「"pile up"」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

pile up money 例文帳に追加

金をためる, 貯金する. - 研究社 新英和中辞典

The expenses will run [pile] up. 例文帳に追加

費用がかさむだろう. - 研究社 新和英中辞典

to lay one book upon another―pile up the books 例文帳に追加

本を重ねる - 斎藤和英大辞典

to pile up anything mountain-high例文帳に追加

山のように積み上げる - 斎藤和英大辞典

to pile up in a heap 例文帳に追加

うずたかく積み上げる - 斎藤和英大辞典

to pile up 例文帳に追加

いくつも重なり合う - EDR日英対訳辞書

to pile up sand and earth 例文帳に追加

砂や土を高く盛る - EDR日英対訳辞書

to pile up in layers 例文帳に追加

何層にも積み重なる - EDR日英対訳辞書

PILE-UP TISSUE ARRAY例文帳に追加

パイルアップ組織アレイ - 特許庁

Don't pile up rubbish here. 例文帳に追加

ここへくずをためてはいけない. - 研究社 新和英中辞典

I've allowed a lot of work to pile up. 例文帳に追加

だいぶ仕事をためてしまった. - 研究社 新和英中辞典

pile up (debts or scores) 例文帳に追加

積み重なる（借金または負債） - 日本語WordNet

to pile up unsold goods in a storehouse 例文帳に追加

売れない商品が倉庫にたまる - EDR日英対訳辞書

to pile up untransportable freight in a storehouse 例文帳に追加

運べない貨物が倉庫にたまる - EDR日英対訳辞書

of large objects to pile up 例文帳に追加

大きいものが幾重にも重なる - EDR日英対訳辞書

to have a person pile up something 例文帳に追加

積み重ねるようにさせる - EDR日英対訳辞書

to let earth pile up 例文帳に追加

土を高く積み上げるようにさせる - EDR日英対訳辞書

to be able to pile up 例文帳に追加

積み重ねることができる - EDR日英対訳辞書

to be able to pile up something in heaps 例文帳に追加

物をうず高く盛ることができる - EDR日英対訳辞書

to pile up both earth and stones too high 例文帳に追加

土や石などを高く盛り過ぎる - EDR日英対訳辞書

to forget to pile up earth and stones 例文帳に追加

土や石を高く盛ることを忘れる - EDR日英対訳辞書

PILE-UP DEVICE FOR SQUARE-BOTTOMED PAPER SACK例文帳に追加

角底紙袋の堆積装置 - 特許庁

GAME ELEMENT PILE-UP GAME PROGRAM AND GAME ELEMENT PILE-UP GAME MACHINE例文帳に追加

ゲーム要素積み上げゲームプログラム及びゲーム要素積み上げゲーム機 - 特許庁

Laundry tends to pile up during the rainy season.例文帳に追加

梅雨時期は洗濯物が溜まりがちです。 - 時事英語例文集

When the years pile up, the more things you see.例文帳に追加

歳を重ねると見えてくるものがある。 - Tatoeba例文

to pile up slender objects in a manner such that they cross each other 例文帳に追加

細長いものを交差させて重ねる - EDR日英対訳辞書

to be able to pile up things upon other things 例文帳に追加

物の上に物を積むことができる - EDR日英対訳辞書

to pile up a pile again 例文帳に追加

積んであるものをおろして,改めて積むこと - EDR日英対訳辞書

MICROCHIP PILE-UP TYPE CHEMICAL REACTION SYSTEM例文帳に追加

マイクロチップパイルアップ型化学反応システム - 特許庁

DIRECT PILE-UP TYPE MERCHANDISE HOUSING RACK FOR AUTOMATIC VENDING MACHINE例文帳に追加

自動販売機の直積式商品収納ラック - 特許庁

SURFACE-TREATING AGENT FOR COAL PILE UP IN THE OPEN OR PETROLEUM COKE例文帳に追加

野積み石炭又は石油コークスの表面処理剤 - 特許庁

To provide a microporous membrane pile-up capable of producing a micro porous membrane pile-up usable to a separator having excellent cycling property.例文帳に追加

サイクル性に優れたセパレータとして好適な微多孔膜を生産し得る、微多孔膜積合体を提供する。 - 特許庁

To provide the game element pile-up game program and the game element pile-up game machine of a game in which the method of piling up game elements is new.例文帳に追加

ゲーム要素の積み上げ方が新しいゲームのゲーム要素積み上げゲームプログラム及びゲーム要素積み上げゲーム機を提供する。 - 特許庁

Therefore, it is difficult to suppose the specific techniques of 'How to pile up the stone wall.' 例文帳に追加

特定の「石垣の積み方」なる技法の存在を想定するのは難しい。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To pile up seedling boxes by layers while arranging neatly by a piling up robot.例文帳に追加

段積みロボットにより苗箱をきれいに揃えながら段積みする。 - 特許庁

When the specified kind of banknotes P cannot be piled-up in the pile-up parts 51 and 52 for sealing, the banknotes P identified to be the specified kind by the detecting part 30 are temporarily piled-up in the pile-up part 41 being assigned as a auxiliary pile-up part without stopping the take-out rollers 10.例文帳に追加

施封のための集積部５１、５２に特定金種の紙幣Ｐを集積不可能なとき、取り出しローラ１０を停めることなく、検出部３０で特定金種であることが判別された紙幣Ｐを予備の集積部としてアサインされた集積部４１へ一旦集積する。 - 特許庁

I always buy the English-language books I come across at bookstores. But since I never read them, all they do is pile up.例文帳に追加

本屋で英語関係の本を見つけると、次々に買ってしまって、読まずにいるので、たまる一方です。 - Tatoeba例文

I always buy the English-language books I come across at bookstores. But since I never read them, all they do is pile up. 例文帳に追加

本屋で英語関係の本を見つけると、次々に買ってしまって、読まずにいるので、たまる一方です。 - Tanaka Corpus

Pile up sliced cabbage as a basic ingredient, put bean sprouts on it and season it further with salt and pepper. 例文帳に追加

基本の具キャベツの千切りを多めに盛り上げ、モヤシをのせ、塩、コショウを振る。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To effectively prevent soft ground change creating filling without placing a sheet pile up to a support layer.例文帳に追加

矢板を支持層まで打設することなく盛土が造成される軟弱地盤の変状を効果的に防止する。 - 特許庁

Grooves 16 are formed by repeating the etching processes and the protective film pile-up processes alternately.例文帳に追加

このエッチング工程と保護膜堆積工程を交互に反復することで、溝１６を形成する。 - 特許庁

Occasionally, the dish is called unaju when broiled eel and boiled rice are served in a double layer ("ju 'pile-up'", in such an alternate order from the bottom, as rice-eel-rice-eel). 例文帳に追加

また、鰻と御飯が二重になっている物をそう呼ぶ事がある(器の底から「御飯-鰻-御飯-鰻と「重」ねる意味から)。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Pile up dark-brown miso paste of good quality with 1.26 to 1.44 liter of mirin (sweet cooking rice wine) and 3.75 kgs of the eggplants of the above alternately. 例文帳に追加

上等な赤味噌3kgを1.26リットルないし1.44リットルのみりんでゆるめたものと、上に述べたナス3.75kgと互い違いに層をなすように漬け込む。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Its structure also prevents high water making things washed downstream pile up between the beam and the piers to form a dam and break levees. 例文帳に追加

また、上流から流されてきた物が橋脚と橋桁の間に引っかかってダムを造り、増水して堤防が決壊することも防げる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Ichiro also said, "You've got to pile up small efforts. That's the only way to achieve an incredible result." 例文帳に追加

イチロー選手はまた,「小さい努力を重ねること。それがとんでもない結果を成し遂げるただ１つの道。」と話した。 - 浜島書店 Catch a Wave