「"UP and DOWN"」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

The device body 3 is movable up and down with respect to the upper fixed portion 2.例文帳に追加

装置本体３は、上部固定部２に対し昇降可能である。 - 特許庁

The water spray means 15 may be free to move up and down.例文帳に追加

上記水スプレイ手段１５は上下移動自在としてもよい。 - 特許庁

FLOATING UP AND DOWN BASE ISOLATION METHOD BY PNEUMATIC CONTROL OF AIR CHAMBER例文帳に追加

空気室の気圧制御による浮体式上下免振方法 - 特許庁

To obtain an isolation system having isolation effects for up and down vibrations.例文帳に追加

上下の揺れに対しても免震効果を発揮できる免震装置を得る。 - 特許庁

METHOD FOR DETECTING ABNORMALITY OF HYDRAULIC CYLINDER FOR GOING UP AND DOWN OF CONVERTER SKIRT例文帳に追加

転炉スカートの昇降用油圧シリンダーの異常検知方法 - 特許庁

A moving-up-and-down mechanism 34 in which an up-and-down portion 32 can move only up and down relative to a base board 33 is installed, and a bell crank 351 which turns around a supporting point fixed to any one board of the base board 33 and the up-and-down portion 32 is installed.例文帳に追加

昇降部３２を基台３３に対して上下方向にのみ移動可能にする上下移動機構３４を設け、基台３３および昇降部３２のいずれか一方の台に対して固定される支点を軸に回動するベルクランク３５１を設ける。 - 特許庁

The screening plate lift drive mechanism 37 moves the screening plate 50 up and down.例文帳に追加

遮断板昇降駆動機構３７は、遮断板５０を上下動作させる。 - 特許庁

This walking assist device is equipped with a body of the walking assist device and a means for moving the knees up and down, which moves the knees up and down and is attached to the body of the walking assist device, and enables a walking training by moving the knees up and down by the means for moving the knees up and down.例文帳に追加

歩行補助器本体と、上記歩行補助器本体に取り付けられ膝を昇降させる膝昇降手段と、を具備したものであり、該膝昇降手段によって膝を昇降させながら歩行訓練を行うようにしたものである。 - 特許庁

The seat portion is elevated up and down by using an air cylinder or with mechanical action.例文帳に追加

腰掛の部分がエアーシリンダーもしくは機械的な作用で、上下する。 - 特許庁

Accordingly, the grasping teeth 204 are not almost moved up and down at the time of on-off operation.例文帳に追加

そのため、開閉動作時につかみ歯２０４はほとんど上下動しない。 - 特許庁

The regenerative heat exchanger 40 has a large number of serpentine heat transfer pipes 41 meandering up and down.例文帳に追加

蓄熱熱交換器（40）には、上下に蛇行する伝熱管（41）を多数設ける。 - 特許庁

A rotor 2 is mounted to a wheelchair to climb up and down stairs.例文帳に追加

階段を昇降するために車椅子にローター２を取り付ける。 - 特許庁

To certainly prevent a tool bag from swinging when a conveying tool is lifted up and down.例文帳に追加

上げ下ろしの際に工具袋が振れるのを確実に防止する。 - 特許庁

The body 6 is rocked up and down by the hoist cylinder 9.例文帳に追加

ボディ６をホイストシリンダ９により上下揺動する。 - 特許庁

The evaporation source in a vapor deposition apparatus has an actuator for moving a crucible up and down.例文帳に追加

蒸着装置の蒸着源に坩堝を昇降できる駆動部を設ける。 - 特許庁

The indicator portion 62 moves up and down in the inner space 147.例文帳に追加

インジケータ部６２は、内部空間１４７内で上下に移動する。 - 特許庁

An up-and-down piece of paper 2 includes planes 21 to paste up and and planes 22 to be erected.例文帳に追加

起伏紙片２は、貼付面２１と、起立面２２とを含む。 - 特許庁

Further, the position of the resistant roller 27 is made up and down changeable.例文帳に追加

さらに、反抗ローラ２７の位置を上下に変更可能にした。 - 特許庁

He stamped up and down until the stinging returned into the feet. 例文帳に追加

何度か足踏みして、足に刺すような痛みを取りもどそうとする。 - Jack London『火を起こす』

nervously pacing up and down, and unable to stand still for a moment. 例文帳に追加

神経質にあちこち動きまわり、少しも静止することはなかった。 - JULES VERNE『80日間世界一周』

Passepartout was promenading up and down in the forward part of the steamer. 例文帳に追加

パスパルトゥーは船の前の方であちこち散歩していた。 - JULES VERNE『80日間世界一周』

cried Alice, jumping up and down in an agony of terror. 例文帳に追加

とアリスはさけんで、怒ってかんしゃくをおこして、ぴょんぴょんとびはねました。 - Lewis Carroll『不思議の国のアリス』

Peter strode up and down, ordering finishing touches. 例文帳に追加

ピーターは行ったり来たり、最後の仕上げを指示しながら大またで歩きました。 - James Matthew Barrie『ピーターパンとウェンディ』

The above lateral auger 3 is installed as linked with a lifting up and down motor 5a, which is a lifting up and down means 5 for adjusting the up and down direction against the above vertical auger 2.例文帳に追加

該横オ−ガ３は、前記縦オ−ガ２に対して上下方向に調節する昇降手段５としてオ−ガ上下モ−タ５ａに連結して設けた。 - 特許庁

This riding type rice transplanter is equipped with a vehicle body, an informing part, a transplanting part, a lifting up and down cylinder for vertically lifting up and down the transplanting part, and a controlling part for controlling the drive of the lifting up and down cylinder.例文帳に追加

乗用型田植機は、車体と、報知部と、植付部と、植付部を上下に昇降するための昇降シリンダと、昇降シリンダの駆動を制御する制御部と、を備える。 - 特許庁

An up and down movable member 2b for changing the R of the surface 1a of a mold 1 and an actuator 2a for moving the up and down movable member 2b up and down are provided to the lower part of the mold 1.例文帳に追加

金型１の下部に金型表面１ａのＲを変化させるための上下可動部材２ｂと、２ｂを上下動させるためのアクチュエーター２ａで構成されている。 - 特許庁

In the sound-proof wall consisting of the panel-like sound absorbing plates 2 and 2 filling a sound absorbing material into a box frame by overlapping a plurality of stages up and down, an elastic air-tight member 8 lies between up and down contact surfaces of the sound absorbing plates of at least up and down stages.例文帳に追加

箱枠内に吸音材を充填したパネル状の吸音板２，２を上下に複数段重ねて構成される遮音壁において、少なくとも上下段の吸音板の上下接触面に弾性気密部材８を介在させる。 - 特許庁

To provide a lifting up and down device of a sulky mower, capable of easily and safely being switched to manual lifting up and down operation when the lifting up and down-drive device breaks down.例文帳に追加

刈取り装置の昇降駆動装置が故障した際にも、手動での昇降に容易、且つ、安全に切換えることの可能な刈取り部の昇降装置を提供する。 - 特許庁

The sub-cutting device 14 for acting on the planted cereal culms at a lower position than that of the main cutting device 9 is mounted at the front end part of a lifting up and down frame 13, and the lifting up and down frame 13 is mounted as freely lifting up and down toward the machine body 2.例文帳に追加

主切断装置９より低い位置で植立穀稈に作用する副切断装置１４を昇降フレーム１３の先端部に取付け、昇降フレーム１３を機体２に対して昇降自在に取り付ける。 - 特許庁

Thus, the projection shanks 22A move up and down together with the cam plate 25, and the free end (front end side) of the traverse unit 6 including the metal chassis 5 goes up and down together with the guide shafts 22 moving up and down.例文帳に追加

これにより、カム板２５と連動して突出軸部２２Ａが上下動し、このガイドシャフト２２の上下動に連動して金属製シャーシ５を含むトラバースユニット６の自由端（前端側）が昇降する。 - 特許庁

Thereby, the rotary arms 33, 34 and a supporting unit 35 for moving up and down can move up and down the microwave placed directly inside the cabinet 31 with one motion, and a cooking appliance with a function of moving up and down which needs no driving devices, can be sold at a lower price, and is user-friendly, can be provided.例文帳に追加

これによってキャビネット３１内に直接配した電子レンジ３９を、回転アーム３３、３４と昇降支持ユニット３５で、一動作で容易に昇降でき、駆動装置を必要とすることなく安価で使い勝手の良い昇降式調理機器を提供することができる。 - 特許庁

By linking a linking member 72 over the left and right side parts of the ground-working device 54 with the lifting up and down mechanisms 71, 77, and by moving/driving the linking member 72 to upper and lower directions by the lifting up and down mechanisms 71, 77, the ground-working device 54 is driven to be lift up and down.例文帳に追加

対地作業装置５４の右及び左側部と昇降機構７１，７７とに亘って連係部材７２を接続して、昇降機構７１，７７により連係部材７２を上方及び下方に移動駆動することにより、対地作業装置５４を昇降駆動する。 - 特許庁

For each line, a track database prepares absolute position data including line/section/discrimination of up and down lines, installation distance (kilometer), and absolute position ID, and stores track data including line, section, discrimination of up and down lines, ground member position, traffic signal position, and speed limit information for each of the up and down lines.例文帳に追加

線路データベースは、線区・区間・上下の区別、設置キロ程、絶対位置ＩＤなどを含む絶対位置データを各線区毎に用意し、上り線及び下り線のそれぞれについての線区・区間・上下線の区別、地上子位置、信号機位置、速度制限情報などを含む線路データとを格納する。 - 特許庁

Because of reciprocating coating, the coating gun 45 is moved up and down by the up and down movement of a supporting arm 33; however, since the suction port 57 also moves up and down synchronously with the coating gun 45, the arrangement relation of the coating gun 45 and the suction port 57 is maintained constantly.例文帳に追加

レシプロ塗装なので支持アーム３３の上下動により塗装ガン４５が上下動するが、吸引口５７も塗装ガン４５に同期して上下動するので、塗装ガン４５と吸引口５７との間の配置関係は常に維持される。 - 特許庁

The wind direction up and down blade is rocked up and down so that the phase of the angle between the center wind direction up and down blade and the left and right ones is different, thus mutually changing the blow-off flow of the center part of an air outlet and that of the left and right part of the air outlet with a different phase each other.例文帳に追加

中央の風向上下羽根と左右の風向上下羽根との角度の位相が異なるように風向上下羽根を上下に揺動させるので、空気吹出口中央部の吹出し流と空気吹出口左右部の吹出し流が互いに異なる位相で変化する。 - 特許庁

When holidays come, a lot of motorcyclists will ride up and down the road along the coast. 例文帳に追加

休日ともなると、その海岸沿いの道には多くのオートバイのりがやってくる。 - Weblio英語基本例文集

He began, as is usual with him [as is his habit], to pace up and down the room talking to himself. 例文帳に追加

例によって彼は独り言を言いながら部屋の中を行ったり来たりし始めた. - 研究社 新和英中辞典

As they walk up and down the rows they shout, "Get your hot dogs here! Get your hot dogs!"例文帳に追加

列を上に下に歩き回る時、「ホット・ドッグはいかが。ホット・ドッグはいかが。」と叫ぶ。 - Tatoeba例文

As the men walked up and down the rows of people, they shouted, "Get your dachshund sausages!"例文帳に追加

売り子が観客の列をあちこちと売り歩くとき、「ダックスフント・ソーセージはいかが」と叫んだ。 - Tatoeba例文

a swimming stroke in which the arms are thrown forward together out of the water while the feet kick up and down 例文帳に追加

足を上下にけり、水の中から外へ両腕をいっしょに前へ振り落とす泳法 - 日本語WordNet

an arm exercise performed lying face to the floor and pushing the body up and down with the arms 例文帳に追加

うつ伏せで横たわり、腕を使って体を押し上げたり下ろしたりする腕の運動 - 日本語WordNet

ride Western style and bob up and down in the saddle in rhythm with a horse's trotting gait 例文帳に追加

西洋風に乗り、馬が足つきを小走りさせることと調和して鞍部の中で浮いたり沈んだりする - 日本語WordNet

a fisherman's lure with one or more hooks that is jerked up and down in the water 例文帳に追加

水の中で急に引き上げたり下げたりする釣り針が1つ以上ついた釣り人のルアー - 日本語WordNet

an internal-combustion engine in which the crankshaft is turned by pistons moving up and down in cylinders 例文帳に追加

クランクシャフトがシリンダー内で上下に動くピストンによって回転させられる内燃機関 - 日本語WordNet

in motor vehicles a universal joint allows the driveshaft to move up and down as the vehicle passes over bumps 例文帳に追加

自動車では自在継ぎ手によって、駆動軸は車が段差を渡ると上下することができる - 日本語WordNet