例文 (624件) |
"A head of"を含む例文一覧と使い方
該当件数 : 624件
a head of cauliflower 例文帳に追加
カリフラワーの結球 - 日本語WordNet
"A head of O-oku" 例文帳に追加
「大奥総取締」 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
A head of the police of each province 例文帳に追加
一各道警務官 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
the job of a head of a government department 例文帳に追加
政府機関の長官の仕事 - 日本語WordNet
A head of the wall body 4 and a head of the steel pipe 2 are coupled together by means of a coping 5.例文帳に追加
壁体4の頭部と鋼管2の頭部とがコーピング5により連結されている。 - 特許庁
in the Heian Period of Japan, a man who is a head of a ward according to a statute 例文帳に追加
律令制で,坊令という職務の人 - EDR日英対訳辞書
in the Kamakura government of Japan, a head of a government office 例文帳に追加
鎌倉幕府において,筆頭の当番人 - EDR日英対訳辞書
Affairs Processed by a Head of the City Prescribed in the Cabinet Order 例文帳に追加
政令で定める市の長による事務の処理 - 日本法令外国語訳データベースシステム
It is said that his son Shigetsugu took over as a head of the Anegakoji family. 例文帳に追加
子の重継は姉小路家を継いだとされる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
His brothers' banishment and death led him to take over a position as a head of the family. 例文帳に追加
兄の追放・逝去により家督を継ぐ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
He served as kumigashira (a head of the group) of koshogumi (page corps) in 1672. 例文帳に追加
寛文12年(1672年)、小姓組組頭を務める。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The family served as a head of South District in 1761. 例文帳に追加
宝暦11年(1761)には南町組頭を務めていた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Year 5 'Appoint a head of officials and install inagi (regional administrators during the Yamato Dynasty).' 例文帳に追加
5年「国郡に造長を立て、県邑に稲置を置く。」 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
He became a judicial officer after Meiji Restoration and held a head of a court in Yokohama, Kyoto and Tokyo, and also a head of Osaka court of appeal. 例文帳に追加
明治維新後は司法官となり、横浜、京都、東京裁判所長、大阪控訴院長を歴任。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
An SDH termination processing section 1 detects a head of a frame from received data to detect a head of a multiplexed VC (Virtual Container)-3.例文帳に追加
SDH終端処理部1は受信したデータからフレームの先頭位置を検出し、多重されたVC−3の先頭を検出する。 - 特許庁
having a head of a specified kind or anything that serves as a head 例文帳に追加
指定された種類の頭部または指導者として勤める何かを持つさま - 日本語WordNet
having a head of straight hair cut very short (hence bristly) 例文帳に追加
非常に短くきられたまっすぐな髪の頭を持つこと(そのため剛毛な) - 日本語WordNet
He that has a head of glass, must not throw stones at another. 例文帳に追加
ガラス製の頭をもつ者は他人に石を投げつけてはいけない。 - Tanaka Corpus
Kanemon IMBE had served Ieyasu as a head of Takajo-gumi, astringers, even after Ieyasu retired as Shogun. 例文帳に追加
鷹匠組頭に伊部勘右衛門という人が大御所時代までいた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
According to legend, it had a head of the cow and a body of the demon from the neck down. 例文帳に追加
伝承では、頭がウシで首から下は鬼の胴体を持つ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Sometimes, it had a reverse appearance: a head of the demon and a body of the cow. 例文帳に追加
または、その逆に頭が鬼で、胴体は牛の場合もある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Another legend says it had a head of the cow and a body of the spider. 例文帳に追加
さらに別の伝承では、牛の首でクモの胴体を持っていたともされる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Zejo was the title of a head of clans that branched out of the Imperial family, especially the Tachibana clan. 例文帳に追加
是定とは、皇別氏族、特に橘氏の氏長者の称号である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
In addition, he told Kantaro SUZUKI, a head of Grand Chamberlain, as follows 例文帳に追加
また鈴木貫太郎侍従長には、次のように話している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
He moved to Tokyo in 1918 and became a disciple of Arata HOSHO, iemoto (a head) of Shimogakari-Hosho-ryu school. 例文帳に追加
1918年に上京し、下掛宝生流家元宝生新に入門。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
In 1885, he was assigned to be both a head of the Yokosuka shipyard and an assistant manager of Yokosuka Chinju-fu (a naval base). 例文帳に追加
、横須賀造船所長兼横須賀鎮守府次長に補せられた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
例文 (624件) |
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved. |
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2024 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |