「"coupling ring"」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

The coil spring 263 elastically couples the coupling ring 262 with the base plate 261.例文帳に追加

コイルスプリング２６３は連結リング２６２をベースプレート２６１と弾性的に連結する。 - 特許庁

The protruded streak portion 92 consists of a coupling ring 66 and an outer sheath 70 covering the ring.例文帳に追加

凸条部９２は、連結リング６６とこれを被覆する外皮７０とからなる。 - 特許庁

The driving motor 266 drives the plurality of diaphragm blades 264 through the coupling ring 262.例文帳に追加

駆動モータ２６６は連結リング２６２を介して複数の絞り羽根２６４を駆動する。 - 特許庁

A holding cylinder 7 is fixed to a coupling ring 6 fixed to the rear end of the lens barrel 3.例文帳に追加

鏡筒３の後端部に固定される連結リング６に保持筒７を固定する。 - 特許庁

The sensor roller 31 comprises a resin coupling ring 36 molded into an annular shape, and a plurality of permanent magnets 34 constituting the magnetic poles insert-molded in the coupling ring 36.例文帳に追加

センサロータ３１は、円環状に成型された樹脂製の結合リング３６と、この結合リング３６にインサート成型された前記磁極を構成する複数個の永久磁石３４とから構成されている。 - 特許庁

The skirt section 38 of the coupling ring 14 is moved from a skirt storage section 90 to the interior of a coupling clip storage section 83 with a small diameter and enclosed in the interior of the coupling ring 14.例文帳に追加

連結リング１４のスカート部３８は、スカート収容部９０から、径の小さな連結クリップ収容部８３内に移動することにより、連結リング１４内に閉じられる。 - 特許庁

In the endoscope, a soft portion and a bending portion are coupled to each other by a fitting structure formed of a recessed portion 90 provided in a coupling ring 88 of the soft portion and a protruded portion 92 provided in a coupling ring 66 of the bending portion 42.例文帳に追加

本発明の内視鏡における軟性部と湾曲部は、軟性部の連結リング８８に備えられた凹部９０と湾曲部４２の連結リング６６に備えられた凸部９２の嵌合構造により連結される。 - 特許庁

While a coupling ring 70 is provided to the fixing member 54, a claw 74 is provided in a standing state to the wall part of the flushing tank 10, and the fixing member 54 is fixed to the wall part by inserting and fitting of those claw 74 and coupling ring 70.例文帳に追加

固定部材５４には結合リング７０が設けてある一方、洗浄タンク１０の壁部には爪７４が起立状態で設けてあり、それら爪７４と結合リング７０との嵌合せにより固定部材５４を壁部に固定する。 - 特許庁

The protruded portion 92 is formed to be circular, and the outer diameter of the protruded portion 92 is set to be smaller than that of the body of the coupling ring 66 and larger than the inner diameter of the coupling ring 88.例文帳に追加

凸部９２は環状に構成されており、凸部９２の外径は連結リング６６の本体部の外径よりも小さく、かつ連結リング８８の内径よりも大きく設定されている。 - 特許庁

Moreover, a bolt member 50 is fastened into a bolt hole 13 provided in the shaft 12 of the outer coupling ring 5 after the recess-protrusion fitting structure is configured, thereby restricting separation between the hub ring 1 and the outer coupling ring 5.例文帳に追加

また、継手外輪５の軸部１２に設けたボルト孔１３には、凹凸嵌合構造の構成後にボルト部材５０が締結され、これによりハブ輪１と継手外輪５の分離が規制される。 - 特許庁

The ends of the individual hole section forming plates 42 are coupled to one another by a coupling ring 47 by inserting caulking pins 46 created at the ends of the individual hole section forming plates 42 into through holes 47c created at the coupling ring 47 and bending and pressing the caulking pins 46 to the top plate of the coupling ring 47.例文帳に追加

前記各孔区画形成板４２の先端部に形成されたカシメピン４６を連結リング４７に形成された貫通孔４７ｃに挿入して、カシメピン４６を連結リング４７の上板に湾曲して押圧することにより、各孔区画形成板４２の先端部を連結リング４７によって連結する。 - 特許庁

A wall 6 of the water chamber 5 is welded to a tube plate 4 via a coupling ring 10 projected from the tube plate 4.例文帳に追加

管板（４）から突出している結合リング（１０）を介して、水室（５）の壁（６）を管板（４）に溶接する。 - 特許庁

At the two circumferential edges, the coupling ring 4 can be coupled behind a retaining rib 7 of the first ring-shaped groove 10.例文帳に追加

結合リング４はその円周方向の両方の縁で第１の環状溝１０の保持リブ７の背後で結合できる。 - 特許庁

A holding ring 28 of a coupling ring 26 for assembling the collar 33 is provided on the stay 24.例文帳に追加

該表示カラー３３を組付けるための連結環２６の保持リング２８がステー２４上に設けられている。 - 特許庁

To provide a vehicular AC generator having a claw part coupling ring, having superior vibration-proof properties, and high centrifugal-force resistant performance and reliability, at low cost.例文帳に追加

優れた耐振性及び耐遠心力性をもち、信頼性に優れた低コストの爪部結合リングをもつ車両用交流発電機を提供すること。 - 特許庁

In this bearing device, protrusions axially extending are provided on a shaft part 11 of the outer coupling ring 4, and the shaft part 11 is press-fitted into a hole 20 of the hub ring 1.例文帳に追加

継手外輪４の軸部１１に軸方向に延びる凸部を設け、軸部１１をハブ輪１の孔部２０に圧入する。 - 特許庁

The optical interference unit 300 is equipped with a coupling ring 400, a beam splitter 500 and a reference light adjusting section 600.例文帳に追加

光干渉ユニット３００は、連結環４００と、ビームスプリッタ５００と、参照光調整部６００と、を備える。 - 特許庁

To provide a motor coupling assembly equipped with a coupling ring connected for a mower cutting unit using magnetic action.例文帳に追加

モア切断ユニット用に接続された結合リングを備える磁気作用を利用したモータ結合アセンブリを提供する。 - 特許庁

Arm parts 25 and 25 of the clip 19 engage a groove 41 of the coupling ring 20, and protruding parts 27 and 27 are tightly held by a notch portion 46 in a closed direction.例文帳に追加

クリップ１９の腕部２５，２５は連結リング２０の溝４１に係合し、凸部２７，２７は切欠き部４６によって閉じ方向に挟持される。 - 特許庁

The roller assembly 3a has an inner roller shell 12, an outer roller shell 13 and a coupling ring 14.例文帳に追加

ローラ組立体３ａは、内側ローラシェル１２と、外側ローラシェル１３と、結合リング１４と、を有している。 - 特許庁

The ring member is rotatively locked to the coupling ring 10 by complete engagement of the male ramp elements within the female ramp elements.例文帳に追加

リング部材は、メス型傾斜要素の内側にオス型傾斜要素が十分に噛み合うことによって、結合リング１０に、回転するように固定される。 - 特許庁

The coupling ring 10 has 300 mm or more, preferably 370 mm, of length along an axial direction of the ring 10.例文帳に追加

結合リング（１０）は、その軸線方向に、３００mm以上の、好ましくは約３７０mmの長さを備えている。 - 特許庁

To easily close a skirt section of each coupling ring when loading a coupling clip unit formed by connecting a plurality of clips with the coupling rings, from a case to a sheath.例文帳に追加

複数のクリップと連結リングとが連結された連結クリップユニットをケースからシースに装填する際に、各連結リングのスカート部を簡単に閉じる。 - 特許庁

Ring grooves 6 are formed at the inside surfaces of the confronting ends of the two inner rings 2, which 2 are coupled together by the coupling ring 8 engaged with the ring groove 6.例文帳に追加

２個の内輪２の対向端部における内径面に環状溝６を形成し、その環状溝６に係合される連結環８によって２個の内輪２を連結する。 - 特許庁

In a state where a separation by applying a pull-out force in the axial direction to the recess-protrusion-fitting structure M is permitted, the hub ring 1 is fixed to the shaft portion 11 of the outer coupling ring 4 with the bolt member 37.例文帳に追加

この凹凸嵌合構造Ｍに軸方向の引き抜き力付与による分離を許容した状態で、ハブ輪１と継手外輪４の軸部１１とをボルト部材３７で固定する。 - 特許庁

This enables each claw part of the lundell-type rotor with a stationary field coil, to obtain the claw part coupling ring 33 with high strength reliability, without making the manufacturing process complex, and increasing the material cost.例文帳に追加

これにより、界磁コイル静止ランデル型回転子の各爪部は、製造工程を複雑化することなく、かつ、材料費増加を抑止しつつ、強度信頼性が高い爪部結合リング３３を実現することができる。 - 特許庁

The diaphragm device 260 includes a base plate 261, a plurality of diaphragm blades 264, a coupling ring 262, a driving motor 266, and a coil spring 263.例文帳に追加

絞り装置２６０は、ベースプレート２６１と、複数の絞り羽根２６４と、連結リング２６２と、駆動モータ２６６と、コイルスプリング２６３と、を備えている。 - 特許庁

The idling cover 20 is furnished at the inside surface with a ring-shaped groove 21, and a coupling ring 30 is fitted in the two ring-shaped grooves and the idling cover is coupled rotatably with the lock nut body.例文帳に追加

空回りカバーの内周面には環状凹溝(21)を形成し、両環状凹溝内には連結リング(30)を嵌め込んで空回りカバーをロックナット本体に対して回転自在に連結する。 - 特許庁

To provide a rubber crawler of a structure in which its cores are tied together by coupling rings without using a steel cord as a tensile reinforcing member, capable of preventing the coupling ring fitted in wings of the cores from moving out of control resulting from the deterioration of rubber.例文帳に追加

引張補強部材としてスチ−ルコ−ドを用いず、芯金同士を連結リングにて繋げたゴムクロ−ラであって、ゴム劣化に起因する、芯金の翼部に嵌め込まれる連結リングの暴れ防止を目的としたものである。 - 特許庁

To maintain stable connection between a hub ring and an outer coupling member by surely securing fixing force by a bolt member in a bearing device for a wheel configured such that separation of the hub ring and an outer coupling ring from each other is allowed.例文帳に追加

ハブ輪と継手外輪の分離が許容されるタイプの車輪用軸受装置において、ボルト部材による固定力を確実に確保し、もってハブ輪と外側継手部材とを安定的な締結状態を維持する。 - 特許庁

The hub ring 1 and the shaft part 11 of the outer coupling ring 4 are fixed to each other by a bolt member 37 in a state where it is allowed to separate the recess-protrusion-fitting structure M by providing an axial pull-out force.例文帳に追加

この凹凸嵌合構造Ｍに軸方向の引き抜き力付与による分離を許容した状態で、ハブ輪１と継手外輪４の軸部１１とをボルト部材３７で固定する。 - 特許庁

The coupling ring 14 is a member for coupling both the roller shells 12, 13 to be pressed into the recessed portion 15a for internal fitting of the inner roller shell 12 and the recessed portion 25a for external fitting of the outer roller shell 13.例文帳に追加

結合リング１４は、内側ローラシェル１２の内側嵌合用凹部１５ａ及び外側ローラシェル１３の外側嵌合用凹部２５ａに圧入されて両ローラシェル１２，１３を結合するための部材である。 - 特許庁

The harness overall 33 is a shield armor formed by braided metal fibers, fitted to the outside of the other end of the metal grommet 32 until the harness overall 33 abuts on the flange 32b, and fastened by a coupling ring 34.例文帳に追加

このハーネスオーバオール３３は、金属繊維を編み込んで形成されるシールド外装体であり、ハーネスオーバオール３３は、その一体が前記フランジ部３２ｂに突き当たるまで前記グロメット金具３２の他端外側に挿貫され、結合リング３４によって締結されている。 - 特許庁

To provide a bearing device for a wheel, which is a type permitting a separation of a hub ring from an outer coupling ring, and optimizes an abutting state between a head bearing surface of a bolt member and a bolt receiving surface to prevent a reduction in a fixing force acting between an outer coupling member and the hub ring.例文帳に追加

ハブ輪と継手外輪の分離が許容されるタイプの車輪用軸受装置において、ボルト部材の頭部座面とボルト受け面との当接状態の適正化を図ることで、外側継手部材とハブ輪との間に作用する固定力の低下を防止する - 特許庁

Even if the coupling ring 10 and the guide frame 9 are supported simultaneously by the cam ring and the frame 7 in an accurately fit state in a peripheral direction, the off center of the guide frame 9 with other frame member will not be caused and the advance/retreat movement thereof is performed smoothly.例文帳に追加

したがって、Ｇ枠連結環１０がカム環により、さらに、第２群ガイド枠９が第２群枠７により周方向で精密嵌合状態で同時に支持されているとしても第２群ガイド枠９と他の枠部材との芯ずれが生じず、スムーズが進退移動が行われる。 - 特許庁

In the mating structure of a plug connector 20 and a counterpart connector, only by linearly inserting the plug connector 20 and then, inserting a coupling ring 26, a tip of a protruded piece 30 of the plug connector gets engaged with a screw part 60 of the counterpart connector to have the plug connector 20 mated with the counterpart connector.例文帳に追加

本目的の嵌合構造はプラグコネクタ２０と相手コネクタとの嵌合構造において、プラグコネクタ２０を直線的に挿入し、さらに、カップリングリング２６を挿入するだけで、プラグコネクタの突出片３０の先端が相手コネクタのネジ部６０に係合することによりプラグコネクタ２０と相手コネクタとが嵌合できるようにする嵌合構造により達成できる。 - 特許庁

The fitting part 44 of this tube 40 is fitted to the connection part 11 of the shield shell 10 and fastened by a coupling ring 50, and thereby the tube 40 and shell 10 are connected together, and the electric wire 30 is shielded over the inside and outside of the housing 1.例文帳に追加

この金属箔チューブ４０の嵌合部分４４が端部キャップ２０の外周面に配されたシールドシェル１０の接続部１１に嵌合された後、連結リング５０により締結されることで、金属箔チューブ４０とシールドシェル１０とが接続され、もってハウジング１の内外にわたって電線３０のシールドが取られるようになっている。 - 特許庁