「"INTERNET BANKING"」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

3.Problems in internet banking 例文帳に追加

（３）インターネットバンキングにおける問題 - 経済産業省

INTERNET BANKING NEW CONTRACTING SYSTEM, AND INTERNET BANKING NEW CONTRACTING METHOD例文帳に追加

インターネットバンキング新規契約システムおよびインターネットバンキング新規契約方法 - 特許庁

Internet banking 例文帳に追加

インターネットバンキング, インターネットを通じた銀行サービス - 研究社 英和コンピューター用語辞典

TRANSACTION DESCRIPTION SYSTEM IN INTERNET BANKING例文帳に追加

インターネットバンキングにおける取引明細書システム - 特許庁

AUTHENTICATION SYSTEM AND METHOD IN INTERNET BANKING例文帳に追加

ネットバンキングにおける認証システム及び方法 - 特許庁

We'd like to sign up for internet banking. 例文帳に追加

私たちはネットバンキングの申し込みをしたい。 - Weblio Email例文集

To make it possible to perform new contract reception for Internet banking on the Internet and to immediately make the Internet banking available.例文帳に追加

インターネットバンキングの新規契約受付をインターネット上で行なえ、即時利用可能にする。 - 特許庁

INTERNET BANKING SYSTEM AND ELECTRONIC MONEY CHARGING METHOD例文帳に追加

インターネットバンキングシステム及び電子マネーチャージ方法 - 特許庁

(II) Fund Transfer problems in Internet Banking 例文帳に追加

（２）インターネットバンキングにおける資金移動の問題 - 経済産業省

METHOD FOR OPERATING MANAGEMENT SERVER FOR INTERNET BANKING SYSTEM例文帳に追加

インターネットバンキングシステムの管理サーバの運用方法。 - 特許庁

This Internet banking service user identifying system is provided with an Internet banking server 10, a non-contact IC card 34 to be carried by the user of an Internet banking service in which identification information necessary for the use of the Internet banking service is stored and an IC card access part 30 for reading data from the non-contact IC card 34 and a user terminal 14 connected through a network to the server 10.例文帳に追加

ネットバンキングサーバー１０と、ネットバンキングサービスの利用者が所持する、ネットバンキングサービスの利用に必要な認証情報が記憶された非接触ＩＣカード３４と、非接触ＩＣカード３４からデータの読出しが可能なＩＣカードアクセス部３０を備えると共に、サーバー１０とネットワーク経由で接続された利用者端末１４とを備える。 - 特許庁

To eliminate the issuance of a deposit passbook of paper medium as far as possible, in Internet banking.例文帳に追加

ネットバンキングにおいて、紙媒体の預金通帳の発行を極力省略する。 - 特許庁

METHOD FOR PROCESSING NEW CONTRACT RECEPTION ON-LINE FOR INTERNET BANKING AND ITS RECEPTION PROCESSING SYSTEM例文帳に追加

インターネットバンキングのオンラインでの新規契約受付処理方法及びその受付処理システム - 特許庁

To improve security while securing the convenience of a customer in the settlement processing of Internet banking.例文帳に追加

ネットバンキングの決済処理における顧客の利便性を確保しつつ、セキュリティの向上を図る。 - 特許庁

(ii) Internet banking Where a customer uses an internet banking system as a method of settlement, a spoofer, in addition to deceiving the seller in the internet trading transaction, steals the identity of the customer from the instruction of remittance to the bank. 例文帳に追加

ⅱ)インターネットバンキング決済の場合代金決済に銀行のインターネットバンキング・サービスを利用する場合、第三者は、銀行に対して、改めて本人になりすまし、振込指示を行うことになる。 - 経済産業省

An Internet banking server's 20 control part 21 acquires account transfer results and an account holder's address information.例文帳に追加

ネットバンキングサーバ２０の制御部２１は、口座振替結果、口座名義人の住所情報を取得する。 - 特許庁

To improve security related to input operation of security information in service such as Internet banking.例文帳に追加

インターネットバンキング等のサービスにおいて、セキュリティ情報の入力操作に関する安全性を向上する。 - 特許庁

To provide an Internet banking system capable of providing services closer to the daily lives of individual users.例文帳に追加

より個々のユーザの日常生活と密着したサービスを提供できるインターネットバンキングシステムを提供すること。 - 特許庁

To enable electronic money charging through Internet banking even during offline-hours of connection to a bank host.例文帳に追加

銀行ホストとの接続がオフラインの時間であってもインターネットバンキングを通じた電子マネーチャージを可能にすること。 - 特許庁

To provide a highly reliable deposition device capable of quickly reflecting a deposit by Internet banking on a fund management account.例文帳に追加

インターネットバンキングによる入金を資金管理口座に速やかに反映できる信頼度の高い入金装置を提供する。 - 特許庁

To introduce settlement by Internet banking as a means for the settlement in a bowling alley and to realize a seamless settlement procedure.例文帳に追加

ボーリング場の決済の一手段としてインターネットバンキングによる決済を導入し、シームレスな精算手続きを実現する。 - 特許庁

The same service has currently been expanded to ATMs and Internet banking, with Wellnet Corporation utilizing IT to provide diverse means of settlement.例文帳に追加

現在では、ATMやインターネットバンキングなどにも同サービスが拡充され、ITを活用した多様な決済手段を提供している。 - 経済産業省

To enable a user to use an Internet banking service even when the user does not carry a card printed with identification information necessary for receiving identification at the time of using the Internet banking service, or even when the user himself or herself does not memorize such identification information.例文帳に追加

ネットバンキングサービスを利用する際に認証を受けるために必要な認証情報が印刷されたカードを所持せず、また、そのような認証情報を利用者自身が記憶していなくても、ネットバンキングサービスを利用できるようにする。 - 特許庁

The Internet banking 20 transmits a limit amount change instruction based on the transmitted information to a financial institution accounting system 30.例文帳に追加

インターネットバンキング２０が、送出された情報に基づいた限度額変更指令を金融機関勘定系３０に送信する。 - 特許庁

METHOD AND SYSTEM FOR IDENTIFYING USER OF INTERNET BANKING SERVICE AND METHOD FOR RECEIVING USER IDENTIFICATION IN INTERNET SERVICE AND COMPUTER PROGRAM例文帳に追加

ネットバンキングサービスの利用者認証方法及びシステム、ネットバンキングサービスで利用者認証を受ける方法、並びに、コンピュータプログラム - 特許庁

A credit fee for credit card settlement and a transfer fee for Internet banking settlement are compared, and when the transfer fee is cheaper, a user is guided to select the Internet banking settlement under the condition that the store of the shopping system bears the transfer fee.例文帳に追加

クレジットカード決済のクレジット手数料とインターネットバンキング決済の振込手数料とを比較して、振込手数料が安いときにショッピングシステムの販売店が振込手数料を負担する条件で利用者にインターネットバンキング決済を選択するように誘導する。 - 特許庁

Do the regional financial institutions make efforts to prevent unauthorized withdrawals from the regional financial institutions accounts by using counterfeit/stolen cash cards, stolen passbooks, and Internet banking? 例文帳に追加

偽造・盗難キャッシュカード、盗難通帳、インターネットバンキングを用いた不正な預金の払出しを防止する対策に努めているか。 - 金融庁

To collectively manage housekeeping expenses by using account settlement information on each banking organ which can be acquired by Internet banking.例文帳に追加

インターネットバンキングで取得できる金融機関毎の口座決済情報を用いて、利用者の家計管理を一括して行えるようにする。 - 特許庁

Conversely, between large enterprises and SMEs there is virtually no difference between the use of Internet banking and the maintaining of business blogs.例文帳に追加

他方で、インターネット・バンキングの利用状況やビジネス・ブログの実施状況については大企業と中小企業でほとんど差がない。 - 経済産業省

To provide a system which reduces complicatedness of customer registration work of internet banking by using an accounting system (including terminals, such as ATMs).例文帳に追加

勘定系システム（含むＡＴＭなどの端末）を利用して、インターネットバンキングの顧客登録作業の煩雑さを減らすシステムを提供する。 - 特許庁

To allow an operator to simply generate, from an entry terminal, a prototype of new internet banking and merchandise information, and to store them in a database.例文帳に追加

操作者がエントリ端末から簡単に新たなインターネットバンキングのプロトタイプ、商品情報を作成し、データベースに格納できるようにする。 - 特許庁

To generate a safety identification system which can be applied to a financial service (including the Internet banking service) provided through communication network.例文帳に追加

通信ネットワークを介して提供される金融サービス（インターネットバンキングサービスを含む。）に適用できる安全性の高い本人認証システムを作ることである。 - 特許庁

Media reports say that there has been a series of cases of illegal money transfer using Internet banking services provided by regional banks.How will the FSA respond to that? 例文帳に追加

地方銀行のインターネットバンキングで、不正送金が相次いでいるという報道がありますが、金融庁としての対応はどのようにお考えでしょうか。 - 金融庁

I am aware of media reports that there have been cases of illegal access related to Internet banking services provided by some banks. 例文帳に追加

ご指摘のあった、複数の銀行のインターネットバンキングにおいて、不正なアクセス被害が発生しているとの報道があることは承知いたしております。 - 金融庁

Further, the amount of transferred money is moved from the account of the settlement corporation prepared in the bank of an account of transfer destination bank in an internet banking system 6 of the transfer destination bank.例文帳に追加

一方、振込先のインターネットバンキングシステム６において、同行内に設けられた決済会社口座から振込先の口座へ振込金額を移動する。 - 特許庁

A user who has an account of the financial institution inputs data to the cash dispenser 3 by following the transfer procedure of telephone banking, Internet banking, etc.例文帳に追加

金融機関に口座を有する利用者は、現金自動支払機３において、テレフォンバンキングやインターネットバンキング等の振込手続の要領でデータを入力する。 - 特許庁

A problem occurs when a spoofer, falsely representing himself as another person, orders a fund transfer through internet banking. 例文帳に追加

第三者が他人になりすましてインターネットバンクにおいて振込の指示をした場合、なりすまされた本人の口座からの資金移動は有効かという問題である。 - 経済産業省

A corporate Internet banking (transfer center) 101 for mediating transfer use enterprises 121 to 123 and a transfer dealing financial institution system 131 is established, and transfer charge databases 111 to 113 for corporations (enterprises) and a their account database 114 that store the account charge for every enterprise are held in the Internet banking.例文帳に追加

振込利用企業１２１〜１２３と振込取扱金融機関システム１３１を仲介する法人インターネットバンキング（振込センタ）１０１を設立し、法人（企業）の振込手数料データベース１１１〜１１３と企業毎の先方負担手数料を格納した先方負担データベース１１４をインターネットバンキング内に保持する。 - 特許庁

To improve the degree of freedom of a mail-order business agent, and to reduce the load of the agent in a mail-order business through the Internet, and to promote the adoption of settlement by the Internet banking.例文帳に追加

インターネットによる通信販売において、通販業者の自由度を高めその負担を軽減でき、インターネットバンキングによる決済の採用を促進する。 - 特許庁

The depositor of the financial institution operates a user terminal 10 and transmits information for requesting a change in set value of ATM use limit amount to an Internet banking 20.例文帳に追加

金融機関の預金者は、ユーザ端末１０を操作し、ＡＴＭの利用限度額の設定値の変更を要求する情報をインターネットバンキング２０に送出する。 - 特許庁

AUTOMATIC TELLER MACHINE, BANK HOST DEVICE, METHOD OF INQUIRING ABOUT BANK CARD INFORMATION IN AUTOMATIC CASH TRANSACTION SYSTEM, INTERNET BANKING SERVER AND TELEPHONE BANKING SYSTEM例文帳に追加

現金自動取引装置、および銀行ホスト装置、ならびに現金自動取引システムにおける銀行カード情報の照会方法、インターネットバンキングサーバ、およびテレフォンバンキングシステム - 特許庁

Where a customer uses an internet banking system as a method of settlement, a spoofer, in addition to deceiving the seller in the internet trading transaction, steals the identity of the customer from the instruction of remittance to the bank. 例文帳に追加

代金決済に銀行のインターネットバンキング・サービスを利用する場合、第三者は、銀行に対して、改めて本人になりすまし、振込指示を行うことになる。 - 経済産業省

The communication line network is a mobile communication network, the Internet and public communication line network and the drawing of cash is applied by mobile banking, Internet banking and telephone banking.例文帳に追加

通信回線網は、例えば、移動通信網、インターネット、及び公衆通信回線網であり、モバイルバンキング、インターネットバンキング、テレフォンバンキングによって、現金引き出しの申し込みが行われることになる。 - 特許庁

The customer B uses the transaction ID and the password on an internet banking system 2, thereby ordering payment and transferring the funds transferred to a fund-retention deposit account database 23.例文帳に追加

顧客Ｂは、インターネットバンキングシステム２に対して、取引用ＩＤ及びパスワードを使用することにより、支払指示を行ない、資金保留預金口座データベース２３に移動された資金を移動することができる。 - 特許庁

When application data are inputted from a customer computer 34, a CPU 13 acquires the deposit balance data from each designated financial institute through the Internet banking system of each designated financial institute on the basis of the application data.例文帳に追加

顧客コンピュータ３４から申込データが入力されると、ＣＰＵ１３は申込データに基づき各指定金融機関のインターネットバンキングシステムを介して各指定金融機関から預金残高データを取得する。 - 特許庁