1016万例文収録!

「"Slip down"」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > "Slip down"に関連した英語例文

セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

"Slip down"を含む例文一覧と使い方

該当件数 : 125



例文

SLIP-DOWN PREVENTIVE SOCK例文帳に追加

ずり落ちない靴下 - 特許庁

to slip down from a high place 例文帳に追加

高い所からすべり落ちる - EDR日英対訳辞書

of an object, to come loose and slip down 例文帳に追加

(ズボンなどが)ゆるんですべり落ちる - EDR日英対訳辞書

ASSISTIVE BELT FOR PREVENTING SLIP-DOWN OF TROUSER例文帳に追加

ズボンのずれ落ち防止用の補助ベルト。 - 特許庁

例文

PAPER SLIP-DOWN PREVENTING DEVICE FOR INK JET PRINTER例文帳に追加

インクジェットプリンタの用紙スリップダウン防止装置 - 特許庁


例文

SLIP DOWN-PREVENTED SOCKS AND METHOD FOR PRODUCING THE SAME例文帳に追加

ずり落ち防止靴下及びその製造方法 - 特許庁

METHOD OF FABRICATING PREVENTION OF SLIP-DOWN OF SPECTACLES, AND SPECTACLES例文帳に追加

眼鏡のずり落ち防止加工方法および眼鏡 - 特許庁

To prevent slip-down of spectacles in use.例文帳に追加

眼鏡の使用中におけるずり落ちを防止すること。 - 特許庁

SLIP-DOWN PREVENTION SILICON RUBBER SEAL OF SPECTACLES例文帳に追加

眼鏡のずれ落ち防止シリコンゴムシール - 特許庁

例文

To enable a vehicle to depart even in the event of so-called slip-down and to suppress the deterioration of an electric storage device such as a secondary battery at the slip-down.例文帳に追加

いわゆるずり下がりが生じたときでも発進できるようにすると共にこの際に二次電池などの蓄電装置の劣化を抑制する。 - 特許庁

例文

A clod of the sediment is cut in a proper size with the cutter blade (12) so as to slip down along the sediment slip-down surface.例文帳に追加

土砂の塊はカッター刃(12)によって適切な大きさに切削されて土砂滑落面に沿って滑落する。 - 特許庁

SPRING-TYPE COMPACT SLIP-DOWN PREVENTIVE DEVICE FOR CV CABLE例文帳に追加

コンパクト型CVケーブル用スプリング式滑落防止装置 - 特許庁

By attaching a belt-passing part at the upper part of the Kimono, the slip down of the belt is prevented.例文帳に追加

着物上部に帯通しを付け、帯のずれ落ちるのを防いだ。 - 特許庁

SILICONE BAND FOR PREVENTING SLIP DOWN OF WEAR AND METHOD FOR PRODUCING THE SAME例文帳に追加

被衣の滑り落ちを防ぐシリコンバンドおよびその製造方法 - 特許庁

To provide a coating composition for forming a coating layer having excellent waterdrop slip-down properties.例文帳に追加

優れた滑落性を有するコーティング層を形成するためのコーティング組成物を提供する。 - 特許庁

To provide a pants type disposable diaper excellent in an appearance, a wearing feeling and a slip-down preventing property.例文帳に追加

外観、装着感及びズレ落ち防止性に優れているパンツ型使い捨ておむつを提供すること。 - 特許庁

The slip down of the hem can be suppressed by this structure even by shifting the belt part of the trousers below the waist.例文帳に追加

これによって、ズボンのベルト部を腰から下げても裾部が下がることが抑制される。 - 特許庁

The sucking part is connected to the blowing part with an inclined plate having an angle to cause the slip down of the tea leaves.例文帳に追加

吸引部と送風部とは、茶葉が滑落する角度を有する傾斜板で連結しする。 - 特許庁

To provide a paper slip-down preventing device for an ink jet printer to prevent slip-down of paper sheets and the occurrence of overlapped feed phenomenon.例文帳に追加

用紙のスリップダウン及び,それにより発生する重送現象を防止するためのインクジェットプリンタの用紙スリップダウン防止装置を提供すること。 - 特許庁

When the road gradient is estimated based on an acceleration change amount along with slip-down of a vehicle, it is estimated that, as output shaft torque of an automatic transmission in slip-down of the vehicle gets higher, the road gradient becomes larger.例文帳に追加

車両のずり下がりに伴う加速度変化量に基づいて路面勾配を推定するにあたり、車両のずり下がり時における自動変速機の出力軸トルクが大きいほど路面勾配が大きいと推定することとした。 - 特許庁

To provide a drum brake suppressing the slip down and slip up of brake shoes by a simple structure.例文帳に追加

容易な構成によりブレーキシューのずり下がりやずり上がりを抑制することのできるドラムブレーキを提供する。 - 特許庁

To solve the problems that the durability of brake parts is lowered and a power demand is increased, while preventing slip down on a slope.例文帳に追加

坂路でのずり落ちを防止しつつ、ブレーキ部品の耐久性の低下の問題や消費電力増大の問題を解決する。 - 特許庁

To provide an absorptive article excellent in leak prevention from a leg portion, free from any marking around the leg of a wearer, and difficult to slip down.例文帳に追加

レッグ部からの漏れ防止性に優れ、しかも着用者の脚回りに跡がつくことがなく、更にはズレ落ちにくい吸収性物品を提供すること。 - 特許庁

To provide a method for producing a knitted article made of a new highly stretchable stichs insertion knitted fabric, softly fits to skins and does not slip down.例文帳に追加

従来なかったような非常によく伸びる挿入編であって、而も肌にやさしくフイットして、ズリ落ちしないニット品の製造方法を提供する。 - 特許庁

Since a height adjusting belt with a zipper is separated into two parts, the corset can be set not to slip down from the chair, the seat or the like.例文帳に追加

また高さを調節するベルトはチャック式で二つに分かれていますので椅子やシートなどからも、ずり落ちないようにセットする事ができます。 - 特許庁

Slip-down of the seat belt part 26 from the seat part 18 onto the floor plate is prevented by latching the seat belt part 26 with the lock tool 29.例文帳に追加

そして、シートベルト部26を止め具29に掛止めすることによって、シートベルト部26がシート部18から床板に滑り落ちるのを防止する。 - 特許庁

The side surface 1a of the main body 1 becomes a surface to support the original 4 on the platen 10 so as not to slip down further.例文帳に追加

複写機本体1の側面1aは、原稿台10上の原稿4がそれ以上滑り落ちないように支える面となる。 - 特許庁

To retain a clamp at an objective height of a projected corner member so as not to slip down and fix the member to the projected corner.例文帳に追加

留付金具を出隅材の目的高さにずり落ちないように保持しておいて、出隅材を出隅に取り付けできるようにする。 - 特許庁

To provide a drive controller of an electric vehicle capable of preventing slip down of a vehicle on a slope caused by a slight lowering of brake force.例文帳に追加

僅かな制動力低下に起因した坂道での車両のずり下がりをも防止可能な電気自動車の駆動制御装置を提供する。 - 特許庁

The inclination of a tray makes the sheets slip down, and an aligning guide plate 8 guides the sheets to fall in vertical parts 7b, 7c of a rear end fence 7.例文帳に追加

そのシートはトレイの傾斜により滑り落ち、揃えガイド板8に案内されて後端フェンス7の垂直部7b,7c内へ落下する。 - 特許庁

To provide a slip-down preventive sock designed so as to prevent the upper part of the sock from getting down with time when worn.例文帳に追加

この発明は靴下を穿いたとき、時間が経つにしたがって、上部が、下に下ることを防ぐためのずり落ちない靴下を提供する。 - 特許庁

At this time, since a stopper 41 precedes in a finger 23, the PTP sheet 1 does not slip down to the downstream side.例文帳に追加

このとき、ストッパ41がフィンガ23に先行するため、PTPシート1が下流側へすべり落ちることがない。 - 特許庁

Thereby, a slip-down prevention member (10) made of the impression agent is formed on the portion of the temple for hanging on the ear.例文帳に追加

これにより、ツルの耳に掛ける部分に印象剤からなるずり落ち防止部材(10)が形成される。 - 特許庁

To provide a slip-down preventive tool for trousers, which is easily attached or detached and prevented from appearing in full view on front, and the overall wearing condition of which is kept stable and reliable.例文帳に追加

着脱が容易で、具全体が表に現われず、具全体の装身状態を安定よく確実に保てるズボンのずり落ち防止具を構成する。 - 特許庁

When the punching device 24 punches a hole on a printing plate 34, the wastes made by punching 40 slip down through the chute 42 and are accumulated in the box 16.例文帳に追加

パンチャー24が印刷版34にパンチ孔を穿孔すると、パンチ屑40はシュータ42を滑り落ち集積箱16に集積される。 - 特許庁

The construction- generated soil conveyed by the conveyor 20 is made to slip down on the chute 23.例文帳に追加

第二搬送コンベア20によって搬送される固化剤が添加された粒状の建設発生土を、シュート23上で滑落させる。 - 特許庁

By this, when the slip-down of the vehicle is determined, the vehicle can be departed by making further large toque act thereon.例文帳に追加

これにより、車両のずり下がりが判定されたときには、より大きなトルクを作用させて発進することができる。 - 特許庁

To provide socks having a simple structure for realizing excellent slip down-preventive effect, and to provide a method for producing the socks.例文帳に追加

簡単な構造で優れたずり落ち防止効果を奏するずり落ち帽子靴下及びその製造方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a developing roller having a surface layer where the slip- down of developer is reduced.例文帳に追加

本発明は、現像剤の滑り落ちが低減化された表面層を有する現像ローラを提供することを課題とする。 - 特許庁

"Slip down, Gabriel, like a good fellow and see if he's all right, and don't let him up if he's screwed. 例文帳に追加

「そっと下に行って、ゲイブリエル、悪いけど彼が大丈夫か確かめて、で彼が酔ってたら上に上げないで。 - James Joyce『死者たち』

The clothing includes the access opening having a terminal knit structure consisting of a single knit, and a slip down-preventing part continued to the access opening, and the slip down-preventing part is alternately provided with a (A) course group knitted by using an elastic yarn and a (B) course group knitted by using the knit yarn of the elastic yarn added with a non-elastic yarn.例文帳に追加

シングルニットからなる端末編組織を有する履き口部と、前記履き口部に連続するずり下がり防止部を備え、前記ずり下がり防止部は、弾性糸を用いて編成された(A)コース群と、前記弾性糸に非弾性糸を添えた編み糸で編成された(B)コース群を交互に設けている。 - 特許庁

The degree of inclination of the uphill gradient of the conveyor 10 is set to be an angle of inclination at which the workpieces S slip down for the overlapping of the workpieces S each other, and set to be an angle of inclination at which any workpiece S does not slip down between the workpieces S and the conveying belt.例文帳に追加

そして、このコンベヤ10の昇り勾配の傾斜の程度は、ワークS相互の重なりに対しては、ワークSが滑落する傾斜角であり、且つ、ワークSと搬送ベルトとの間に対しては、ワークSが滑落しない傾斜角に設定されている。 - 特許庁

The controller 100 has a section 101 for detecting slip-down operation of the vehicle, and a consumption control section 102 for making an electric load (e.g. a compressor 60) consume the power stored in the high voltage battery 10 or the regeneration power of the MG 30 when the slip-down operation is detected.例文帳に追加

制御装置100は、車両のずり下がり動作を検知するずり下がり検知部101と、ずり下がり動作が検知された場合に、高圧バッテリ10に蓄電された電力またはMG30の回生電力を電気負荷(例えばコンプレッサ60)に消費させる消費制御部102と、を有する。 - 特許庁

To provide slope covering earth slip-down preventing structure for obtaining an effect of suppressing the slip-down of covering earth in so-called step-like structure while effectively preventing problems in the step-like structure such as costing to manufacture and complicating laying work due to the necessity of cutting the bank slope of a river or the like stepwise.例文帳に追加

製造におけるコストがかかってしまったり、河川等の土手の法面を階段状に削りとらなければならず、敷設作業が煩雑化してしまったりする、いわゆる階段状の構造の課題を効果的に防止しながら、しかも、いわゆる階段状の構造における覆った土がより滑り落ちにくいという効果を得る法面覆土滑落防止構造を提供すること。 - 特許庁

To solve problems in a conventional foot sole massage instrument wherein the rotating direction of a golf ball tends to be fixed to impede free movement, the foot is likely to slip down from the golf ball, and the scale is comparatively large.例文帳に追加

従来の足裏マッサージ器は、ゴルフボールの回転方向が一定になりがちであり自由に動かせず、そして足がゴルフボールから足がズレ落ちそうになり、そして比較的大掛かりでありこれらを課題にしたものである。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a fiber-reinforced plastic molding capable of obtaining the molding having excellent productivity and quality by preventing a slip-down in the case of molding an FRP by an open molding method.例文帳に追加

オープンモールド工法によってFRPを成形するに際し、ずれ落ちを防止して、生産性や品質に優れた成形品を得ることができる繊維強化プラスチック成形品の製造方法を提供する。 - 特許庁

Thus the article T in the second place is prevented from going over the member 55 to slip down from the opening 36 with the force of fall while turning with a contact part with the member 55 as a center.例文帳に追加

そのため、次位の商品Tが落下の勢いで押出部材55との接触部分を中心として回転しながら押出部材55を乗り越えて投出口36からずり落ちるのを防止できる。 - 特許庁

To provide a trousers band for bicycle to protect slip down from trousers and capable of inhibiting excess tightening, and a protector for trousers band inhibiting the trousers to directly contact with a gear or a chain.例文帳に追加

ズボンからのバンドのずり落ち防止と、過度の締め付け防止とを可能とするような自転車用ズボンバンドを提供し、さらに、ズボンがギアやチェーンなどに直接触れないようにするズボンバンド用プロテクタを提供する。 - 特許庁

The wiring board 1 is vibrated in the horizontal direction (b), and the conductive particles 5 slip down to a cone-shaped bottom from the flat section of the solder resist (c).例文帳に追加

配線基板1を水平方向に振動させる〔(b)〕と、導電粒子5はソルダーレジスト平坦部からすり鉢状形状の底の方へ滑落する〔(c)〕。 - 特許庁

例文

To provide a belt-like member capable of retaining the waist part of body in a wide range and preventing slip down of trousers, skirt or the like, and projection of shirt.例文帳に追加

身体のウエスト部を広範囲に保持することを可能にして、例えばズボン、スカート等のずり落ちやシャツのはみ出し等を防止することができる帯状物を提供する。 - 特許庁

索引トップ用語の索引



  
EDR日英対訳辞書
Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
  
原題:”The Dead”

邦題:『死者たち』
This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.

Copyright(C)2005 coderati
本翻訳はこの版権表示を残す限り、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすることなく商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められます。
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS