「"operating valve"」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

CONDUIT CHANGEOVER OPERATING VALVE FOR ENDOSCOPE例文帳に追加

内視鏡の管路切換操作弁 - 特許庁

DEGASSING DEVICE, PRESSURE RECEIVING VALVE, AND METHOD FOR STABLY OPERATING VALVE例文帳に追加

ガス抜き装置と受圧バルブ及びバルブ安定作動方法 - 特許庁

SOLENOID OPERATING VALVE FOR FUEL INJECTION DEVICE例文帳に追加

燃料噴射装置における電磁作動弁 - 特許庁

CAM SHAFT FOR OPERATING VALVE FOR INTERNAL COMBUSTION ENGINE例文帳に追加

内燃機関の弁を操作するためのカム軸 - 特許庁

CAM FOR OPERATING VALVE SYSTEM OF INTERNAL COMBUSTION ENGINE例文帳に追加

内燃機関の弁機構を作動させるためのカム - 特許庁

When reaching a middle speed range, the first operating valve 27l is opened, and when reaching a high speed range, the second operating valve is closed.例文帳に追加

中速域に達すると、第１の開閉弁が開放され、高速域に達すると、第２の開閉弁が閉鎖される。 - 特許庁

An electric valve 8 as an operating valve is disposed in the steam supply pipe 2.例文帳に追加

蒸気供給管２に操作弁としての電動弁８を取り付ける。 - 特許庁

An operating valve 20 is interposed in a pipe 16 extending from the hot-water supplying device 11 to the heat exchanging pipe 10, pressure is guided from the gaseous phase part of the bulk container 1 to the operating valve 20, and the operating valve 20 is opened and closed by pressure.例文帳に追加

給湯器１１から熱交換管１０への配管１６にその開閉弁２０を介設し、バルク容器１の気相部からその圧力を開閉弁２０に導いて、その圧力によって開閉弁２０を開閉する。 - 特許庁

VALVE ASSEMBLY, ASSEMBLY CONTROLLING FLUID FLOW IN FLUID PASSAGE, AND SYSTEM FOR OPERATING VALVE MEMBER例文帳に追加

弁アセンブリ、流体通路の流体の流れを制御するアセンブリ、および弁部材を作動させるシステム - 特許庁

DEVICE AND METHOD FOR CONTROLLING PNEUMATIC CYLINDER OPERATING VALVE FOR SUPPLYING PURE WATER AND CHEMICAL例文帳に追加

純水・薬液供給用空気圧シリンダ操作弁の制御装置及び制御方法 - 特許庁

Then the fuel gas G accumulated in the gas accumulator 3 is jetted from the burner 2 to be burnt to form the flame balls F by opening the jet operating valve 4 in such a state that the accumulation operating valve 5 is closed, as a flame forming step.例文帳に追加

次いで、火炎形成ステップとして、蓄留用開閉弁５を閉じた状態で、噴出用開閉弁４を開けることにより、蓄ガス器３に蓄留した燃料ガスＧをバーナ２から噴出し燃焼させて火炎玉Ｆを形成する。 - 特許庁

Then the high pressure operating fluid in the pressure chamber 18 passes through the second operating valve 34, then pushes to open a third operating valve 30 downstream and is discharged to a circuit 33.例文帳に追加

すると圧力室１８の高圧作動流体は、第二の作動弁３４を通過した後、その下流側にある第三の作動弁３０を押し開き、回路３３に排出される。 - 特許庁

In forming the flame ball F, the fuel gas G flowing in the fuel supply line 8 is temporarily accumulated in the gas accumulator 3 by opening the accumulation operating valve 5 in such a state that the jet operating valve 4 is closed, as an accumulation step.例文帳に追加

火炎玉Ｆを形成するにあたっては、蓄留ステップとして、噴出用開閉弁４を閉じた状態で、蓄留用開閉弁５を開けることにより、燃料供給ライン８を流れる燃料ガスＧを蓄ガス器３に一旦蓄留させる。 - 特許庁

As the result, a flow amount Q1, Q2 of each operating valve 6, 7 is unconditionally determined in accordance with an opening area (opening amount) A1, A2 of each operating valve 6, 7 regardless of fluctuation of a load, that is, fluctuation of ΔP.例文帳に追加

この結果負荷の変動つまりΔＰの変動にかかわらず各操作弁６、７の開口面積（開口量）Ａ1、Ａ2に応じて各操作弁６、７の流量Ｑ1、Ｑ2が一義的に定まる。 - 特許庁

A first operating valve 27l is arranged at the upstream end of the first intake passage 21l, and a second operating valve is arranged in the inside of a second communicating passage through which the right and left first communicating passages are communicated with each other.例文帳に追加

第１の吸気通路の上流端には、第１の開閉弁27lを配設し、左右の第１の連通路間を連通する第２の連通路内には、第２の開閉弁を配設する。 - 特許庁

GAS SUPPLY SYSTEM, VALVE ASSEMBLY AND METHOD FOR FORMING REACTANT PULSE BY OPERATING VALVE ASSEMBLY例文帳に追加

ガス供給システム、弁アセンブリ、および弁アセンブリを操作することによる反応物質パルス形成方法 - 特許庁

The fuel injection system for an internal combustion engine comprises the pre-assembled unit l including the common fuel rail 6 and the injection valve 2 comprising a solenoid operating valve.例文帳に追加

内燃機関の燃料噴射システムが、共通燃料レール6及び、電磁作動弁からなる噴射弁2を含む予組立ユニット1からなる。 - 特許庁

The pressure operating valve 20 is opened when the discharge pressure of the oil pump 2 is input from a hydraulic pressure passage 22.例文帳に追加

圧力作動弁２０は、オイルポンプ２の吐出圧が油圧通路２２から入力されているときに開弁する。 - 特許庁

A pressure difference ΔP before and after an air operating valve PV1 is detected, and sent to a high order controller 5 by installing a differential pressure oscillator 7.例文帳に追加

差圧発信器７を設けて空気作動弁ＰＶ１の前後の圧力差ΔＰを検出し上位制御装置５へ送る。 - 特許庁

The operating valve mechanism for operating the hydraulic mechanism is arranged in a lateral side wall 21a facing the front reaping frame 11a of the mission case 21.例文帳に追加

油圧機構を操作する操作弁機構を、ミッションケース２１の刈取り前処理部フレーム１１ａに対向する横側壁部２１ａに設けてある。 - 特許庁

A remotely controllable operating valve 24 for opening/closing a passage for the LNG supply pipe is disposed in the LNG supply pipe 14.例文帳に追加

ＬＮＧ供給配管１４には、この配管の通路を開閉する遠隔制御可能な開閉弁２４を配設する。 - 特許庁

To provide an operating valve type flowing water detector applicable also to a large bore without energizing a valve element in an opening direction.例文帳に追加

弁体を開方向へ付勢せずに、大口径にも適用可能な作動弁型の流水検知装置の提供。 - 特許庁

When the valve 11 is operated to open (lifted), a first operating valve 20 is opened to supply a high pressure operating fluid to a pressure chamber 18.例文帳に追加

バルブ１１が開作動（リフト）されるとき、第一の作動弁２０が開とされ圧力室１８に高圧作動流体が供給される。 - 特許庁

A pneumatic cylinder operating valve 1 is so arranged that its back pressure side opposing to the flowing directions of pipes 11a, 11b may be taken as an inflow port.例文帳に追加

空気圧シリンダ操作弁１を、配管１１ａ、１１ｂの流れ方向に対して通常と逆の背圧側が流入口となるように設ける。 - 特許庁

A second operating valve arranged in a second communicating passage is closed, thereby the intake characteristic is changed from the middle speed mode to the high speed mode.例文帳に追加

第２の連通路内に配設した第２の開閉弁の閉鎖により、吸気特性を中速モードから高速モードに切り換える。 - 特許庁

A pressure gas stored in a steel cylinder flows out with the lowering of the pressure of city water, and an actuator for an emergency operating valve is operated.例文帳に追加

水道水の圧力の低下に伴ない、ボンベに蓄えられた加圧気体が流出して、緊急作動弁のアクチュエータを作動させることとする。 - 特許庁

When the valve 11 is operated to close, the second operating valve 34 is forcibly opened by an actuator 61.例文帳に追加

バルブ１１が閉作動されるときは、アクチュエータ６１により第二の作動弁３４が強制的に開とされる。 - 特許庁

The operating valve 21 is opened in the case of inundation, and a gas in the gas compressed-gas cylinder 20 is flowed into the bag body 16.例文帳に追加

溢水時、操作バルブ２１を開き、気体圧縮ボンベ２０内の気体を袋体１６に流入させる。 - 特許庁

When the exhaust energy is low, for example, when the engine speed is low, the operating valve 8 is closed to keep high-temperature exhaust gas in the sub passage 7.例文帳に追加

エンジン低回転時など排気エネルギーが低い状態では開閉バルブ８を閉じて高温の排気ガスをサブ通路７内に留める。 - 特許庁

To control an operating valve so that unpurified exhaust gas is prevented from being emitted into the atmosphere due to delay of the operating valve when recovering fuel cut, in an exhaust emission control device for an internal combustion engine employing a catalyst bypass system.例文帳に追加

この発明は触媒バイパスシステムを採用する内燃機関の排気浄化装置に関し、燃料カット回復時に開閉弁の遅延により、排気ガスが未浄化のまま大気中に放出されることがないよう制御する事を目的とする。 - 特許庁

Meanwhile, when the engine is operated in the low rotational speed area, the first operating valve 34 is closed and the second operating valve 35 is opened, thereby the engine is supercharged by introducing the compressed air from the second impeller 70 to the engine.例文帳に追加

一方、エンジンが低速回転数領域で運転されている場合には、第一開閉バルブ３４が閉止されると共に第二開閉バルブ３５が開放されることにより、第二インペラ７０からエンジンへ圧縮空気が導かれてエンジンが過給される。 - 特許庁

An operating valve 18 for opening/closing a PCV (Positive Crankcase Ventilation) passage 17 is provided in the vicinity of the connection part with the intake passage 8 of the PCV passage 17 for communicating the crankcase with the intake passage 8, and the operating valve 18 is closed when the internal combustion engine 1 is stopped.例文帳に追加

クランクケースと吸気通路８とを連通するＰＣＶ通路１７の吸気通路８との接続部近傍にＰＣＶ通路１７を開閉する開閉弁１８を設け、内燃機関１が停止した時には開閉弁１８を閉弁する。 - 特許庁

A branch passage 31 that can be made to communicate and cut off by an operating valve 7 is arranged along the vicinity of the trowel side 2, steam is ejected from many steam jet nozzles 3 on the iron's face 2 through the branch passage 31 during steam ejection when the operating valve 7 is in an opened state.例文帳に追加

また、操作バルブ７により連通遮断自在となる枝分かれ流路31をコテ面２近傍に沿って配設し、操作バルブ７を開状態とした蒸気噴出操作時には、枝分かれ流路31を介して前記コテ面２の多数の蒸気噴出孔３…から蒸気が噴出するように構成したものである。 - 特許庁

When the operating valve 11 takes the neutral or second position, the operating valve 11 provides the pilot pressure PLS for the bleed-off valve having a second value so that the main pressure is increased to a specified pressure even if the load pressure is not led into the bleed-off valve 4.例文帳に追加

操作弁１１が中立位置または第２位置をとるときに、負荷圧がブリードオフ弁４に導かれていなくともメイン圧が所定の圧力まで昇圧されるように、操作弁１１は第２の値のブリードオフ弁用パイロット圧Ｐ_ＬＳをブリードオフ弁４に与える。 - 特許庁

When the engine is operated in the rotational speed area after middle speed, the first operating valve 34 is opened and also the second operating valve 35 is closed, thereby the engine is supercharged by introducing compressed air from the first impeller 60 and the second impeller 70.例文帳に追加

エンジンが中速以降の回転数領域で運転されている場合には、第一開閉バルブ３４が開放されると共に第二開閉バルブ３５が閉止されることにより、第一インペラ６０及び第二インペラ７０からエンジンへ圧縮空気が導かれてエンジンが過給される。 - 特許庁

When the operating valve 11 takes the first position, the actuator 19 is driven based on the main pressure, and the operating valve 11 provides the pilot pressure PLS for the bleed-off valve having a first value corresponding to a load pressure acting on the actuator 19 to the bleed-off valve 4.例文帳に追加

操作弁１１が第１位置をとるときに、アクチュエータ１９はメイン圧に基づいて駆動され、かつ、操作弁１１はアクチュエータ１９に作用する負荷圧に対応した第１の値のブリードオフ弁用パイロット圧Ｐ_ＬＳをブリードオフ弁４に与える。 - 特許庁

When internal pressure Pb of the buffer tank 16 detected by a pressure sensor 18 attached to the buffer tank 16 is below a predetermined lower limit internal pressure Pb1, the operating valve 24 is opened; meanwhile, when the internal pressure Pb in the buffer tank 16 is a predetermined upper limit internal pressure Pb2 or more, the operating valve 24 is closed.例文帳に追加

そして、バッファタンク１６に取付けられる圧力センサ１８により検出されるバッファタンク１６の内圧Ｐｂが、所定の下限内圧Ｐｂ１未満となったとき開閉弁２４を開弁させる一方、バッファタンク内１６の内圧Ｐｂが、所定の上限内圧Ｐｂ２以上となったとき開閉弁２４を閉弁させる。 - 特許庁

This engine supercharging device 10 includes: a turbine 50 provided in an exhaust passage 24; a first impeller 60 provided in a first intake passage 26; a second impeller 70 provided in a second intake passage 28; a recirculation passage 30; and a first operating valve 34 and a second operating valve 35 which open/close the first intake passage 26 and recirculation passage 30.例文帳に追加

本発明のエンジン過給装置１０は、排気通路２４に設けられたタービン５０と、第一吸気通路２６に設けられた第一インペラ６０と、第二吸気通路２８に設けられた第二インペラ７０と、還流通路３０と、第一吸気通路２６及び還流通路３０を開閉する第一開閉バルブ３４及び第二開閉バルブ３５とを備えている。 - 特許庁

In the case of operating any one operating means 4 of each operating means 4, 5, the opening amount A2 of the other operating valve 7 corresponding to the other operating means 5 is changed in accordance with an operating amount S1 of the concerned one operating means 4, and the other hydraulic actuator 3 corresponding to the concerned another operating valve 7 is driven.例文帳に追加

そして各操作手段４、５のうちいずれか一つの操作手段４が操作された場合に、当該一つの操作手段４の操作量Ｓ1に応じて他の操作手段５に対応する他の操作弁７の開口量Ａ2が変化され、当該他の操作弁７に対応する他の油圧アクチュエータ３が駆動される。 - 特許庁

The operating valve 25 closes the outflow port 9d with the reservoir 9 installed inside of the fuel tank, and opens the outflow port 9d in a process pulling up the reservoir 9 from the fuel tank.例文帳に追加

開閉弁２５は、リザーバ９が燃料タンクの内部に設置された状態では流出口９ｄを閉じ、燃料タンクからリザーバ９が引き上げられる過程で流出口９ｄを開放する。 - 特許庁

An oil storage chamber 14, a thermostat 16, a non-return valve 18 and a pressure operating valve 20 are provided in an oil passage 12 connected to an oil jet 10.例文帳に追加

オイルジェット１０に接続されたオイル通路１２には、オイル貯留室１４、サーモスタット１６、逆止弁１８及び圧力作動弁２０を設ける。 - 特許庁

This fuel pump module 1 includes: the reservoir 9 storing fuel; an outflow port 9d formed in the reservoir 9 and allowing the fuel inside of the reservoir 9 to flow out; and an operating valve 25 opening/closing the outflow port 9d.例文帳に追加

燃料ポンプモジュール１は、燃料を貯留可能なリザーバ９と、リザーバ９に設けられリザーバ９の内部の燃料が流出する流出口９ｄと、この流出口９ｄを開閉する開閉弁２５と、を備える。 - 特許庁

To provide an operating valve for fluid without causing a trouble, even if applying strong torque after a valve rod hits on a stopper by bringing the stopper into contact with a front surface of an operation part by a line or a plane.例文帳に追加

ストッパーを操作部の前面に線又は面で接触することにより、弁棒がストッパーに当たった後、さらに、強いトルクを加えても問題のない流体用操作弁を提供すること。 - 特許庁

This control valve 21 is a pressure operating valve having a pressure chamber communicated with an exhaust pipe of an engine E, and closing with exhaust pipe pressure introduced to a pressure chamber as an operation source.例文帳に追加

この制御弁２１は、エンジンＥの排気管に連通した圧力室を有し、圧力室に導かれた排気管圧力を作動源として閉成する圧力作動弁である。 - 特許庁

While a piston 3 is moving in the direction of A, an open/close operating valve 11, i.e., a flow control valve 10 is closed by a mechanical drive means 30 comprising a straight gear 31 and a crank mechanism 32 to set the damping coefficient to the maximum value of Cmax.例文帳に追加

ピストン３がＡ方向に移動中は、直線歯車３１とクランク機構３２からなる機械式駆動手段３０で開閉操作弁１１即ち流量調整弁１０を閉じておき、減衰係数を最大値Ｃmax とする。 - 特許庁