「"The challenge"」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

Rise to the challenge例文帳に追加

困難なことに挑戦する - Weblio Email例文集

He rose to the challenge. 例文帳に追加

彼はこの挑戦を受けて立った. - 研究社 新和英中辞典

I enjoy the challenge.例文帳に追加

僕はその挑戦を楽しむ。 - Tatoeba例文

a String containing the challenge 例文帳に追加

チャレンジを文字列で返します。 - PEAR

(The challenge of preventing protectionism)例文帳に追加

（保護主義を防ぐ上での課題） - 経済産業省

The invited person reproduces the challenge key, derives a response value from the challenge value by using the challenge key, and sends the response value to the authenticator.例文帳に追加

被勧誘者はチャレンジ鍵を再生し、チャレンジ鍵を使用して応答値をチャレンジ値から導出し、応答値を認証者に送信する。 - 特許庁

A first device generates the challenge data and provides the challenge data to the requestor.例文帳に追加

第１の装置は呼び掛けデータを生成し、及び呼び掛けデータを要求側へ供給する。 - 特許庁

Are you up for the challenge? 例文帳に追加

チャレンジに向けて準備はできてますか？ - Weblio Email例文集

It is cowardly of you to turn your back on the enemy [not to take up the challenge]. 例文帳に追加

敵に後ろを見せるとは卑怯だ. - 研究社 新和英中辞典

Whatever the outcome, you must meet the challenge.例文帳に追加

どんな結果になろうとも挑戦は受けなければならない。 - Tatoeba例文

I'm really enjoying the challenge.例文帳に追加

私はこの挑戦をとても楽しんでいる。 - Tatoeba例文

they reacted irrationally to the challenge of Russian power 例文帳に追加

彼らは、ロシアの国力の挑戦に不合理に反応した - 日本語WordNet

He gave up the challenge for fear of failure.例文帳に追加

彼は失敗を恐れてその挑戦をやめてしまった - Eゲイト英和辞典

So the scale of the challenge is absolutely stupendous.例文帳に追加

だから、この難題の規模は、まったく気が遠くなる。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

Whatever the outcome, you must meet the challenge. 例文帳に追加

どんな結果になろうとも挑戦は受けなければならない。 - Tanaka Corpus

name of the property for storing the challenge 例文帳に追加

チャレンジを保存するプロパティの名前。 - PEAR

a String containing the challenge-response paket 例文帳に追加

チャレンジ-レスポンス パケットを文字列で返します。 - PEAR

This method generates the Challenge-Response paket. 例文帳に追加

このメソッドは、チャレンジ-レスポンス パケットを作成します。 - PEAR

a String containing the challenge-response 例文帳に追加

チャレンジ-レスポンスを文字列で返します。 - PEAR

a String containing the Challenge-Hash 例文帳に追加

チャレンジ-ハッシュを文字列で返します。 - PEAR

Haseo, despite feeling suspicious of the man, accepted the challenge. 例文帳に追加

長谷雄は怪しみながらも、勝負を受けて立った。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Now I'm taking on the challenge of making 3D movies. 例文帳に追加

今は3D動画の制作に挑戦しているところです。 - 浜島書店 Catch a Wave

The transponder receives the challenge, and moves the challenge on the digital signature stored inside, and returns the response to the reading device.例文帳に追加

トランスポンダはチャレンジを受取り、内部に格納されたデジタル・シグナチャ上をチャレンジを動かし、読取り装置にレスポンスを返す。 - 特許庁

The authenticity gives the challenge to authenticator, and the authenticator has the auxiliary authenticator which solves the challenge.例文帳に追加

オーセンティケーティは、チャレンジをオーセンティケータに与え、そのオーセンティケータは、チャレンジを解く補助オーセンティケータを有する。 - 特許庁

He is an actor, but starting from this year he is also taking on the challenge of being a voice actor. 例文帳に追加

彼は俳優だが今年に入って声優にもチャレンジしている。 - Weblio Email例文集

We're confident that you are up to the challenge of the new position.例文帳に追加

あなたなら新しい職での困難にも対処できると確信しています。 - Tatoeba例文

I like the challenge of translating the untranslatable.例文帳に追加

私は翻訳不可能なものを翻訳するということに挑戦するのが好きです。 - Tatoeba例文

We're confident that you are up to the challenge of the new position. 例文帳に追加

あなたなら新しい職での困難にも対処できると確信しています。 - Tanaka Corpus

For renku enthusiasts, the challenge ahead is how to make renku more of a major art form. 例文帳に追加

連句をどのようにメジャーにするかが課題となっている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The IC card 72 decodes the challenge Ci to obtain a calculation value Ai.例文帳に追加

ＩＣカード７２は、チャレンジＣｉを復号化し、算出値Ａｉを得る。 - 特許庁

The requestor obtains response data that is responsive to the challenge data.例文帳に追加

要求側は、呼び掛けデータに応答する応答データを得る。 - 特許庁

Part III SMEs: Rising to the challenge of a changing economic structure例文帳に追加

第3部　経済構造の変化にチャレンジする中小企業 - 経済産業省

Expand the Challenge Employment program, which provides job trial opportunities at public agencies例文帳に追加

公的機関において就労経験を積む「チャレンジ雇用」の拡大 - 厚生労働省

A slot machine performs the lottery for the challenge time when the big bonus ends, and when the challenge time is elected, the challenge time is generated following the big bonus.例文帳に追加

スロットマシンはビッグボーナスの終了時にチャレンジタイムの抽選を行い、チャレンジタイムが当選したときはビッグボーナスに続けてチャレンジタイムを発生する。 - 特許庁

Upon winning the challenge bonus in RT to be a high replay winning probability, control is performed to the challenge bonus together with the RT and the number of games of the RT is counted even during the challenge bonus.例文帳に追加

リプレイ当選確率が高くなるＲＴにおいてチャレンジボーナス入賞した場合、ＲＴに併せてチャレンジボーナスに制御され、チャレンジボーナスの間もＲＴのゲーム数がカウントされる。 - 特許庁

The control is made to make the players unable to specify the challenge bonus (2) or the challenge bonus (3) ongoing until the challenge bonus (2) or (3) is ended after it is won.例文帳に追加

チャレンジボーナス（２）またはチャレンジボーナス（３）の入賞から終了までは、当該チャレンジボーナス（２）またはチャレンジボーナス（３）中であることを遊技者が特定不能となるように制御する。 - 特許庁

When the RT is ended by consuming the stipulated number of games, the end of the RT is reported at the point of time if the control is not performed to the challenge bonus together, but the end of the challenge bonus is waited for and the end of the RT is reported when the control is performed to the challenge bonus together.例文帳に追加

規定のゲーム数の消化でＲＴが終了した場合、チャレンジボーナスに併せて制御されていなければ、その時点でＲＴ終了が報知されるが、チャレンジボーナスに併せて制御されていれば、チャレンジボーナスの終了を待ってＲＴの終了が報知される。 - 特許庁

In response to the challenge, they plan to deliver an open object transaction middleware environment. 例文帳に追加

挑戦に応えるべく,同社は,OTM(object transaction middleware)環境を提供する計画を立てている． - コンピューター用語辞典

(3) No appeal may be entered against an order finding that the challenge is well-grounded. 例文帳に追加

３　忌避を理由があるとする決定に対しては、不服を申し立てることができない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(4) An immediate appeal may be filed against an order finding that the challenge is groundless. 例文帳に追加

４　忌避を理由がないとする決定に対しては、即時抗告をすることができる。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

This method generates the challenge-response paket, by doing: md5(ID + Password + Challenge). 例文帳に追加

このメソッドは、チャレンジ-レスポンス パケットを作成します。 md5(ID + Password + Challenge) を使用します。 - PEAR

This method generates the Challenge-Response using the LAN-Manager Hash. 例文帳に追加

このメソッドは、LAN-Manager ハッシュを使用してチャレンジ-レスポンス パケットを作成します。 - PEAR

This method generates the Challenge-Response using the NT-Hash. 例文帳に追加

このメソッドは、NT ハッシュを使用してチャレンジ-レスポンス パケットを作成します。 - PEAR

The challenge for me is to find ways to continue having a relationship with mountains for as long as I can.例文帳に追加

私にとっての課題は，できるだけ長く山と関わりを続けていく方法を見つけることです。 - 浜島書店 Catch a Wave

First is the challenge of fiscal consolidation and structural reforms to enhance competitiveness. 例文帳に追加

第1は、財政の健全性回復と、競争力を向上させるための構造改革である。 - 財務省