「"lifting rope"」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

A bracket 5 for holding a tip part of the lifting rope 3 is installed in the shelf part 2.例文帳に追加

昇降索３の先端部を保持するブラケット５を棚部２に取付ける。 - 特許庁

A length adjusting means 6 for adjusting the length of the lifting rope 3 is arranged on the bracket 5 side.例文帳に追加

ブラケット５側に昇降索３の長さを調整する長さ調整手段６を設ける。 - 特許庁

The drum is rotated to wind or deliver the lifting rope to lift or lower the net.例文帳に追加

ドラムを回転して昇降ロープを巻き上げ又は送り出し、ネットを昇降する。 - 特許庁

To provide a snow-protective lifting tool simplifying fixation of a lifting rope used for snow-protection lifting work so as to make the work efficient and labor-saving: and to provide a lifting rope-fixing tool for the same.例文帳に追加

雪吊り作業に用いる吊り紐の係止が簡易で、該作業が能率的かつ省力的となる雪吊り具と該雪吊り具用吊り紐固定具を提供すること。 - 特許庁

(iii) When raising or lowering materials, an instrument or a tool, to have worker use a lifting rope, lifting bag, etc. 例文帳に追加

三　材料、器具又は工具を上げ、又はおろすときは、つり綱、つり袋等を労働者に使用させること。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To accurately incorporate a shelf part into a prescribed position by easily adjusting the length of a lifting rope for hanging the shelf part in an outer case.例文帳に追加

外部ケースに棚部を吊り下げている昇降索の長さを容易に調整して棚部を所定の位置に正確に組み込む。 - 特許庁

A hook metal fitting 3 suspended from one end of the lifting rope 6 is joined to a grounding metal fitting 4, disposed under the support hook 5, and can be lifted from the other end.例文帳に追加

吊りロープ６の一端に吊り下げたフック金具３は接地金具４につながり、支持フック５の下方に配置され、他端で昇降操作できる。 - 特許庁

A lifting means 4 having a winding drum 11 for winding and delivering the lifting rope 3 is installed on the outer case 1 side.例文帳に追加

外部ケース１側に昇降索３を巻き取り及び繰り出す巻き取りドラム１１を備えた昇降手段４を取付ける。 - 特許庁

When the antenna A reaches a prescribed height, the lifting rope 10 is tentatively fixed by winding the rope to a tree trunk or the like to complete the lift-up work of the antenna A.例文帳に追加

そして、アンテナＡが所定の高さに達した時点で、引き上げロープ１０を、木の幹などに巻き付けるなどして仮止めすることにより、アンテナＡの高上げ作業は完了する。 - 特許庁

Thus, the lifting rope 32 is clamped by the wedge plate 64, upward motion of the car is stopped by braking and a predetermined upper gap can be ensured.例文帳に追加

こうして楔板６４によって昇降ロープ３２が挟み込まれ、制動がかかって乗りかご１０の上方への動きが停止し、所定の上部間隔を確保することができる。 - 特許庁

The lifting type aeration/circulation apparatus includes a barge 1 floating on the water, a lift 4 installed on the barge 1, and the air diffusing pipe 6 hung down into the water so as to be liftable with a lifting rope 5 of the lift 4.例文帳に追加

水上に浮かぶ台船１と、この台船１上に設置された昇降機４と、この昇降機４の昇降用ロープ５で水中に昇降可能に垂れ下がらせた散気管６とを備えている。 - 特許庁

When it is required that a worker works at the upper part 12 of the car 10, an operation bar 52 is rotated around a rotation center 94 and is fallen to a lifting rope 32 side.例文帳に追加

作業者が乗りかご１０の上部１２で作業をする必要があるときは、作動バー５２を回転中心９４周りに回転させ昇降ロープ３２側に倒す。 - 特許庁

The communication cable 10 and the feeding cable 11 are arranged in a rope body 9 of a lifting rope 1 of which one end is fixed to an inner wall side of the hoistway and the other end is connected to a car of an elevator or a counterweight.例文帳に追加

一端が昇降路の内壁側に固定され、他端がエレベータのかご若しくはカウンターウエイトに連結される昇降用ロープ１のロープ本体９内に、通信ケーブル１０や給電ケーブル１１を配置する。 - 特許庁

To provide a detection and grounding apparatus for a trolley line enabling an operation for connecting a ground line to the trolley line in a trolley line grounding operation to be easily performed by lifting a lifting rope.例文帳に追加

トロリ線の接地作業における接地線のトロリ線への接続操作を吊りロープの昇降操作によって簡単かつ楽に行える検電接地装置を提供すること。 - 特許庁

A supporting hook 5 hooked to the trolley line T and a support pulley 7 to which the lifting rope 6 is hooked are attached to the upper end of the insulation operation bar 2 of the detection and grounding apparatus 1.例文帳に追加

検電接地装置１の絶縁操作棒２の上端部にトロリ線Ｔに引っ掛ける支持フック５及び、吊りロープ６を掛ける支持プーリ７を設ける。 - 特許庁

To provide a simple boom device which can be smoothly raised and lowered by a lifting rope in a position separated from a batter so that a tool storage vessel does not hitch on a constituting material in the batter of a steel tower, when raising and lowering the tool storage vessel for high lift work such as on the steel tower.例文帳に追加

鉄塔上などでの高所作業のために工具類収納容器の上げ下ろしを行う際に、これが鉄塔のコロビにおける構成材に引っかからないように、コロビから離隔した位置で昇降索により円滑に上げ下ろし可能とする簡易ブーム装置を提供する。 - 特許庁

In this way, the upper frame 5b is used to successively lower down the temporary car frame 5 and the temporary machine room 1 dismantled, so that remounting work of a weight lifting rope 15a from the upper frame 5b to the temporary machine room 1 can be omitted, necessity for a suspension implement, newly serving as a temporary article, is eliminated.例文帳に追加

これにより、上枠５ｂを用いて仮設かご枠５と仮設機械室１を順次吊り降ろし解体するため、揚重ロープ１５ａを上枠５ｂから仮設機械室１へ付け替えることを省略でき、新たに仮設品となる吊り具が不要である。 - 特許庁

Since the end of the lifting lope 10 is fixed to the base of the pole part 2 via a rope insertion part 7 integrally provided to the hook part 6 in this case, the base of the pole part 2 is gradually lifted up as the lifting rope 10 is pulled, and an antenna A at the tip of the pole part 2 is lifted up attended therewith.例文帳に追加

そのとき、引き上げロープ１０の端部は、フック部６に一体的に設けられたロープ挿通部７を介してポール部２の基端に固定されているので、引き上げロープ１０を引っ張るにつれてポール部２の基端が徐々に持ち上げられ、それに伴って、ポール部２の先端のアンテナＡが高上げされる。 - 特許庁

The elevator system has a cage vertically moved in a hoistway; a block installation frame 90 arranged at the upper side of the hoistway; the lifting rope 4 composed of a plurality of ropes 31-33 arranged in proximity with one another to vertically move the cage; tension adjusting standing blocks 51, 52 and 53 over which the ropes 31-33 are hung.例文帳に追加

エレベータシステムは、昇降路を上下移動するかご室と、昇降路の上方側に配置される滑車設置用架台９０と、近接配置される複数のロープ３１〜３３により構成されてかご室を上下移動させる昇降用ロープ４と、ロープ３１〜３３が架けられる張力調整用定滑車５１、５２、５３とを有する。 - 特許庁