「"furnace cover"」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

FURNACE COVER WEIGHT MONITOR FOR METAL MELTING SCOURING FURNACE例文帳に追加

金属溶解精錬炉における炉蓋重量監視装置 - 特許庁

REPAIRING METHOD OF FURNACE WALL OF COKE OVEN CARBONIZATION CHAMBER, AND FURNACE COVER FOR REPAIR例文帳に追加

コークス炉炭化室の炉壁補修方法および補修用炉蓋 - 特許庁

SEALING STRUCTURE AND SEALING METHOD OF FURNACE COVER IN COKE OVEN例文帳に追加

コークス炉における炉蓋のシール構造及びシール方法 - 特許庁

This furnace cover 2 of the coke oven 1 is equipped with a furnace cover brick 3 which is installed so that the angle between the furnace cover brick 3 and the seal plate 4 is ≥90°, and a frame 5 having an open cross- sectional area which increases from the inner side to the outer side of the coke oven 1.例文帳に追加

コークス炉１の炉蓋２において、炉蓋レンガ３とシールプレート４の取付け角度が９０°以上になるように形成された炉蓋レンガ３と、コークス炉１の内方から外方へ広がるような、開口横断面積を備えた枠５とを備えたことを特徴とするコークス炉の炉蓋。 - 特許庁

A furnace cover 12 for closing an opening of a ladle 10 is made of a box-type hollow container, in which cooling water supplied through a water inlet flows through a hollow serving as a channel 16 inside the furnace cover 12 and is discharged from a drain outlet 20, thereby cooling the furnace cover 12 with water.例文帳に追加

取鍋１０の開口を閉鎖する炉蓋１２を内部中空の箱型容器状と成し、注水部１８より注水した冷却水を炉蓋１２内部の中空部を通水路１６として通水させて排水部２０より排水し、以って炉蓋１２を水冷却するようになす。 - 特許庁

To easily repair a plasma torch insertion portion of a furnace cover by a small number of persons for a short time.例文帳に追加

炉蓋のプラズマトーチ挿通部分の補修を少人数で短期間に容易に行うこと。 - 特許庁

An auxiliary electrode 12 is disposed in the furnace body 1 to ascend/descends through a furnace cover 2.例文帳に追加

炉体１内に、炉蓋２を貫通させて補助電極１２を昇降可能に配置する。 - 特許庁

The hoisting system for bar-member to be heat-treated, which is raised/laid whose one end parts are combined with the pin, to the furnace cover 20, accompanied with the ascent/descent of the furnace cover 20.例文帳に追加

棒状の被熱処理材の起伏システムは、一端部が竪型炉の炉蓋20にピン結合された棒状の被熱処理材10を炉蓋20の昇降に伴い起伏させる。 - 特許庁

To prevent the deterioration of furnace circumferential environment and the bad influence on the furnace cover refractory caused by the dropping of the cooling water of an arc electrode to a furnace cover when the cooling water is dropped from an electrode side face in an early period.例文帳に追加

アーク電極の冷却水が電極側面から早期に落下すると、炉蓋上に落下して炉周辺環境を悪化させると共に炉蓋耐火物に悪影響を及ぼすので、これを抑制する。 - 特許庁

To obtain a heat treatment apparatus capable of being surely sealed even without cooling a furnace cover and not generating particles.例文帳に追加

炉蓋を冷却しなくてもシールを確実に行なえ、且つパーティクルを発生させない熱処理装置を得る。 - 特許庁

A furnace cover 19 is contacted with a sealing member 17 provided at the body 1 so as to surround the opening 16 to airtightly close the opening 16.例文帳に追加

炉口１６を囲むように炉体１に設けたシール部材１７に炉蓋１９を当接して炉口１６を気密に閉じる。 - 特許庁

To prevent the erosion and water leakage of a water-cooled box by inhibiting the generation of spark (discharging) in the water-cooled furnace cover of an electric furnace.例文帳に追加

電気炉における水冷炉蓋のスパーク（放電）の発生を抑制し、水冷ボックスの溶損、水漏れを防止する。 - 特許庁

To improve sealing property of a furnace cover part by a simple low-cost means when the carbonization chamber of a coke oven is made empty.例文帳に追加

コークス炉の炭化室を空窯状態とする場合において、簡単で低コストの手段により炉蓋部分のシール性を向上させる。 - 特許庁

To prevent air retention in a water channel by providing a furnace cover with a jacket type water cooling structure and further an air vent communicating with a water channel inside the furnace cover.例文帳に追加

取鍋精錬において取鍋の開口を閉鎖する炉蓋をジャケット水冷方式で冷却するに際して、通水路内にエア溜りが生じて通水性が悪化し、これにより冷却能率が低下して炉蓋の使用寿命が短くなる問題を解決する。 - 特許庁

To provide a furnace cover having a structure which allows no reduction in the cross-sectional area of a gas passage and avoids the attachment of tar and coke powder to connection points between a furnace cover brick and a seal plate which has been conventionally a disadvantage.例文帳に追加

本発明の課題は、従来技術の欠点である炉蓋レンガとシールプレートとの接続個所にタール、コークス粉が付着するような構成を回避し、しかもガス通路の断面積減少が生じないような構成の炉蓋を案出することである。 - 特許庁

The furnace cover 12 is provided with an air vent 26 communicating with the water channel 16 for letting out air in the water channel 16 to prevent generating an air space in the water channel 16.例文帳に追加

その炉蓋１２には、通水路１６内のエアを炉蓋１２外部に抜き出すエア抜き器２６を通水路１６に連通する状態で設け、通水路１６内にエア溜りが生ずるのを防止する。 - 特許庁

A temperature under a furnace cover of the melting furnace and in the vicinity of an exhaust gas outlet of the furnace is measured by thermocouples 40 and 41, and an input quantity of incineration ash is controlled by estimating the thickness of an ash layer 11 by this measured value.例文帳に追加

また溶融炉の炉蓋下や炉の排ガス出口近辺の温度を熱電対４０，４１によって計測し、この測定値によって灰層１１の厚さを推定して、焼却灰の投入量を制御する。 - 特許庁

Since arc can be formed between the electrodes and the metal protrusion, even when open arc is generated, breaking of the furnace cover can be prevented and slag thickness can be reduced, thereby reducing the material consumption unit of the sub-material.例文帳に追加

オープンアークが発生しても電極と金属突起物との間にアークが形成されるので、炉蓋の破損を防止することができるとともに、スラグ厚を薄くして副原料使用原単位を低減することが可能となる。 - 特許庁

A furnace body cooling loss calorific value is determined based on a flow rate of cooling water flowing in a furnace body and a furnace cover, the inlet temperature and the outlet temperature T, and a plasma output correction value is determined based on these values.例文帳に追加

炉体及び炉蓋を流通する冷却水の流量、入口温度及び出口温度Ｔに基づいて、炉体冷却損失熱量を求め、これに基づいてプラズマ出力補正値を求める。 - 特許庁

An arc furnace 10 for fusing metal by arc heat is used as a fusing furnace, a burner 19 is inserted in a state of demounting a welding rod 18 from a furnace cover 14 of the arc furnace, and the fine particles are melted by the flame of the burner 19.例文帳に追加

アーク熱により金属の溶解を行うアーク炉１０を溶融炉として用い、アーク炉１０の炉蓋１４から電極棒１８を外した上でバーナ１９を挿入して、バーナ１９の火炎により粉体の溶融を行う。 - 特許庁

A furnace body cooling loss calorific value Qlr is determined based on a flow rate Gw of cooling water flowing in a furnace body and a furnace cover, the inlet temperature Twi and the outlet temperature Two, and a plasma output correction value Qps1 is determined based on these values.例文帳に追加

炉体及び炉蓋を流通する冷却水の流量Ｇw、入口温度Ｔwi及び出口温度Ｔwoに基づいて、炉体冷却損失熱量Ｑlrを求め、これに基づいてプラズマ出力補正値Ｑps1を求める。 - 特許庁

This door cleaner of a coke oven has a nozzle header 1 rotatable around the rotation shaft P which extends toward the section to be swept of a furnace cover and a plurality of nozzles 2A and 2B arranged at the end of the nozzle header 1 which can jet high pressure water against the section to be swept.例文帳に追加

炉蓋の被清掃部に向けて延びる回転軸Ｐ周りに回転可能なノズルヘッダ１と、そのノズルヘッダ１の先端部に設けられ上記被清掃部に高圧水を噴射可能な複数のノズル２Ａ，２Ｂとを備える。 - 特許庁

In the furnace wall of arc furnace and the water-cooled panel for furnace cover, a plurality of refractory bricks 2 arranged in a plurality of rows at a constant interval with the end face being exposed to the furnace wall are cast with cooling water pipes 3 arranged between the rows of refractory bricks 2.例文帳に追加

炉内壁に端面を露出するように一定の間隔をもって複数列配置された耐火煉瓦２と耐火煉瓦２の列間に設けられた冷却水配管３とが鋳ぐまれたアーク炉の炉壁および炉蓋用水冷パネル。 - 特許庁

To provide a melting treatment method capable of effecting stable operation by suppressing adhesion of molten salt to the furnace cover of the melting furnace even when incineration residue containing salt is molten and to provide a melting furnace to execute the method.例文帳に追加

塩類を含む焼却残渣を溶融しても、溶融炉の炉蓋に対する溶融塩の付着が抑制され、安定的な操業を行うことができる、溶融処理方法及びその方法を実施するための溶融炉を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a ladle refining apparatus for molten steel, which performs arc heating between electrodes immersed in the slag 21 via a slag, and in which damage of a water-cooled furnace cover is prevented and material unit of a sub-material added to a ladle can be reduced, and a ladle refining method.例文帳に追加

スラグ２１に浸漬した電極間でスラグを介してアーク加熱を行う溶鋼の取鍋精錬装置において、水冷炉蓋部の損傷発生を防止するとともに、取鍋内に添加する副材料の原単位を低減することのできる取鍋精錬装置及び取鍋精錬方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for refining an extra-low nitrogen steel by which the molten steel of extra-low nitrogen content level by surely preventing the absorption of the nitrogen in the atmosphere in the case of tapping off the molten steel from an opening hole part by taking out a furnace-cover and tilting the furnace body during refining or after completing the refining with a decarburizing-denitrizing method.例文帳に追加

脱炭・脱窒素法による精錬中または精錬終了後に炉蓋を取り外し且つ炉本体を傾け、溶鋼を開口部から出鋼する際に、大気中の窒素の吸収を確実に防ぎ、窒素含有量が極低レベルの溶鋼を提供できる極低窒素鋼の精錬方法を提供する。 - 特許庁

To provide a furnace wall of arc furnace and a water-cooled panel for furnace cover in which the lifetime of furnace equivalent to or better than that of a water-cooled panel having steel plate welding structure, steel pipe structure, cast copper structure or copper plate welding structure can be ensured while reducing heat loss and power for supplying cooling water.例文帳に追加

熱損失及び冷却水供給のための動力を削減しつつ、炉の寿命も炉内面側に耐火材を有しない鋼板溶接構造、鋼製配管構造、銅鋳物あるいは銅板溶接構造の水冷パネルと同等もしくはそれ以上確保することが可能なアーク炉の炉壁及び炉蓋用水冷パネルの提供。 - 特許庁