「"bypass control"」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

When the relation Ta being larger than Tb is kept, even if this restarting operation is carried out, it is determined that irregular state in operation is generated, while the bypass control valve is being kept closed, combustion is stopped and this is notified to the user again (S10, S11).例文帳に追加

それでもＴa＞Ｔbであれば、バイパス制御弁が閉じたまま作動異常が生じていると判定し、燃焼を停止して再度ユーザに報知する（Ｓ１０，Ｓ１１）。 - 特許庁

To prevent high temperature hot water from being discharged even in a hot water supply cock being opened when a bypass control valve provided on the side of water inflow of a hot water supply circuit for mixing water is in the failure.例文帳に追加

給湯回路の入水側に設けられ水を混合するバイパス制御弁が故障したとき、給湯栓を開いても高温の湯が吐出しないようにする。 - 特許庁

When an internal combustion engine is started, the bypass control valve 60 is opened to an opening according to a head temperature T and an engine speed NE, so that a fuel injection amount is increased.例文帳に追加

内燃機関の始動時は、バイパス制御バルブ６０を、ヘッド温Ｔ及び機関回転数ＮＥに応じた開度に開弁することにより、燃料噴射量を増量する。 - 特許庁

Consequently, the heating for a hot water supply heat exchanger 7 is eliminated, and hence even in the failure of the bypass control valve 8 high temperature hot water from a hot water supply cock 1 is prevented from being discharged.例文帳に追加

これによって、給湯熱交換器７が加熱されることがなくなりバイパス制御弁８の故障時にも給湯栓１から高温の湯の吐出を防止するという効果が得られる。 - 特許庁

To simplify a control part and increase the processing speed in a processor such as a CPU core by switching a data transmission route to an arithmetic logic unit to a bypass route and avoiding the occurrence of a resister conflict phenomenon without using a bypass control logic circuit.例文帳に追加

ＣＰＵコア等のプロセッサにおいて、バイパス制御用論理回路を用いることなく、算術論理ユニットへのデータ伝送経路をバイパス用の経路に切り換えて、レジスタ・コンフリクト現象の発生を回避することができるようにして、制御部の簡略化と処理の高速化を図る。 - 特許庁

The bypass control valve 25 is closed and supercharging is executed when average pressure in a combustion chamber 5 during intake stroke during which the intake valve 7 opens gets higher than average pressure in a combustion chamber 5 during exhaust stroke during which the exhaust valve 9 opens.例文帳に追加

吸気弁７の開弁している吸気行程時における燃焼室５内の平均圧力が排気弁９の開弁している排気行程時における燃焼室５内の平均圧力よりも高くなったときにバイパス制御弁２５を閉弁して過給作用を行う。 - 特許庁

When a bypass control section 14 controls a bypass switch SW1 in the bypass section 19-1 to be turned from OFF to ON or from ON to OFF, a voltage detecting section 13 detects a change in terminal voltage Va1 of the bypass section 19-1.例文帳に追加

バイパス制御部１４によりバイパス部１９−１内のバイパススイッチＳＷ１をＯＦＦからＯＮ、またはＯＮからＯＦＦに制御した場合において、バイパス部１９−１の端子電圧Ｖａ１の変化を電圧検出部１３により検出する。 - 特許庁

When a the output voltage of an energy storage section 20 is not less than the minimum value of a driving voltage required for input of a main circuit, a bypass control section 32 connects a bypass switch 50 to an output line 60 side, and directly supplies the output voltage of the energy storage section 20 to a load, from the output line 60 side.例文帳に追加

蓄電部２０の出力電圧が主回路の入力に要求される駆動電圧の最小値以上のときに、バイパス制御部３２はバイパススイッチ５０を出力線６０側と接続させ、蓄電部２０の出力電圧を直接出力線６０側から負荷に供給する。 - 特許庁

After finish of warm-up (S20, Yes), focusing temperature T2 of an oxidant gas exhaust flow channel is detected (S30), and, if the focusing temperature T2 is below 5°C, (a first given temperature), an I/C bypass control supplying air from the air compressor without passing it through a cooling unit is carried out (S50).例文帳に追加

暖機完了後（Ｓ２０、Ｙｅｓ）、酸化剤ガス排出流路の収束温度Ｔ２を検出し（Ｓ３０）、収束温度Ｔ２が５℃（第１所定温度）以下である場合、エアコンプレッサからの空気を、冷却器を通さずに燃料電池に供給するＩ／Ｃバイパス制御を実行する（Ｓ５０）。 - 特許庁

A semiconductor switch circuit comprises: a switch unit 1, a decoder unit 3, a driver unit 2, a DC-DC converter 5, a first filter circuit 9n, a first filter bypass circuit 10, and a first bypass control circuit 11a.例文帳に追加

本発明の実施形態の半導体スイッチ回路は、スイッチ部１、デコーダ部３、ドライバ部２、ＤＣ−ＤＣコンバータ５、第１のフィルタ回路９ｎ、第１のフィルタバイパス回路１０、及び第１のバイパス制御回路１１ａを備える。 - 特許庁

The excess temperature rise and temperature variations of the exhaust gas are suppressed by opening the bypass control valve at least in part during the rich period, and by decreasing the pressure of the exhaust gas in the exhaust passage on the upstream side of the NOx storage reduction catalyst.例文帳に追加

間欠リッチ制御における、少なくともリッチ期間の一部においてバイパス制御弁を開弁し、吸蔵還元型ＮＯx触媒の上流側の排気通路における排気の圧力を低下させることで、排気温度の過度な上昇と排気の温度変動とを抑制する。 - 特許庁

To provide a node device for a loop type network which stops a packet loss and quickly avoids a fault when loopback control and bypass control are performed according to the self-decision of the signal relaying part of each communication node and to provide a network using it and its transmission controlling method.例文帳に追加

各通信ノードの信号中継部の自己判断によりループバック制御やバイパス制御を行なう際に、パケット損失を無くし、障害回避を迅速に行なえるループ型ネットワークのノード装置及びそれを用いたネットワークとその伝送制御方法を提供する。 - 特許庁

A bypass control section 52 opens a bypass valve and closes a heat recovery unit inlet valve 36, when a temperature of an exhaust gas thermally recovered by a heat recovery unit 10 is less than a prescribed temperature Tr1, or when a temperature of the exhaust gas heated by a re-heater 18 is higher than a prescribed temperature Th2.例文帳に追加

バイパス制御部(52)が、熱回収器(10)により熱回収された排ガス温度が所定温度Tr1未満である場合や、再加熱器(18)により加熱された排ガス温度が所定温度Th2より大である場合に、バイパスバルブ(34)を開き、熱回収器入口バルブ(36)を閉じるよう制御する。 - 特許庁

A bypass control valve 14 blocks the circulation of a refrigerant in bypass piping 12 in a cooling operation, meanwhile, the circulation of the refrigerant in the bypass piping 12 is permitted in a heating operation, thus an electric component 63 disposed in the bypass piping 12 and the refrigerant circulated in a refrigerant circuit 10 are allowed to exchange heat only in the heating operation.例文帳に追加

バイパス制御弁（14）により、冷房運転時にバイパス配管（12）の冷媒の流通を遮断する一方、暖房運転時にバイパス配管（12）の冷媒の流通を許可することで、バイパス配管（12）に取り付けられた電装品（63）と冷媒回路（10）を流通する冷媒とを暖房運転時にのみ熱交換させる。 - 特許庁

The return-side line 112 and a supply-side line 110 of the heat source machine 102 are connected through a bypass line 118, a bypass control valve 142 for adjusting an opening is disposed on the bypass line 118, and a circulation pump 144 for adjusting supply amount is disposed in the return-side line 112.例文帳に追加

熱源機１０２の戻り側ライン１１２と供給側ライン１１０とがバイパスライン１１８を介して接続され、このバイパスライン１１８に開度調整用のバイパス制御弁１４２が設けられ、また戻り側ライン１１２に送給量調整用の循環ポンプ１４４が設けられている。 - 特許庁

To provide a node unit in a ring network in which a packet loss is eliminated and a fault can quickly be recovered in the case of loopback control and bypass control by self-discrimination of a signal relay section of each node unit, and to provide the network and its transmission control method.例文帳に追加

各ノード装置の信号中継部の自己判断によりループバック制御やバイパス制御を行なう際に、パケット損失を無くし障害回避を迅速に行なえるリング状ネットワークのノード装置及びネットワークとその伝送制御方法を提供する。 - 特許庁

Further, if the focusing temperature T2 is not above 10°C (S70, No), a temperature (FC temperature T1) of the fuel cell is detected, and the I/C bypass control is finished (S100) if the FC temperature T1 is above 95°C as an allowable temperature of the fuel cell (S90, Yes).例文帳に追加

また、収束温度Ｔ２が１０℃以上でない場合（Ｓ７０、Ｎｏ）、燃料電池の温度（ＦＣ温度Ｔ１）を検出し、ＦＣ温度Ｔ１が燃料電池の許容温度である９５℃以上である場合（Ｓ９０、Ｙｅｓ）、Ｉ／Ｃバイパス制御を終了する（Ｓ１００）。 - 特許庁

The turbine bypass control device is controlled so as to equalize income and outgo of a main steam flow quantity by throttling steam having the same quantity as a quantity of steam supplied to the turbine governor by the high pressure turbine bypass valve 3, when the valve function is switched from the intercept valve 7 to the turbine governor 6.例文帳に追加

また、インターセプト弁７からタービンガバナ６への弁機能切替時に、タービンガバナ６に給送された蒸気量と同量の蒸気を高圧タービンバイパス弁３で絞ることにより主蒸気流量の収支を等しくするように制御するタービンバイパス制御装置。 - 特許庁

The control circuit measures the current from the charger to the storage battery, transmits a control signal for performing bypass control depending on the measured current value, to the bypass circuit, and transmits a control signal for controlling the current from the charger to the storage battery, to the charger.例文帳に追加

また、かかる制御回路は、充電器から蓄電池への電流を計測し、計測した電流値に応じて、バイパス制御させる制御信号をバイパス回路に対して送信するとともに、充電器から蓄電池への電流を制御する制御信号を充電器に対して送信する。 - 特許庁

When reducing agent is supplied to the rear stage catalyst parts 6, 7, the reducing agent is added by the reducing agent adding valve 8 which is provided in the exhaust passage 2 on the upstream sides of the front stage catalyst parts 4, 5, and the bypass lines 15 are opened by the bypass control means 12.例文帳に追加

そして、後段触媒部６、７に還元剤を供給するときに、前段触媒部４、５よりも上流側の排気通路２に設けられた還元剤添加弁８から還元剤を添加すると共にバイパス制御手段１２によってバイパス通路１５を開通させる。 - 特許庁

The exhaust emission control device comprises: bypass lines 15 formed between the outer peripheral face of each of the front stage catalyst parts 4, 5 and the inner peripheral face of the exhaust passage 2 to encircle the outer peripheral faces of the front stage catalyst parts 4, 5; and bypass control means 12 provided in the bypass lines for shutting off or opening the bypass lines 15.例文帳に追加

前段触媒部４、５の外周面と排気通路２の内周面との間に前段触媒部４、５の外周面を取り囲むように形成されたバイパス通路１５、および、バイパス通路に設けられバイパス通路１５を遮断または開通させるバイパス制御手段１２を備えている。 - 特許庁

Reception data received by both data transmission/reception parts are stored in temporary preservation data memories 6a and 6b through an MPU 4, and also given to data bypass adders 9 and 10 through data bypass control switches 11 and 12, and are outputted from data transmission/reception parts of each other.例文帳に追加

両データ送受信部で受信した受信データは、ＭＰＵ４を介して一次保存データメモリ６ａ，６ｂに格納されるとともに、データバイパス制御スイッチ１１，１２を介してデータバイパス加算器９，１０に与えられ、他方のデータ送受信部から出力される。 - 特許庁

An internal combustion engine 1 comprises an EGR path 30, an EGR cooler 34 for cooling the exhaust gas in the EGR path 30, a bypass path 37 bypassing the EGR cooler 34, and a bypass control valve 38 for switching between the EGR cooler 34 and the bypass path 37 according to operational conditions.例文帳に追加

内燃機関１はＥＧＲ通路３０と、ＥＧＲ通路３０の排気を冷却するＥＧＲクーラ３４と、ＥＧＲクーラ３４をバイパスするバイパス通路３７と、運転条件に応じてＥＧＲクーラ３４とバイパス通路３７を切り換えるバイパス制御弁３８を備える。 - 特許庁

This system is for performing addition synchronizing bypass control that, upon NOx reduction processing of an NSR for example, adds fuel to exhaust gas by a fuel adding valve, increases the amount of the exhaust gas passing through a bypass pipe for bypassing the NSR out of the exhaust gas passing through an exhaust pipe, and reduces SV in the exhaust gas flowing into the NSR.例文帳に追加

例えばＮＳＲのＮＯx還元処理などの際に、燃料添加弁によって燃料を排気に添加するとともに排気管を通過する排気のうちの、ＮＳＲをバイパスするバイパス管を通過する排気の量を増加させ、ＮＳＲに流入する排気の低ＳＶ化を図る添加同期バイパス制御を行うシステムに関する。 - 特許庁

When the conducting state and the non-conducting state between an input/output terminal P of the switch unit 1 and any of a plurality of high-frequency signal terminals T1 to Tn are switched, the first bypass control circuit 11a supplies the first filter bypass circuit 10 with a first mode signal V_mode1 so that the first filter bypass circuit 10 becomes the conducting state.例文帳に追加

スイッチ部１の入出力端子Ｐと複数の高周波信号端子Ｔ１〜Ｔｎのうちのいずれかの高周波信号端子との間の導通状態及び非導通状態が切り替えられたときに、第１のフィルタバイパス回路１０が導通状態になるように、第１のバイパス制御回路１１ａが、第１のフィルタバイパス回路１０に第１のモード信号Ｖ_ｍｏｄｅ１を供給する。 - 特許庁

A level controller 59 controls a thick solution control valve 56 and a bypass control valve 57 on the basis of the level of ammonia solution in the generator 2 to control the flow rate of thick ammonia solution fed to the generator 2 from the absorber 1, the hunting of the level of the ammonia solution of the generator 2 or the hunting of the pressure in the absorber 1 can be prevented.例文帳に追加

レベル制御装置５９は、発生器２におけるアンモニア水溶液のレベルに基いて濃溶液制御弁５６およびバイパス制御弁５７を制御して、吸収器１から発生器２に送るアンモニア濃溶液の流量を制御するので、発生器２のアンモニア水溶液のレベルのハンチングや、吸収器１内の圧力のハンチングが防止できる。 - 特許庁

The present invention includes bypass control means that selectively outputs serial bypass data in which serial reception data is bypassed before conversion of serial reception data into a reception packet and serial transmission data to a differential serial transmission path, and transfers a communication device not involved in data transfer to a bypass mode for bypass output at a stage of serial data.例文帳に追加

シリアル受信データを受信パケットへの変換前にバイパスさせたシリアルバイパスデータとシリアル送信データとを選択的に差動シリアル伝送路へ出力するバイパス制御手段とを含み、データ転送に関与しない通信装置を、シリアルデータの段階でバイパス出力させるバイパスモードに移行させる。 - 特許庁

The refrigerant inlet temperature Ts of the compressor 11 is detected by a temperature sensor 19, and a controller 20 outputs a prescribed flow rate adjustment signal to a bypass control valve 18 on the basis of the refrigerant inlet temperature Ts to control a flow rate of the liquid refrigerant returned to an internal heat exchanger 13 from an accumulator 16 through a liquid refrigerant returning flow channel 17.例文帳に追加

温度センサ１９で圧縮機１１の冷媒入口温度Ｔｓを検出し、コントローラ２０が冷媒入口温度Ｔｓに基づいてバイパス制御弁１８に対し所定の流量調整信号を出力して、アキュームレータ１６から液冷媒戻り流路１７を経て内部熱交換器１３に戻される液冷媒の流量を制御するようにした。 - 特許庁

To reduce a surge noise, and to improve acceleration responsiveness from a speed reduced state, in providing a bypass passage 8 in an intake pipeline 6 to an internal combustion engine 1 to a compressor 4b in the middle of it, and in opening/closing a bypass control valve 9 provided in the bypass passage by intake pressure downstream of a throttle valve 7 for controlling supercharge pressure.例文帳に追加

内燃機関１への吸気管路６に、その途中の圧縮機４ｂに対するバイパス通路８を設け、このバイパス通路に設けたバイパス制御弁９を、スロットル弁７より下流の吸気圧にて開閉して過給圧を制御する場合に、サージ音の低減と、減速状態からの加速応答性を向上する。 - 特許庁

The cell controller 10 comprises: a unit cell voltage detection part 7 which detects voltages of the unit cells 1 constituting cell groups via voltage detection lines; and a capacity adjusting circuit which has capacity adjusting resistors 2, switching elements 6 and a bypass control part 8 for on/off-controlling the switching elements 6, and adjusts capacities of the unit cells 1.例文帳に追加

セルコントローラ１０は、電圧検出線を介して電池群を構成する各単電池１の電圧を検出する単電池電圧検出部７と、容量調整用抵抗２とスイッチング素子６とスイッチング素子６のオンオフを制御するバイパス制御部８を有し単電池１の容量を調整する容量調整回路と、を備えている。 - 特許庁

A detection signal comparator 5 compares a differential resistance value of the semiconductor laser 1 calculated from the detected voltage signal with a preset failure determination differential resistance value, determines the occurrence of a failure when the differential resistance value of the semiconductor laser 1 is lower than the failure determination differential resistance value, and sends a switching signal to a current bypass control unit 6.例文帳に追加

検出信号比較部５は、検出された電圧信号から算出された半導体レーザ１の微分抵抗値と、予め設定された故障判定微分抵抗値とを比較し、半導体レーザ１の微分抵抗値が故障判定微分抵抗値を下回った場合には故障と判定し、電流バイパス制御部６へ切替信号を送る。 - 特許庁