| 例文 (999件) |
"UP and DOWN"を含む例文一覧と使い方
該当件数 : 4428件
APPARATUS FOR LIFTING UP AND DOWN OF HEAVY LOAD例文帳に追加
重量物の吊上げ吊下げ装置 - 特許庁
MULTIPURPOSE TRUCK GOING UP AND DOWN STAIRS例文帳に追加
階段昇降及び多目的台車 - 特許庁
DETACHABLE HAIR CATCHER MOVABLE UP AND DOWN例文帳に追加
着脱上下運動髪の毛取り - 特許庁
At one end a piston-rod worked up and down. 例文帳に追加
その一端にはピストン棒が、 - JULES VERNE『80日間世界一周』
To move up and down line by line, use the up and down arrow keys.例文帳に追加
上下ボタンを使って行ごとに上下に移動します。 - Gentoo Linux
AIR UP-AND-DOWN CIRCULATING DEVICE AND AIR UP-AND-DOWN CIRCULATING METHOD例文帳に追加
空気上下循環装置および空気上下循環方法 - 特許庁
UP-AND-DOWN MECHANISM, UP-AND-DOWN BED AND PHOTOGRAPHING TABLE, AND DIAGNOSTIC IMAGING UNIT例文帳に追加
昇降機構、昇降寝台および撮影テーブル並びに画像診断装置 - 特許庁
Moving it up and down widely and repeatedly (up and down repeatedly between the shoulder level and sashiage (the highest-lifted) position); 例文帳に追加
何度も大きく上下させる(肩の高さ～差し上げまでを何度も往復) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
DRIVING UNIT USED FOR ELECTRIC UP-AND-DOWN SHELF AND ELECTRIC UP-AND-DOWN SHELF USING THE SAME例文帳に追加
電動昇降棚に用いる駆動ユニットおよびそれを用いた電動昇降棚 - 特許庁
By moving a container 7 up and down, the sinker 1 moves up and down in the container to form convection in the container.例文帳に追加
容器７が上下動すると、錘１は、容器内で上下動し、容器内に対流が生じる。 - 特許庁
An up and down moving block 41 screw-fitted to the male screw shaft 40 is moved up and down.例文帳に追加
雄ネジ軸４０に螺合する上下動ブロック４１が上下に移動する。 - 特許庁
To smoothly go up and down by gripping a handrail with the hand at the time of going up and down stairs.例文帳に追加
階段の上り下りに当たって手摺りを手で掴んでスムーズに上り下りができる。 - 特許庁
A support part 2 that moves up and down along a guide rail 1 is made to move up and down by control of a horizontal bar 4.例文帳に追加
ガイドレール１にそって上下する支持部２を横棒４の操作によって上下させる。 - 特許庁
A lower guide 34 houses a container 13 operated up and down and is operated up and down along with the container 13.例文帳に追加
下ガイド３４は上昇運動する容器１３を収容し、それと共に上昇運動する。 - 特許庁
I am going up and down the stairs everyday from the tenth floor. 例文帳に追加
毎日10階まで階段の上り降りをしている。 - Weblio Email例文集
Please handwash by gently pushing it up and down in the water. 例文帳に追加
丁寧に押し洗いをしてください。 - Weblio Email例文集
This year's sales are repeatedly going up and down. 例文帳に追加
今年の売上は上がったり下がったりを繰り返している - Weblio Email例文集
The service of both up and down trains on the Tokaido Line is suspended. 例文帳に追加
東海道線は上下線とも不通になっている. - 研究社 新和英中辞典
The motion of the earthquake last night was vertical [up and down]. 例文帳に追加
昨夜の地震は上下動であった. - 研究社 新和英中辞典
A large number of fishing boats were going up and down the river. 例文帳に追加
たくさんの釣り舟が川を上り下りしていた. - 研究社 新和英中辞典
I have looked for him everywhere―hunted for him up and down―but he is nowhere to be seen. 例文帳に追加
方々探したけれどもどこにもいません - 斎藤和英大辞典
He surveyed me from head to foot―（を面白く言うと）―measured me from head to foot―looked me up and down. 例文帳に追加
頭から足の先までジロジロ見られた - 斎藤和英大辞典
I have looked for it everywhere―hunted for it up and down―but it is nowhere to be found. 例文帳に追加
あちこち捜したけれども無い - 斎藤和英大辞典
The going up and down the stairs alone gives you good exercise. 例文帳に追加
梯子段の上がり降りだけでも好い運動になる - 斎藤和英大辞典
to look over a person from head to foot―（を通例）―measure a man from head to foot（with one's eye）―look one up and down 例文帳に追加
頭から足の先まで人を見る - 斎藤和英大辞典
| 例文 (999件) |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
 | Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
 | Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います： Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
 | Copyright © 1995-2024 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved. |
| Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright 2001-2010 Gentoo Foundation, Inc. The contents of this document are licensed under the Creative Commons - Attribution / Share Alike license. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
原題：”The Time Machine” 邦題：『タイムマシン』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. 翻訳: 山形浩生<hiyori13@alum.mit.edu> © 2003 山形浩生 本翻訳は、この版権表示を残す限りにおいて、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすることいっさいなしに、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められる。（「この版権表示を残す」んだから、「禁無断複製」とかいうのはダメだぞ） プロジェクト杉田玄白 正式参加作品。詳細はhttp://www.genpaku.org/を参照のこと。 |
原題：”Around the World in 80 Days[Junior Edition]” 邦題：『80日間世界一周』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. SOGO_e-text_library責任編集。Copyright(C)2000-2001 by SOGO_e-text_library この版権表示を残すかぎりにおいて、商業利用を含む複製・再配布が自由に認められる。 プロジェクト杉田玄白正式参加テキスト。 SOGO_e-text_library(http://www.e-freetext.net/) |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
検索履歴を保存できる！|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
