「"UP and DOWN"」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

an insect's versatile antennae can move up and down or laterally 例文帳に追加

昆虫の可転性の触角は、上下または横方向に動かす事ができる - 日本語WordNet

Old World bird having a very long tail that jerks up and down as it walks 例文帳に追加

歩くたびに上下にぐいと動く非常に長い尾がある旧世界の鳥 - 日本語WordNet

skip, leap, or move up and down or sideways 例文帳に追加

とんだりはねたり、または、行ったり来たり、横向きに動いたりする - 日本語WordNet

anything characterized by abrupt and extreme changes (especially up and down) 例文帳に追加

突然の、そして、極端な変化（特に上下に）が特徴のもの - 日本語WordNet

The PF keys for UP and DOWN have been changed to BACKWARD and FORWARD, respectively 例文帳に追加

UPおよびDOWNについてのPFキーは,それぞれBACKWARDとFORWARDに変更されている - コンピューター用語辞典

a switch that connects and disconnects electric circuits by moving a knob up and down 例文帳に追加

つまみを上下させて電気回路の開閉をするスイッチ - EDR日英対訳辞書

any of several types of small birds of the family Motacillidae, that move their long tails quickly up and down as they walk 例文帳に追加

セキレイ科に属する,歩く時に長い尾を上下に振る小鳥 - EDR日英対訳辞書

a driven railway that goes up and down steep inclines using a cable 例文帳に追加

急な斜面を上下するため鋼索を使った装置で運転をする鉄道 - EDR日英対訳辞書

a carpenter's bit used to move a cross bar up and down, called center bit 例文帳に追加

舞い錐という,軸につけた横木を上下させて用いる錐 - EDR日英対訳辞書

The bus was laboring up and down some good‐sized hills.例文帳に追加

バスはかなりの坂道を登ったり下ったりあえぎながら走っていた - Eゲイト英和辞典

He has a habit of moving his head up and down when he is listening to a conversation. 例文帳に追加

彼は人の話を聞いているとき頭を上下に動かす癖がある。 - Tanaka Corpus

We had to go up and down the slopes. 例文帳に追加

私たちは坂を上がったり下がったりしなければならなかった。 - Tanaka Corpus

A helicopter is able to take off and land straight up and down. 例文帳に追加

ヘリコプターは垂直に離陸し、着陸することができる。 - Tanaka Corpus

Jack was pacing up and down in the room, lost in thought. 例文帳に追加

ジャックは物思いにふけって部屋の中を行ったり来たりしていた。 - Tanaka Corpus

Mojiri is an instrument of long shaft, at the tip of which is attached with many tessa (iron fork) which point up and down. 例文帳に追加

もじりとは長柄の先に多くの鉄叉を上下につけた道具。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

They bent backward like fish and moved up and down like a wave.' 例文帳に追加

「魚をのけぞるように上を下へと波のように動き焦熱」 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

They have trains going up and down from one end of the line to the other four times an hour during the day. 例文帳に追加

線内折り返し列車は、昼間は毎時4本運転される。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It is said that Prince Shotoku himself travelled up and down this highway. 例文帳に追加

聖徳太子自身もこの街道を往復していたといわれる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Looking in the long term, the fortunes of companies go up and down. 例文帳に追加

少し長い目で見れば、企業というのは当然、浮き沈みがあるのです。 - 金融庁

Go up and down steep hills and into deep holes. 例文帳に追加

急な丘を登ったり下ったり，深い穴に入ったりしましょう。 - 浜島書店 Catch a Wave

People hold long incense sticks with both hands and shake them up and down three times. 例文帳に追加

人々は長い線香を両手で持ち，それらを上下に３回動かします。 - 浜島書店 Catch a Wave

The cover 14 is moved up and down via the rail 68 along the rail 67.例文帳に追加

上カバー(14)は固定レール(67)に沿って可動レール(68)を介して上下動する。 - 特許庁

To block rainwater infiltrating from a raincoat sleeve when moving the arm up and down.例文帳に追加

腕を上下した場合の、雨合羽の袖から侵入する雨水の阻止 - 特許庁

The left mast 25a and right mast 25b extend up and down.例文帳に追加

左マスト２５ａ及び右マスト２５ｂは、上下方向に延びている。 - 特許庁

The players move the pieces right and left and up and down in turn.例文帳に追加

プレイヤーはターン制（交互）でコマを左右上下に移動することができる。 - 特許庁

To reduce a width in up and down direction of a main frame and a backrest frame.例文帳に追加

主フレームおよび背もたれフレームの上下方向の幅を小さくする。 - 特許庁

OPENING PART DEVICE PROVIDED WITH MOVABLE SHOJI MOVABLE UP AND DOWN例文帳に追加

上げ下げ式に移動可能な可動障子を備える開口部装置 - 特許庁

A crossover 1 is temporarily provided between main up and down electric car lines L1, L2.例文帳に追加

渉り線１を上下の電車線本線Ｌ１，Ｌ２間に仮設する。 - 特許庁

To prevent continuation of polishing while a barrel container moves up and down.例文帳に追加

バレル槽が上下動したまま研磨が続けられるのを防止する。 - 特許庁

As the motor 25 is rotated, a cutter moves up and down to cut paper.例文帳に追加

モータが回転するとカッタが上下に移動して用紙を裁断される。 - 特許庁

To generate a triangular wave that goes up and down at constant inclination.例文帳に追加

一定の傾きで上昇及び下降する三角波を生成する。 - 特許庁

Further, a tray installation plate 24 moves up and down along the guide post 22.例文帳に追加

また、トレー設置プレート２４はガイドポスト２２に沿って上下動する。 - 特許庁

The arm 7 is moved up and down by an arm driving means 8.例文帳に追加

そしてアーム駆動手段８により、アーム７を上下動させる。 - 特許庁

A pressing adapter 3 is moved up and down by a lock lever 5.例文帳に追加

押え用アダプタ３は、ロックレバー５によって、上下方向に可動である。 - 特許庁

A passenger seat disposed to the body frame can be moved up and down.例文帳に追加

本体フレームに設けられた搭乗者シートは上下移動可能である。 - 特許庁

The cover 44 is moved up and down along the grooves 52 and 53.例文帳に追加

ガイド溝５２、５３に沿って、受光素子カバー４４を上下に移動する。 - 特許庁

Four developing devices are arranged in an up-and-down direction in a printer.例文帳に追加

プリンタには、４つの現像装置が上下方向に配置されている。 - 特許庁

To provide a wave force motive power generator using up and down motion of waves.例文帳に追加

波の上下動を利用した波力原動力発電装置を提供する。 - 特許庁

The covers 1 and 2 can be divided up and down or front and back.例文帳に追加

カバーは上下または前後に分割可能とされている。 - 特許庁

The drying unit has a through-hole extending up and down.例文帳に追加

上記乾燥ユニットは、上下に延びる貫通孔を有する。 - 特許庁

Thereby, the rotary member 34 moves up and down with rotation.例文帳に追加

これにより、回転軸部材３４は、回転に伴って上下に移動する。 - 特許庁

The slant surface of the cam operates so that the die position is finely adjusted up and down.例文帳に追加

カム斜面の作用でダイ位置を微細に上下調整できる。 - 特許庁

The F bucket can rotate up and down between a closed position and an opened position.例文帳に追加

Ｆバケットは、閉位置と開位置との間で上下に回転可能である。 - 特許庁

The inside of the sensor housing 1 is sectioned up and down by a partition board.例文帳に追加

前記感知器筐体１の内部を仕切板を介して上下に区画する。 - 特許庁

The lower zipper 11 can move up and down in a cylinder 33.例文帳に追加

下部チャック１１は、シリンダ３３により上下動できる。 - 特許庁