「"X-ray contrast medium"」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

LIPOSOME CONTAINING HYDROPHOBIC IODINE COMPOUND AND X-RAY CONTRAST MEDIUM CONTAINING THE LIPOSOME例文帳に追加

疎水性ヨード化合物を含むリポソーム及び該リポソームを含むＸ線造影剤 - 特許庁

A specific hydrocarbon compound is used as an X-ray contrast medium for use with resin.例文帳に追加

特定の炭化水素系化合物を樹脂用Ｘ線造影剤として用いる。 - 特許庁

To provide an iodine compound that is useful as a constituent lipid of liposome for X-ray contrast medium.例文帳に追加

Ｘ線造影剤のためのリポソームの構成脂質として有用なヨード化合物を提供する。 - 特許庁

It is preferable to use a halogenated hydrocarbon compound as the X-ray contrast medium for use with resin.例文帳に追加

ハロゲン系炭化水素化合物を樹脂用Ｘ線造影剤として使用することが好ましい。 - 特許庁

To provide an X-ray contrast medium with visible light transmission property from whole directions.例文帳に追加

全方向からの可視光透過性を有するＸ線造影材料を提供する。 - 特許庁

X-RAY CONTRAST MEDIUM FOR USE WITH RESIN, STRUCTURAL CHANGE DETECTING METHOD AND INTERNAL STRUCTURE DETERMINING METHOD例文帳に追加

樹脂用Ｘ線造影剤、構造変化検出方法、及び内部構造決定方法 - 特許庁

The X-ray contrast medium thread 4 is woven so that one side thereof contacts with the dense-woven portion 6, and the warp 2 of the plain-woven portion 5 on the other side of the X-ray contrast medium thread 4 is not densely woven.例文帳に追加

Ｘ線造影糸４は、一側が経糸密織り部６に接触するように織り込まれており、Ｘ線造影糸４の他側の平織り部５の経糸２は、密に織り込まれていない。 - 特許庁

Accordingly, the X-ray contrast medium thread 4 can be made difficult to fall by the relatively small dense-woven portion, and the soft touch is never impaired since the X-ray contrast medium thread 4 is not arranged at the end of the gauge.例文帳に追加

これにより、比較的少ない密織り部によってＸ線造影糸４を抜け難くすることができ、また、Ｘ線造影糸４がガーゼの端部に配置されていないので感触を損なうことがない。 - 特許庁

To provide an X-ray contrast medium containing a liposome which efficiently includes a nonionic-type iodine-based compound and having high safety.例文帳に追加

非イオン型ヨウド系化合物を効率よく内包するリポソームを含み、安全性の高いX線造影剤を提供すること。 - 特許庁

The invention refers to a composition for producing the same, which further comprises an aqueous liquid, as well as the use of the composition as an X-ray contrast medium.例文帳に追加

本発明は、さらに水性液体を含むそれを作るための組成物並びにＸ線造影剤として組成物を使用することに関するものである。 - 特許庁

In this guide wire 11, a plurality of X-ray contrast medium members 16 provided at predetermined spaces on a tip 221 of a core material 12 are covered with a synthetic resin-made covering member 18 forming a substantially smooth outer surface, and the tip 16a of each X-ray contrast medium member 16 is provided with a bulge part 30.例文帳に追加

ガイドワイヤー１１は、芯材１２の先端部２２１に所定間隔で設けられた複数のＸ線造影部材１６を、実質的に平滑な外表面を形成する合成樹脂製被覆部材１８で被覆しており、Ｘ線造影部材１６の先端側１６ａには膨出部３０が設けられている。 - 特許庁

To provide a method for selectively targeting an active agent to apoptotic cells of a vertebrate animal, a paramagnetic ion and an X-ray contrast medium, including a process for administering an arsenoxide (or an equivalent of arsenoxide) compound for selectively targeting apoptotic cells and a system comprising an active agent, the paramagnetic ion and the X-ray contrast medium.例文帳に追加

アポトーシス細胞を選択的に標的化するアルゼノキシド（またはアルゼノキシドの等価物）化合物および活性な薬剤、常磁性イオン、及びX線造影剤を含む系を脊椎動物に投与する工程を含む、脊椎動物のアポトーシス細胞に活性な薬剤、常磁性イオン、及びX線造影剤を選択的に標的化する方法の提供。 - 特許庁

The liposome membrane constituting component comprises at least a phospholipid having a polyethylene glycol group, having 40-70°C of melting points and substantially free from organic solvents and used as the X-ray contrast medium.例文帳に追加

該リポソーム膜構成成分には、少なくとも40〜70℃に融点を持つポリエチレングリコール化リン脂質が含まれ、実質的に有機溶剤を含まないことを特徴とするＸ線造影剤である。 - 特許庁

To obtain a highly safe fine particulate parenteral X-ray contrast medium having high efficiency and high selectivity, and to provide a method for producing the same.例文帳に追加

本発明は、安全性の高い微粒子状の造影剤により効率性および選択性の高い非経口Ｘ線造影剤およびその製造方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide an X-ray contrast medium capable of sharply imaging a biological environment of a tissue or a diseased part, such as the liver, spleen, pulmonary alveoli, lymph node, lymph vessel or kidney epithelium, on which microphages are localized.例文帳に追加

肝臓、脾臓、肺胞、リンパ節、リンパ管、又は腎臓上皮などのマクロファージが局在化している組織や疾患部位の生体環境を鮮明に画像化できるＸ線造影剤を提供する。 - 特許庁

To provide a metal fine particle complex having high efficiency and selectivity, and obtained by using a 0-valent transition metal fine particle; and to provide an X-ray contrast medium by using the complex.例文帳に追加

効率性や選択性の高い０価遷移金属微粒子を用いた金属微粒子複合体およびこれを用いたＸ線造影剤を提供する。 - 特許庁

To provide a compound useful as an X-ray contrast medium for the contrastradiography of vascular smooth muscle cell abnormally proliferated by the effect of e.g. foamed macrophage.例文帳に追加

例えば泡沫化マクロファージの影響で異常増殖した血管平滑筋細胞の造影のためのＸ線造影剤として有用な化合物を提供する。 - 特許庁

To provide a highly safe X-ray contrast medium obtained by stabilizing a liposome, improving the holding stability of a iodine compound, and achieving efficient deliver of the contrast medium and good targeting thereof.例文帳に追加

リポソームの安定化およびヨウド化合物の保持安定性を図るとともに造影剤の効率的送達および良好なターゲティングを達成する、安全性が高いＸ線造影剤を提供すること。 - 特許庁

With such a structure, the X-ray contrast threads 5 can be confirmed easily without thickening the X-ray contrast threads 5 or increasing the amount of X-ray contrast medium contained in the X-ray contrast threads 5.例文帳に追加

Ｘ線造影糸５を太くしたり、Ｘ線造影糸５が含むＸ線造影剤の量を増やしたりすることなく、Ｘ線撮影時に容易にＸ線造影糸５を確認できる。 - 特許庁

To provide an inexpensive X-ray contrast medium being safe with low possibility of side effects and high in X-ray absorption level, and to provide a method for producing the same.例文帳に追加

本発明は、副作用の恐れが少なく安全であり、かつＸ線吸収量が高く、安価であるＸ線造影剤及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

To obtain a compound useful as an X-ray contrast medium for contrast imaging of vascular smooth muscle cells abnormally grown, for example, by the influence of a foamed macrophage.例文帳に追加

例えば泡沫化マクロファージの影響で異常増殖した血管平滑筋細胞の造影のためのＸ線造影剤として有用な化合物を提供する。 - 特許庁

The X-ray contrast medium is composed mainly of cluster compounds 3, 4 and 5 each constituted essentially of Si atom 1-based cluster lattices and doped atoms 2 included in at least a part of the cluster lattices.例文帳に追加

本発明のＸ線造影剤は、Ｓｉ原子１を主体としてなるクラスタ格子と、該クラスタ格子の格子中の少なくとも一部に内包されたドーピング原子２とから少なくとも構成されたクラスタ化合物３，４，５を主体としてなる構成とする。 - 特許庁

This X-ray contrast medium can include a large amount of the water-soluble nonionic iodine compound as possible in a liposome by regulating the amount of contained cations, especially the amount of sodium, potassium, calcium and magnesium, and hardly has cohesive properties of the liposome.例文帳に追加

本発明のＸ線造影剤は、含有するカチオン、特にナトリウム、カリウム、カルシウムおよびマグネシウムの量を規定することにより、水溶性非イオン性ヨウド化合物をリポソーム内にできるだけ多量に内包させることができ、リポソームの凝集性もほとんどない。 - 特許庁

To provide a highly safe X-ray contrast medium achieving efficient delivery of the contrast medium and good targeting thereof by stabilizing the liposome, improving holding stability of a iodine compound and heightening retentivity of a contrast material in the blood.例文帳に追加

リポソームの安定化とヨウド化合物の保持安定性を図るとともに造影化合物の血中滞留性を高め、造影剤の効率的送達および良好なターゲティングを達成する、安全性が高いＸ線造影剤を提供することを目的とする。 - 特許庁

In a preferred embodiment, 5-25 pts.wt. of at least one selected from the group consisting of barium sulfate, zirconium oxide, bismuth subnitrite, bismuth trioxide and bismuth carbonate as an X-ray contrast medium, is added to 100 pts.wt. of the initial filling material.例文帳に追加

そして、この水酸化カルシウム系根管充填材１００重量部に対して更に、Ｘ線造影剤である硫酸バリウム，酸化ジルコニウム，次硝酸ビスマス，三酸化ビスマス，炭酸ビスマスから成る群より選ばれる少なくとも１種を５〜２０重量部含有させることが好ましい。 - 特許庁

To provide an X-ray contrast medium capable of realizing stabilization of liposome and retention stability of an iodine compound, capable of enhancing residence properties in blood of a contrast compound, capable of achieving efficient delivery of the contrast medium and good targeting thereof, and having high safety.例文帳に追加

リポソームの安定化とヨウド化合物の保持安定性を図るとともに造影化合物の血中滞留性を高め、造影剤の効率的送達および良好なターゲティングを達成する、安全性が高いＸ線造影剤を提供することを目的とする。 - 特許庁

The X-ray contrast medium for use with resin is intended to be permeated into a molded resin object to be used in analyzing the internal structure of the molded resin object, and is composed of a hydrocarbon compound having a higher mass absorption coefficient than that of the resin making up the molded resin object.例文帳に追加

樹脂用Ｘ線造影剤とは、樹脂成形体に浸透させて、上記樹脂成形体の内部構造を分析するための樹脂用Ｘ線造影剤であり、上記樹脂成形体を構成する樹脂の質量吸収係数よりも高い質量吸収係数を有する、炭化水素系化合物から構成される。 - 特許庁

The X-ray contrast medium is free from a harmful solvent, and the composition of cations in its preparation is, for example, set so that a side effect such as the probability of an undesirable influence on the heart systolic power, hemagglutination activities, and the occurrence of arrhythmia may be reduced.例文帳に追加

さらに本発明のＸ線造影剤は、有毒な溶媒を使用せず、また製剤のカチオンの組成は、例えば心収縮力への悪影響、赤血球凝集作用または不整脈の発生の可能性といった副作用が少なくなるように設定されている。 - 特許庁

It is desirable that the aqueous solution used is a solution prepared by dissolving a substance of a density of 1.3-3.0 g/cm^3 in water, for example, a solution prepared by dissolving an iodine compound for an iodine-based X-ray contrast medium or a gadolinium compound for a gadolinium-based MRI contrast medium in water.例文帳に追加

上記水溶液としては、密度が１.３〜３.０ｇ／ｃｍ^3の範囲にある物質が溶解した水溶液、例えば、ヨード系Ｘ線造影剤用のヨード化合物またはガドリニウム系ＭＲＩ造影剤用のガドリニウム化合物が溶解した水溶液を用いることが好適である。 - 特許庁

This member includes at least a cellulose sponge, has a joining structure with the cellulose sponge by thermo-bonding resin and also has an X-ray contrast member, wherein the thermo-bonding resin includes barium sulfate, or an X-ray contrast medium as the X-ray contrast member, of within a range of 10 wt.%-90 wt.%.例文帳に追加

少なくともセルロース系スポンジを含み、そのセルロース系スポンジと熱融着樹脂による接合構造を有し、さらにＸ線造影部材を具備する手術用圧排部材で、前記の熱融着樹脂は、Ｘ線造影部材としてのＸ線造影剤である硫酸バリウムを１０重量％〜９０重量％の範囲内で含有している。 - 特許庁

This X-ray contrast medium is used for shadowing the tissue or the diseased part on which the microphages are localized, wherein the contrast medium contains a liposome which contains a hydrophobic iodine compound (such as a triiodobenzene derivative having at least one substituent of which the carbon number is 10 or more), phosphtidylcholine, and phosphtidylserine as membrane-forming components.例文帳に追加

マクロファージが局在化する組織又は疾患部位の造影のためのＸ線造影剤であって、疎水性ヨード化合物（炭素数１０以上の置換基を少なくとも１個有するトリヨードベンゼン誘導体など）、ホスファチジルコリン、及びホスファチジルセリンを膜構成成分として含有するリポソームを含む造影剤。 - 特許庁

To provide a highly safe X-ray contrast medium in which the structural stabilization of liposomes, the dispersion stability of liposomes in an aqueous medium, and the retention stability of an iodine compound are realized, the residence of the contrast compound in the blood is enhanced, and the efficient delivery and good targeting of the contrast medium are accomplished.例文帳に追加

リポソームの構造安定化および水性媒中での分散安定化とヨウド化合物の保持安定性を図るとともに造影化合物の血中滞留性を高め、造影剤の効率的送達および良好なターゲティングを達成する、安全性が高いＸ線造影剤を提供することを目的とする。 - 特許庁

The X-ray contrast ink includes at least one kind of an X-ray contrast medium selected from barium sulfate, oxybismuth carbonate, sodium iodide, silver-protein colloid, silver iodide-gelatin colloid, thorium oxide (IV) sol, iodine-added unsaturated fat and oil, iodine suspended fat and oil, and iodine pyridone sodium acetate.例文帳に追加

Ｘ線造影インキは、硫酸バリウム、オキシ炭酸ビスマス、ヨウ化ナトリウム、銀−タンパク質コロイド、ヨウ化銀−ゼラチンコロイド、酸化トリウム(ＩＶ)ゾル、ヨウ素付加した不飽和油脂、ヨウ素懸濁油脂、ヨウ素ピリドン酢酸ナトリウムから選ばれる少なくとも一種類のＸ線造影剤を含有するものである。 - 特許庁