤ１〜７を配備する。例文帳に追加

A plurality of LEDs 1 to 7 are disposed in an auxiliary light emitting part. - 特許庁

この他、ＬＣＤの表示部Ｄと各種のキースイッチＫを配備する。例文帳に追加

An LCD D and several key switches K are provided. - 特許庁

撮像機器に配備する接写用凸レンズにルーペの機能を果たさせる。例文帳に追加

To make a convex close-up lens arranged in an image pickup apparatus function as a magnifier. - 特許庁

この外科器具は吻合リング装置を配備するために操作可能である。例文帳に追加

The surgical instrument is operable to deploy the anastomotic ring device. - 特許庁

磁気抵抗センサを提供する方法は、第１磁化固定層１１０を配備する工程と、第１磁化固定層上に第１スペーサ層１２０を配備する工程と、第１スペーサ層上に自由層１３０を配備する工程と、自由層上に第２スペーサ層１４０を配備する工程と、第２スペーサ層上に第２磁化固定層１５０を配備する工程とを含む。例文帳に追加

The method for providing the magnetoresistive sensor comprises a stage for disposing a first magnetization fixation layer 110, a stage for disposing a first spacer layer 120 on the first magnetization fixation layer, a stage for disposing a free layer 130 on the first spacer layer, a stage for disposing a second spacer layer 140 on the free layer and a stage for disposing a second magnetization fixation layer 150 on the second spacer layer. - 特許庁

「サーバーと設定」パネルで、アプリケーションを配備するサーバーを選択します。例文帳に追加

In the Server and Settings panel, select the server you want to deploy your application to. - NetBeans

: アプリケーションを GlassFish アプリケーションサーバーに配備すると、サーバーを自動的に起動します。例文帳に追加

: Deploying an application to the GlassFish application server will automatically start the server.  - NetBeans

複合アプリケーションを配備するには、その前にアプリケーションサーバーが起動している必要があります。例文帳に追加

The application server must be running before the composite application is deployed.  - NetBeans

このチュートリアルでは、Java クラスから Apache Axis2 Web サービスを作成し、配備する方法を説明します。例文帳に追加

This tutorial shows you how to create and deploy an Apache Axis2 web service from a Java class.  - NetBeans

Tomcat ではなく GlassFish に配備する場合は、「GlassFish 用の Axis2 オプションのセットアップ」を参照してください。例文帳に追加

If you want to deploy to GlassFish instead of Tomcat, go to Setting Up Axis2 Options for GlassFish. - NetBeans

GlassFish ではなく Tomcat に配備する場合は、「Tomcat 用の Axis2 オプションのセットアップ」を参照してください。例文帳に追加

If you want to deploy to Tomcat instead of GlassFish, go to Setting Up Axis2 Options for Tomcat.  - NetBeans