「"VANE PUMP"」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

The charge pump is a multiple roller vane pump which comprises at least one inlet and two outlets independent of one another.例文帳に追加

チャージポンプは、少なくとも１つの入口と、互いに独立的な２つの出口とを有する多重ローラベーンポンプである。 - 特許庁

This vane pump includes the passage selector valve for switching a discharge port formed in the first side plate to an inlet passage or outlet passage.例文帳に追加

ベーンポンプは、第１サイドプレートに形成された吐出ポートを、吸入路または吐出路に切り換える流路切換弁を備える。 - 特許庁

To provide a roller vane pump capable of sucking and delivering without stirring liquid without striking phenomenon occurring between a roller and a roller groove.例文帳に追加

ローラとローラ溝間に発生する叩き現象がなく、且つ液体を攪拌することなく吸排できるようにしたローラベーンポンプを提供する。 - 特許庁

To provide a vane pump hardly causing erosion by cavitation even in severe conditions of higher pressure and larger capacity than conventional ones.例文帳に追加

従来より更に高圧大容量という厳しい条件においても、キャビテーションによる侵蝕を発生させにくいベーンポンプを提供する。 - 特許庁

In this vane pump, the high pressure chamber in which high pressure hydraulic fluid discharged from a pump chamber flows is formed between a cover and the side plate 14.例文帳に追加

ベーンポンプには、ポンプ室から吐出された高圧の作動油が流入する高圧室がカバーとサイドプレート14との間に形成される。 - 特許庁

To provide a variable displacement vane pump reducing vibration and drop of pump efficiency accompanying offset deformation of a drive shaft.例文帳に追加

駆動軸のオフセット変形に伴うポンプ効率の低下や振動を低減した可変容量型ベーンポンプを提供する。 - 特許庁

To provide a vane pump capable of preventing breakdown during operation by changing a breakdown mode of the pump.例文帳に追加

ポンプの故障モードを変更して、運転中の故障を防止することができるベーンポンプを提供することにある。 - 特許庁

To provide a vane pump capable of increasing a vane holding force to a cam ring by imparting undervane pressure.例文帳に追加

アンダーベーン圧力を付与してカムリングに対するベーンの保持力を増加させるベーンポンプを提供する。 - 特許庁

In a variable displacement vane pump, the driving shaft journaled to a pump housing and the rotor penetrated with the driving shaft are joined by a spline.例文帳に追加

可変容量型ベーンポンプであって、ポンプハウジングに軸支される駆動軸と、駆動軸が貫通されるロータとがスプライン結合されている。 - 特許庁

To provide an oil pump which can avoid interference between a spring and a bolt even if the oil pump is exchanged to a variable capacity vane pump.例文帳に追加

オイルポンプを可変容量型ベーンポンプに変更した場合であってもスプリングとボルトとの干渉を回避したオイルポンプを提供する。 - 特許庁

To easily adjust a side clearance produced between a cam ring and a rotor and a side plate on a vane pump.例文帳に追加

ベーンポンプにおいて、カムリングおよびロータとサイドプレートとの間に発生するサイドクリアランスを簡単に調整できるようにする。 - 特許庁

To provide a rotary vane pump capable of ensuring smooth operation from a low vacuum degree to a high vacuum degree.例文帳に追加

低真空度から高真空度までのスムーズな運転を確保可能な回転ベーンポンプを提供する。 - 特許庁

A rotor 1 of a vane pump is composed of the rotary element 2 made of aluminum or an aluminum alloy and the drive shaft 3 made of steel.例文帳に追加

アルミニウムまたはアルミニウム合金材からなる回転体２と、鋼材からなる駆動軸３とでベーンポンプのロータ１を構成する。 - 特許庁

To provide a vane pump preventing drop of suction efficiency to an inside of a pump chamber during pump high speed rotation.例文帳に追加

ポンプ高回転時などにおけるポンプ室内への吸入効率の低下を防止するベーンポンプを提供する。 - 特許庁

To provide a variable displacement vane pump capable of preventing cavitation from occurring in high speed rotation of a rotor.例文帳に追加

ロータの高速回転時にキャビテーションが発生することを抑えられる可変容量型ベーンポンプを提供する。 - 特許庁

To provide a vane pump in which high gas-tightness can be achieved between a supply hole and a discharge hole.例文帳に追加

供給孔および吐出孔間で高い機密性を得ることができるベーンポンプを提供することである。 - 特許庁

To provide a pressure adjusting valve for a vane pump VP capable of reducing pressure fluctuation of an output port.例文帳に追加

出力ポートの圧力変動を小さくすることのできるベーンポンプＶＰの圧力調整弁を提供すること。 - 特許庁

To reduce wear of a cam surface on a cam ring inner surface and increase of noises and pulsation of pump delivery pressure in a vane pump.例文帳に追加

ベーンポンプにおいて、カムリングの内面のカム面の摩耗や、ポンプ吐出圧力の脈動や、騒音の増大を減少させる。 - 特許庁

To provide a vane and a vane pump capable of forming oil film capable of inhibiting seizure or galling.例文帳に追加

焼付きやカジリの発生を抑えることが可能な油膜形成することができるベーンおよびベーンポンプを提供する。 - 特許庁

In addition, since the rotating shaft 34 can be increased in diameter, a large rotating torque can be admitted, and the vane pump can withstand the large discharge pressure.例文帳に追加

さらに、回転軸３４を太くすることができるので、回転トルクを大きくとることができ、大きな吐出圧力に耐えることができる。 - 特許庁

To provide a variable displacement vane pump suppressing enlargement of a pump body even if the pressure in a pump is increased.例文帳に追加

ポンプの高圧化を図ってもポンプボディの大型化を抑えられる可変容量型ベーンポンプを提供する。 - 特許庁

To maintain sufficient capacity with a single coil spring while preventing the falling of the coil spring for energizing a vane for a vane pump.例文帳に追加

ベーンポンプのベーンを付勢するコイルスプリングの倒れを防止しながら、単一のコイルスプリングで充分な容量を確保できるようにする。 - 特許庁

The vane pump P has side plates 30 and 32, a cam ring 31, and a rotor 35 stored in a casing 19.例文帳に追加

ベーンポンプＰはケーシング１９の内部に収納したサイドプレート３０，３２、カムリング３１およびロータ３５を備える。 - 特許庁

To provide a variable displacement vane pump capable of suppressing oscillation phenomenon, reducing pulsation, and solving a noise problem.例文帳に追加

発振現象を抑制し、脈動を低減し、騒音問題も解消することができる可変容量形ベーンポンプを提供する。 - 特許庁

To provide a vane pump that can reduce pressure pulsation wave when discharging pressurized fluid with a simple configuration.例文帳に追加

簡単な構成で、圧力流体吐出時の圧力脈動波を低減することのできるベーンポンプを提供する。 - 特許庁

To restrain an abnormal sound when opening a relief valve, without making relief pressure of the relief valve unstable in a variable displacement vane pump.例文帳に追加

可変容量型ベーンポンプにおけるリリーフバルブのリリーフ圧を不安定にすることなく、当該リリーフバルブ開弁時における異音を抑制する。 - 特許庁

To easily interpose a seal member when assembling it in a variable displacement vane pump having no support pin of a cam ring.例文帳に追加

カムリングの支持ピンを持たない可変容量型ベーンポンプにおいて、組立時にシール材を容易に介装できるようにする。 - 特許庁

To provide a vane pump projecting a vane quickly after an operation start even under a low temperature environment.例文帳に追加

低温環境下においても、作動開始後、速やかにベーンを突出させることができるベーンポンプを提供する。 - 特許庁

To provide a vane pump capable of preventing a pump from producing vibration and abnormal noise by preventing a cam ring from being vibrated.例文帳に追加

カムリングの振動を防止することでポンプの振動や異音の発生を防止することができるベーンポンプを提供する。 - 特許庁

To provide a horizontal shaft movable vane pump which achieves reduction in civil engineering costs and building construction costs by reducing an installation area for a pump facility.例文帳に追加

ポンプ設備の設置面積を低減して、土木工事費用や建屋建設費用などを削減できるようにした横軸可動翼ポンプを提供する。 - 特許庁

To provide a vane pump preventing its side plate from sticking while the discharging efficiency of the working oil is enhanced.例文帳に追加

作動油の吐出効率を向上させながらもサイドプレートの焼き付きを防止することができるベーンポンプを提供する。 - 特許庁

To provide a control valve of a variable displacement vane pump capable of preventing abrasion on a spool valve element, and improving reliability.例文帳に追加

スプール弁体に生じる摩耗を防止し、信頼性向上を図った可変容量型ベーンポンプの制御バルブを提供する。 - 特許庁

To provide a variable displacement vane pump having sufficient suction characteristic of a pump chamber even if a cam ring is thick.例文帳に追加

カムリングの厚さが大きい場合でも、ポンプ室の吸込特性が良好な可変容量型ベーンポンプを提供すること。 - 特許庁

To provide a vane pump where an opening on the rotor rotating direction rear side of a vane housing groove is hard to wear and superior in durability.例文帳に追加

ベーン収容溝のロータ回転方向後方側の開口縁部が摩耗しにくく、耐久性に優れた、ベーンポンプのロータの提供。 - 特許庁

To secure sealability between a rotor of a vane pump and a side plate while lowering frictional resistance of the rotor due to sealing.例文帳に追加

ベーンポンプのロータおよびサイドプレート間のシール性の確保と、シールに伴うロータの摩擦抵抗の低減とを両立させる。 - 特許庁

A ring housing 8 of a vane pump 1 is provided by a piezoactuator 5 extendable in the axial direction.例文帳に追加

ベーンポンプ１のリングハウジング８を軸方向に伸長可能なピエゾアクチュエータ５で設ける。 - 特許庁

To provide a vane pump for improving pump performance, by preventing leaking-out of a working fluid in an operation chamber, by smoothly sliding a vane.例文帳に追加

ベーンをスムーズにスライドでき、作動室内の作動流体が漏れ出すことを防止し、ポンプ性能を向上したベーンポンプを提供する。 - 特許庁

To facilitate designing a suction passage in a vane pump having a return passage and a recirculation passage.例文帳に追加

リターン通路及びリサーキュ通路を有するベーンポンプにおける吸込通路の設計を容易に行うことできるようにすること。 - 特許庁

To provide a flow control valve of a vane pump adjusting a set load of a spool valve and excelling in responsiveness.例文帳に追加

スプール弁のセット荷重を調整可能であり、かつ応答性に優れたベーンポンプの流量制御弁を提供すること。 - 特許庁

To provide a method and a device for grinding a rotor for a vane pump with high accuracy of a slit formed on a rotor, and high productivity.例文帳に追加

ロータに形成するスリットの精度が高く、しかも、生産性の高いベーンポンプ用ロータの研削方法および研削装置を提供する。 - 特許庁

This variable displacement vane pump has a structure which can supply working liquid to a suction zone from axial direction both sides of a cam ring.例文帳に追加

本発明の可変容量型ベーンポンプでは、カムリングの軸方向両側から吸入領域へ作動液を供給可能な構成とした。 - 特許庁

To restrain an abnormal sound when opening a relief valve, without making relief pressure of the relief valve unstable in a variable displacement vane pump.例文帳に追加

可変容量型ベーンポンプにおけるリリーフバルブのリリーフ圧を不安定にすることなく、当該リリーフバルブ開弁時における異音を抑制する。 - 特許庁

To provide a vane pump suppressing occurrence of cavitation when the pump rotates at high speed and achieving the stable action of a cam ring.例文帳に追加

ポンプ高回転時におけるキャビティーションの発生を抑制すると共に、カムリングの作動の安定化を図り得るベーンポンプを提供する。 - 特許庁

To prevent a vane from being pulled into a vane groove when a vane pump to be driven by an engine stops in regard to a hydraulic control device for a vehicle.例文帳に追加

車両の油圧制御装置において、エンジンにより駆動されるベーンポンプの停止時に、ベーンがベーン溝に引込むことを防止すること。 - 特許庁

To provide a variable displacement vane pump capable of guiding high-pressure working fluid to a second fluid pressure chamber in a simple configuration, and enables a cost reduction.例文帳に追加

簡素な構成で高圧の作動流体を第二流体圧室に導くことができ、コスト低減が可能な可変容量型ベーンポンプを提供する。 - 特許庁