「"improve further"」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

To improve further reliability of waterproofing by a waterproof connector using a collective rubber plug.例文帳に追加

一括ゴム栓を用いた防水コネクタで防水の信頼性をさらに高める。 - 特許庁

To improve further the safeness in using an electric fastener driving apparatus.例文帳に追加

電動式ファスナ打込み装置の使用時における安全性を更に向上することである。 - 特許庁

To improve further stable transmission of driving between a process cartridge and an image forming apparatus body.例文帳に追加

プロセスカートリッジと画像形成装置本体間の安定した駆動伝達を一層向上する。 - 特許庁

Zaccheroni said, "Our team has a lot of ability and I'm sure we can improve further." 例文帳に追加

ザッケローニ監督は「チームは多くの能力を持っているので，私たちはさらに伸びることができるだろう。」と話した。 - 浜島書店 Catch a Wave

Japan sincerely wishes that an environment should improve further, so that the ADB Group can return to Abidjan as early as possible. 例文帳に追加

我が国は、AfDBグループのアビジャンへの帰還が可能となるよう、一日も早く環境が整うことを望んでおります。 - 財務省

To improve further data transfer efficiency of a synchronous type semiconductor memory having a DDR mode.例文帳に追加

ＤＤＲモードを有する同期型半導体記憶装置のデータ転送効率のさらなる向上を目的とする。 - 特許庁

To improve further safety by reducing reclosing after blocking and also enable to be easily attached to an existing breaker.例文帳に追加

遮断後の再投入を低減して更に安全性の向上を図るとともに、既存のブレーカに対して簡便に取り付けられるようにする。 - 特許庁

To enable prevention of a stereotyped state even if the number of times of jackpot games is added up and thereby to improve further the interest during the jackpot game.例文帳に追加

大当り遊技の回数を重ねたとしてもマンネリを防止することができ、大当り遊技中の興趣の更なる向上を図ること。 - 特許庁

To improve further the precision or reliability of tissue identification by providing information related to the rate of displacement variation of each biological region against a compression force.例文帳に追加

圧迫力に対する生体各部の変位のバラツキ度合に関する情報を提供して、組織鑑別の精度ないし信頼性を一層向上させる。 - 特許庁

To improve further utilization capability of a stabilizer and a control device which are equipped with a communication protocol so as to carry out digital communications for control.例文帳に追加

制御のためのディジタル通信を行えるよう通信プロトコルの設けられた安定器および制御装置の利用性をいっそう向上させる。 - 特許庁

The business environments of the two countries are expected to improve further as these meetings continue and both countries follow up on the issues discussed at such meetings.例文帳に追加

今後も会合を重ねることで、両国がフォローアップを重ねつつ、両国のビジネス環境が一層改善されていくことが期待される。 - 経済産業省

For Japan’s markets to strengthen its competitiveness, it is important to improve further the security, efficiency, and convenience of the payment and settlement systems by keeping pace with the advance of information technologies. 例文帳に追加

我が国市場の競争力強化のためには、情報通信技術の高度化等に対応して、決済システムの安全性、効率性及び利便性をより一層向上させることが重要である。 - 金融庁

The reduction in the operation rate of the compressor 15 reduces an air conditioning load on the engine 10 to increase the range of execution of the deceleration lockup and improve further fuel economy.例文帳に追加

こうしてコンプレッサ１５の稼働度合いを低下させて、エンジン１０へのエアコン負荷を低減することで、減速時ロックアップの実行領域を拡大し、更なる燃費向上を図る。 - 特許庁

In order to improve further the abrasion resistance property by increasing the hardness of the metal layer, it is better that an annealing treatment is applied after the metal layer is formed by an electroless nickel plating.例文帳に追加

さらに前記金属層の硬度をより高くして耐摩耗性をさらに向上させるには、無電解ニッケルメッキにより金属層を形成した後にアニール処理を行うのがよい。 - 特許庁

To provide a direct-type backlight device which can improve further luminance in a facing direction and can prevent an unevenness of luminance of a light-emitting face.例文帳に追加

正面方向の輝度をより一層向上できるとともに、発光面の輝度むらをさらに抑えることができる直下型バックライト装置を提供すること。 - 特許庁

To improve further the precision and reliability of tissue identification by providing variation images showing the variation degree of displacement of each part of a living body against a compression force.例文帳に追加

圧迫力に対する生体各部の変位のバラツキ度合を表すバラツキ画像を提供して、組織鑑別の精度ないし信頼性を一層向上させる。 - 特許庁

To provide a heat acoustic power generator which has a function of mass flux suppression and power generation, and uses an electric-field response polymer membrane that can improve further an output of the device with a simple structure.例文帳に追加

質量流束の抑制と発電機能を併せ持ち、簡単な構造で装置の出力を一層向上できる電場応答性高分子膜を用いた熱音響発電装置を提供する。 - 特許庁

To provide a vertical recording magnetic head that is able to improve further the magnetic characteristic in writing the magnetic data by magnetizing a magnetic recording medium in the vertical direction rather than the prior art.例文帳に追加

垂直方向に磁気記録媒体を磁化して磁気データを書き込む際の磁気特性を従来よりもさらに改善する垂直記録磁気ヘッドを提供すること。 - 特許庁

To obtain a heat-modified asphalt composition which can improve further peeling prevention effect between asphalt and aggregate, and does not lose such an effect even by heating for a long period of time.例文帳に追加

アスファルトと骨材との剥離防止効果を一段と向上でき、かかる効果が長時間の加熱によっても失われない加熱改質アスファルト組成物を提供する。 - 特許庁

To suppress oxidation deteriorating properties, to improve the thermal aging resistance and preservability and to improve further storage handleability in a polyethylenic resin raw material for water crosslinking.例文帳に追加

水架橋用ポリエチレン系樹脂粉粒体組成物材料において、酸化劣化性を抑制し、耐熱老化性と保存性を向上させ、さらに保管取り扱い性も改良する。 - 特許庁

In addition, a corner part of the disk holder 30 is provided with a small hole, a moisture absorption agent such as silica gel and the like is placed inside the disk holder to improve further an effect of moisture absorption.例文帳に追加

またディスクホルダ３０のコーナー部に小穴３１を設け、その内側にシリカゲル等の吸湿剤を入れるようにすることにより、吸湿効果をさらに高めることができる。 - 特許庁

To improve further security in a card issuing system that defines processing about a card, such as card editing and card issuing only to a particular operator.例文帳に追加

カードの編集や発行等のカードに関する処理を特定のオペレータのみに限定するカード発行システムにおいてさらなるセキュリティの向上を図る。 - 特許庁

We welcome the launch of the Joint Oil Data Initiative (JODI) database and stress the need to improve further the transparency of demand and supply data in the oil market, including through development of a global common standard for reporting oil reserves. 例文帳に追加

我々は、石油データ共同イニシアティブ（JODI）データベースの開始を歓迎するとともに、石油埋蔵量報告のための共通の国際基準の開発によることも含め、石油市場の需給データの透明性につき更なる改善が必要であることを強調。 - 財務省

To provide a ferroelectrics memory cell and an FeRAM element using the same which can improve further its integration density by the structure of its bit-line separated from its active region and has its bit-line structure comprising a depletion type transistor.例文帳に追加

ビットラインと活性領域とが分離された構造より集積度をさらに向上させることのできる、空乏形トランジスタからなるビットライン構造を有する強誘電体メモリセル及びそれを用いたＦｅＲＡＭ素子を提供する。 - 特許庁

To improve further the efficiency of microbubble generation while preventing effectively the scattering of water due to a collision wall, in a bubble generator that generates microbubbles by causing a jet water flow jetted from a nozzle to collide with the collision wall.例文帳に追加

ノズルから噴出される噴出水流を衝突壁に衝突させることにより気泡の微細化を行う気泡発生装置において、より一層の気泡微細化の効率向上を図るとともに、衝突壁に起因する水の飛散を効果的に防止する。 - 特許庁