「"Reference File"」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

To effectively prevent the alteration of a document by the replacement of a reference file.例文帳に追加

参照ファイルの差し替えによる文書の改ざんを有効に防止可能とする。 - 特許庁

A device control part 402 stores content data and a reference file in different reception buffers.例文帳に追加

デバイス制御部４０２は、コンテンツデータと参照ファイルを異なる受信バッファに格納する。 - 特許庁

A reference line is recognized and removed from the reference file to generate a scrubbed file.例文帳に追加

参照線は認識され、スクラブされたファイルを生成するために参照ファイルから除去される。 - 特許庁

The first reference file refers to a plurality of base view data blocks during reproduction of a planar view image.例文帳に追加

第１の参照ファイルは、平面視映像の再生時に複数のベースビュー・データ・ブロックを参照する。 - 特許庁

A reference file identifier is transferred to a reference file calling-out means 212, when an application is executed in a business management support means 211 of a control part 21 in a library information management server 20.例文帳に追加

図書館情報管理サーバ２０の制御部２１の業務管理支援処理手段２１１においてアプリケーションを実行された場合、参照ファイル呼出手段２１２に対して参照ファイル識別子を引き渡す。 - 特許庁

By default, returned FTSENT structures reference file characteristic information (the statp field) for each file visited. 例文帳に追加

デフォルトでは、返されたFTSENT構造体は、たどられた各ファイルについてのファイル特徴情報( statpフィールド) を参照する。 - JM

The digital camera provides the annotation information in a photographed image, creates an image file, an annotation file, and a cross-reference file for describing the cross-reference between the image and the annotation, and stores the annotation file and the cross-reference file to a folder.例文帳に追加

デジタルカメラは、撮影した画像に注釈情報を付与して、画像ファイル、注釈ファイル、および画像と注釈の関連を記述した関連付けファイルを作成するとともに、注釈ファイルと関連付けファイルを１つのフォルダーに格納する。 - 特許庁

The MHEG application can be produced by having only to replace the external reference file on the information in the file 12 without revising the script 10 itself.例文帳に追加

スクリプト１０自身は変更せず、ファイル１２の情報に基づき外部参照ファイルを差し替えるだけで、ＭＨＥＧアプリケーションを制作できる。 - 特許庁

The second reference file refers to alternately arranged base view data blocks and dependent view data blocks as a series of data during the reproduction of a stereoscopic view image.例文帳に追加

第２の参照ファイルは、立体視映像の再生時に、交互に配置されたベースビュー・データ・ブロックとディペンデントビュー・データ・ブロックとを一連のデータとして参照する。 - 特許庁

If the contents producer selects generation conditions or the like of an action, or directly instructs setting of an external reference file or the like, a file acquiring means 120 acquires the external reference file designated in response to the operation by the contents producer, from a storage means 110 and transfers to the contents creation means 140.例文帳に追加

コンテンツ制作者がアクションの発生条件等を選択した場合、あるいは、直接に外部参照ファイルの設定を指示した場合等には、ファイル取得手段１４０は、コンテンツ制作者の操作に応じて指定される外部参照ファイルを記憶手段１１０より取得し、コンテンツ作成手段１４０へ転送する。 - 特許庁

The result of edit is the externally referenced form file to its reference information storage section of which reference file information and a specific character string generated from a disk ID are imbedded.例文帳に追加

編集結果は、参照ファイル情報とディスクＩＤから生成された固有の文字列とがその参照情報格納部に埋め込まれた外部参照形ファイルである。 - 特許庁

To provide a file monitoring device by which operating states to a reference file and a derived file are easily grasped without increasing a burden of an administrator.例文帳に追加

管理者の負担を増大させることなく、基準ファイルおよび派生ファイルに対する操作状況を容易に把握することができるファイル監視装置を提供する。 - 特許庁

To solve the problem that the total number of times of inputting/outputting is nearly twice increased due to processing for copying from a update file to a reference file while there is no conflict between reference and update.例文帳に追加

参照と更新の競合はなくなるが、更新用ファイルから参照用ファイルへのコピー処理を行うため、トータルで入出力回数は２倍程度に増える。 - 特許庁

In one embodiment, the content data and the reference file are transferred via different logical channels, and are respectively stored in the reception buffers associated with the logical channels.例文帳に追加

一実施例では、コンテンツデータと参照ファイルは、異なる論理チャンネルを介して転送され、論理チャンネルに対応付けられた受信バッファにそれぞれ格納される。 - 特許庁

In the other embodiment, the content data and the reference file are transferred by imparting different identifiers, and are determined as being respectively stored in the different reception buffers in response to the identifiers.例文帳に追加

他の実施例では、コンテンツデータと参照ファイルは異なる識別子が付与されて転送され、識別子に応じて異なる受信バッファにそれぞれ格納されることが判断される。 - 特許庁

To provide a file processing mode that, when a reference file has been updated, can make a user recognize the update with a terminal device.例文帳に追加

本発明は、参照ファイルの更新された際、その更新されたことが端末装置を通じてユーザーに認識させることができるファイル処理方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

Then the processing is carried out to replace an external reference file part with a designated file by means of the contents of the changeable information files of the MHEG templates and the program production indication information that is fetched from the server 204.例文帳に追加

そして、このテンプレートコンテンツ情報について、その変更が必須であるとして指定されているファイルについてのみ差し替えを行うようにして、新規な放送番組に対応したコンテンツ情報を作成する。 - 特許庁

Next, a comparator part 400 compresses the code of a basic radical while using the compression expression of the input method, the compressed code is compared with the contents of an input method reference file, and the order codes of candidate KANJI are acquired.例文帳に追加

次いで、入力方法の圧縮式を使用して基本部首のコードが圧縮され、圧縮されたコードが入力方法参照ファイルの内容と比較され、候補漢字の順序コードが取得される。 - 特許庁

To provide a database management system which saves the trouble for registration and retrieval by registering even a reference file related to a file with attached information at the same time when the file of the image is registered.例文帳に追加

画像等のファイルを登録する際、付帯情報と共に登録するファイルに関連した参照ファイルも同時に登録することで、登録および検索の手間を軽減できるデータベース管理システムを提供する。 - 特許庁

Within 3 months from the date of the sending of the copy of the reference and statement, the proprietor of the patent shall, if he wishes to contest the reference, file a counter-statement which shall-- 例文帳に追加

付託書及び陳述書の写しの送付日から3月以内に，特許所有者は，当該付託に反駁を望む場合は，次に掲げる通りの反対陳述書を提出し，申請人に反対陳述書の写しを送付するものとする。 - 特許庁

The contents creation means 140 refers to the external reference file after decoding by an encryption means 160 when the file is encrypted and writes a script of the contents to the contents document at work.例文帳に追加

コンテンツ作成手段１４０は、外部参照ファイルが暗号化されている場合には、暗号処理手段１６０で復号化を行なう等した後、外部参照ファイルを参照し、その内容のスクリプトを制作中のコンテンツ文書に書き出す。 - 特許庁

The personal computer receives the folder together with the image file and creates an integrated file including all of contents of the image file, the annotation file, and the cross-reference file (#104) when all the files described in the cross-reference exist (#103).例文帳に追加

パーソナルコンピュータはそのフォルダーを画像ファイルと共に与えられて、関連付けファイルに記述されているファイルが全て存在するときに（＃１０３）、画像ファイル、注釈ファイルおよび関連付けファイルの内容を全て含んだ統合ファイルを作成する（＃１０４）。 - 特許庁

(2) The defendant shall, if he wishes to contest the plaintiff’s case, within 14 days from making the reference, file a statement giving full particulars of the grounds on which he alleges that the patent or part of the patent is invalid and shall at the same time send a copy of the statement to the plaintiff.例文帳に追加

(2) 被告は，原告の主張に異論を唱えようとする場合は，付託を行ってから14日以内に，当該特許又は特許の一部が無効であることを主張する理由を詳細に記載した陳述書を提出すると同時に，当該陳述書の写しを原告に送付する。 - 特許庁

Names of files 15A, 15B that are objects of revision are changed into names of the corresponding external reference files 11A, 11B in the template 1 on the basis of a file GOFF where cross- reference between the name of the external reference file described as 'revision possible' in the file 12 and the revision object file name, the files are replaced with each other to revise the object.例文帳に追加

ファイル１２に変更可と記述された外部参照ファイル名と変更対象ファイル名との対応関係が記述されたファイルＣＯＦＦに基づき、変更対象のファイル１５Ａ、１５Ｂのファイル名をテンプレート１中の対応する外部参照ファイル１１Ａ、１１Ｂのファイル名に変更し、ファイルを差し替えてオブジェクトが変更される。 - 特許庁

When a related reference file 68 is registered, a file selection screen is displayed by pressing a reference button 69 when a file to be registered is selected and an open button 75 is pressed, the specified file is transferred to the RAM 13 of the server 11 from a RAM 15 (hard disk) of a client machine 14 or a RAM of another machine on a network, etc.例文帳に追加

関連参照ファイル６８を登録する場合、参照ボタン６９を押下し、ファイル選択画面を表示し、登録したいファイルを選択し、開くボタン７５を押下すると、クライアントマシン１４のＲＡＭ１５（ハードディスク）あるいはネットワーク上の他のマシンのＲＡＭなどから指定されたファイルがサーバ１１のＲＡＭ１３に転送される。 - 特許庁

(3) The party to the dispute who is the proprietor of the patent or an exclusive licensee of the patent (such party being referred to in this rule and rule 77 as the plaintiff) shall, if he desires to proceed with the reference, within 14 days from making the reference, file a statement giving full particulars of his case on the matters in dispute and shall at the same time send a copy of the statement to the other party to the dispute.例文帳に追加

(3) 紛争の当事者が当該特許の所有者又は当該特許の排他的実施権者である場合において(当該当事者を本条規則及び規則77において「原告」という)，当該付託の遂行を希望するときは，付託を行ってから14日以内に，当該争点に関する自己の主張を詳細に記載した陳述書を提出すると同時に，当該陳述書の写しを紛争の相手方当事者に送付する。 - 特許庁

The method used when a program content is corrected comprises: a step 202 of identifying props for replacement in a content; a step 204 of determining location information to the identified respective props; a step 206 of determining visual effects information to be associated with the identified respective props; and a step 208 of creating a reference file that includes the location information and visual effects information associated with the content and the identified respective props.例文帳に追加

番組コンテンツを修正する際に使用する方法であって、置換するための小道具をコンテンツにおいて特定するステップ２０２と、特定された各小道具に対して位置情報を決定するステップ２０４と、特定された各小道具に関連づけられるビジュアルエフェクト情報を決定するステップ２０６と、コンテンツと特定された各小道具に関連づけられた位置情報およびビジュアルエフェクトの情報とを含む参照ファイルを生成するステップ２０８とを含む。 - 特許庁