「"BOX-CONTAINER"」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

TRANSPLANTER HAVING EMPTY BOX-CONTAINER例文帳に追加

空箱収納容器を備えた移植機 - 特許庁

BAG-IN-BOX CONTAINER例文帳に追加

バッグインボックス内袋 - 特許庁

BAG-IN-BOX CONTAINER FOR MILK例文帳に追加

乳用バッグインボックス用容器 - 特許庁

SUPPORTING AID TO BE ATTACHED TO SEEDLING BOX CONTAINER AND SEEDLING BOX CONTAINER例文帳に追加

苗箱コンテナに付設する支承補助装置並びに苗箱コンテナ - 特許庁

GLOVE BOX CONTAINER BODY TEMPORARY HOLDING STRUCTURE例文帳に追加

グローブボックス容器本体仮保持構造 - 特許庁

BOX CONTAINER MADE OF SYNTHETIC RESIN FOAM AND MANUFACTURING METHOD THEREFOR例文帳に追加

合成樹脂発泡体製の箱形容器とその製造方法 - 特許庁

BOX CONTAINER AND FEEDING DEVICE FOR TOILET TISSUE PAPER例文帳に追加

トイレ用ティッシュペーパーのボックス容器及び供給装置 - 特許庁

To provide a transplanter having an empty box-container 9, wherein pot-seedling boxes pushed out from a guide frame are automatically and surely dropped into the empty box-container.例文帳に追加

空箱収納容器９を備えた移植機において、ガイド枠から押し出されたポット苗箱を自動的にかつ確実に空箱収納容器内に落下させる。 - 特許庁

"package" includes any case, box, container, covering, folder, receptacle, vessel, casket, bottle, wrapper, label, band, ticket, reel, frame, capsule, cap, lid, stopper and cork; 例文帳に追加

「包装」とは，ケース，箱，容器，カバー，フォルダー，貯蔵器，器，小箱，びん，包紙，ラベル，帯，下げ札，リール，枠，カプセル，さや，ふた，栓，及びコルクを含む。 - 特許庁

(24) "package" includes any case, box, container, covering, folder, receptacle, casket or bottle, wrapper, label, brand, ticket, reel frame, capsule cap, lid, stopper and cork; 例文帳に追加

(24)「包装」には、ケース、箱、容器、覆い、フォルダ、入れ物、小箱又は瓶、包装紙、ラベル、印、券、巻き枠、カプセルキャップ、蓋、ストッパ及びコルク栓を含む。 - 特許庁

In a box container 1, a desulfurizer 2, a reformer 3, a vaporizer 6, a CO converter 4 and a CO remover 5 are stored and the units are connected by gas channels.例文帳に追加

箱体１内に脱硫器２、気化器６、改質器３、ＣＯ変成器４及びＣＯ除去器５を収納し、ガス通路を介して連結する。 - 特許庁

The disposable device of a bag-in-box container for a viscous ink is provided with a pipe of an extending shape which prolongs into the bag.例文帳に追加

粘性インク用バッグインボックス容器の使い切り装置は、袋内に延びる伸張形状の管を備える。 - 特許庁

To store a fuel gas reformer of a fuel cell system in a box container as one package for unitization.例文帳に追加

燃料電池システムの燃料ガス改質装置を一まとめにして箱体に収納し、ユニット化する。 - 特許庁

A plurality of penetrating pipes 12 penetrating horizontally are installed between both side plates 11 arranged at right angle with the transport direction of a steel-plate-made box container 1 having the upper side opened.例文帳に追加

上面の開口した鋼板製の箱状コンテナ１の搬送方向に直角な両側板11間に、水平方向に貫通する複数の貫通パイプ12を設けて構成する。 - 特許庁

To provide a system and method for use in ordering and/or producing a printed sheet for forming a box, container or component thereof having free space thereon for third party advertising.例文帳に追加

サード・パーティーの広告のための自由領域を有してなる、箱、容器、又はそれらの構成要素を形成するための、印刷済みシートを注文及び／又は生産するのに使用される装置及び方法を提供する。 - 特許庁

To provide a heat exchanger for heating use including a heater core of a right-and-left independent temperature control type capable of producing less water flow noise by discharging air staying in a bottomed and box container shaped top cap cell to the outside.例文帳に追加

有底の箱型容器形状のトップキャプセル２３内に溜まるエアを外部に排出して流水音の発生を抑えることのできる左右独立温度コントロールタイプのヒータコア等の加熱用熱交換器５を提供する。 - 特許庁

To provide a paper box container where high sealability such that a matter filled therein is more hardly leaked to the outside of the container is maintained in the carton container with a hand having a hinge-type opening/closing lid where a powdery detergent or the like is filled.例文帳に追加

ヒンジ式の開閉蓋を有する、粉状洗剤などが充填された提げ手つき箱体の紙製容器において、充填物がより容器外に漏れにくい高密封性を保持した紙箱容器を提供する。 - 特許庁

In addition, a water tank 103 consisting of a box container for reserving water is detachably mounted on a lower end region on one end side in the longitudinal direction of the container body 101.例文帳に追加

また、容器本体１０１の、長手方向の一端側の下端部領域には、容器本体１０１に対して着脱可能に設けられ、水を貯えるための箱型容器からなる水タンク１０３が設けられている。 - 特許庁

To provide a box container apparatus capable of exactly smoothly moving a powder or a granule at a small angle of the container without a complicated structure of the container.例文帳に追加

コンテナの構造を複雑にすること無く、小さいコンテナの傾斜角度でスムーズに且つ確実に粉粒体排出口に移動させることができる箱型コンテナ装置を提供する。 - 特許庁

Green is designated for color of the detachable partition plate, accessories of the lunch box made of the same material, instead of limiting the same color, as the lunch box container.例文帳に追加

弁当箱の付属品で弁当箱容器と同じ材質等の取り出し自由な仕切り板を弁当箱容器と同色に限定せず、仕切り板を緑色に指定する。 - 特許庁

The secondary container 50 with dry ice is stored in a heat insulating container 60 and stored in a tertiary container 70 being an external box container to form a specimen-carrying container 80.例文帳に追加

その二次容器５０をドライアイスとともに断熱容器６０内に収容し、それを外箱容器である三次容器７０に収容して検体運搬容器８０とする。 - 特許庁

The secondary container 50 is surrounded by a third sheet-like cushioning material 60 and stored in a tertiary container 70 being an external box container to form a specimen-carrying container 80.例文帳に追加

その二次容器５０を段ボール等である第３のシート状緩衝材６０で包囲し、それを外箱容器である三次容器７０に収容して検体運搬容器８０とする。 - 特許庁

A spring element 18 attached to the bottom side of the pot-seedling box and impelling the pot-seedling box toward an empty box-container 9 is set near the outlet of the guide frame 13.例文帳に追加

また、ガイド枠１３の出口付近に、ポット苗箱の底面側に当接し、該ポット苗箱を空箱収容容器９に向けて付勢するバネ部材１８を設ける。 - 特許庁

Sadaka floats the head of Hinagiku with Hina-ningyo (dolls and miniature instruments displayed at the Girls' Festival) in the river to send it to Daihanji, while gorgeous yet sad Joruri (dramatic narrative chanted to a shamisen accompaniment) is played on the musicians' stage; it chants, 'marriage furniture, food box, container, papier-mache dog, and many chests (these are all the instruments included in Hina-ningyo). If she was alive, they would have been real presents once in life, lined up for five or seven cho (distance unit; a cho is about 109 m).' 例文帳に追加

「嫁入り道具、行器、長持犬張子、小袖箪笥の幾さおも、命ながらへ居るならば、一世一度の送り物、五丁七丁続く程」の華やかにも悲しい床の浄瑠璃に合わせ、定高は雛鳥の首を雛人形とともに川に流し大判事に受け取らせる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide radiation image conversion panel which has good sealabilities and can be used in good condition over a long period by locating a support equipped with a stimulable phosphor layer inside a box container and sealing an opening of the container with a protective member.例文帳に追加

箱型容器内部に輝尽性蛍光体層を備えた支持体を配置し、箱型容器の開口部を保護部材で封止することにより、密閉性がよく長期間良好な状態で使用することのできる放射線画像変換パネルを提供する。 - 特許庁

To provide a plastic bag storage device capable of easily storing a large amount of plastic bags into a thin type compact box container, prohibiting appearance of the plastic bags from outside when the bags are stored and in turn capable of easily taking out the bag one by one when the plastic bag is taken out of the storage device.例文帳に追加

本発明は、薄型のコンパクトな箱形容器に多量のポリ袋を簡単に収納し、収納時は外からポリ袋が見えず、ポリ袋を取り出す際は、１枚ずつ容易に取り出しが可能なポリ袋収納具を提供する。 - 特許庁

The panel which can maintain the sealabilities of the stimulable phosphor layer and can be used in good condition over a long period can be obtained by locating the support equipped with the stimulable phosphor layer inside the box container and sealing the opening of it with the protective member.例文帳に追加

箱型容器内部に前記輝尽性蛍光体層を備えた支持体が配置され、前記箱型容器の開口部が保護部材によって封止されることにより、輝尽性蛍光体層の密閉性が保たれ、長期間良好な状態で使用することのできる放射線画像変換パネルを得ることができる。 - 特許庁