例文 (165件) |
"play the game."を含む例文一覧と使い方
該当件数 : 165件
I will fight to a finish―play the game out. 例文帳に追加
勝負のつくまでやる - 斎藤和英大辞典
John wins every time we play the game.例文帳に追加
ゲームをやるたびにジョンが勝つ。 - Tatoeba例文
Do you know how to play the game?例文帳に追加
そのゲームの仕方知ってるの? - Tatoeba例文
Do you know how to play the game?例文帳に追加
そのゲームのやり方わかるの? - Tatoeba例文
John wins every time we play the game. 例文帳に追加
ゲームをやるたびにジョンが勝つ。 - Tanaka Corpus
I will play the game I bought with my New Year's money with my family.例文帳に追加
お年玉で買ったゲームで家族と遊びます。 - 時事英語例文集
a meeting where many people who like to play the game of 'go' gather 例文帳に追加
囲碁の好きな人が集まり碁を打ち合う会 - EDR日英対訳辞書
a device used to play the game which involves hitting a series of mechanical animals with a mallet as quickly as possible 例文帳に追加
土竜叩きという遊びに使う装置 - EDR日英対訳辞書
Fighting spirits of both teams to play the game are set respectively.例文帳に追加
対戦する両チームの士気をそれぞれ設定する。 - 特許庁
"that would play the game of the gentlemen of the Reform Club. 例文帳に追加
「リフォーム・クラブの紳士方と賭をしているんです。 - JULES VERNE『80日間世界一周』
To play the game, a player sits in front of a screen. 例文帳に追加
そのゲームをするために,プレイヤーはスクリーンの前に座る。 - 浜島書店 Catch a Wave
Both the rigorousness and fun of any sport is found in the fact that you must play the game according to its rules. 例文帳に追加
どんなスポーツでも, ルールに従ってゲームを進めるところに, その厳しさと面白さがある. - 研究社 新和英中辞典
Tom hurt his left knee during practice, so John had to play the game in his place.例文帳に追加
トムは練習中に左のひざを痛めてしまったので、ジョンがかわりに試合に出なければならなかった。 - Tatoeba例文
Tom hurt his left knee during practice, so John had to play the game in his place. 例文帳に追加
トムは練習中に左のひざを痛めてしまったので、ジョンがかわりに試合に出なければならなかった。 - Tanaka Corpus
The players place the playing cards 7 to play the game related to the cards.例文帳に追加
プレイヤはプレイ用カード7を載置してカードに関するゲームを行うことができる。 - 特許庁
As a result, players can play the game without using the control panel of the medal game machine.例文帳に追加
この結果、遊技者は、メダル遊技機のコンパネを用いずに、その遊技を行うことができる。 - 特許庁
Also, after the player finishes a game play, the game is continuously advanced in game space.例文帳に追加
プレーヤがゲームプレイを終了した後もゲーム空間でのゲームを継続して進行させる。 - 特許庁
The user can play the game by using the valuable value information written in the record region 6.例文帳に追加
利用者は記録領域6に書き込まれた有価価値情報を用いて遊技を行うことができる。 - 特許庁
To provide a good usability of watching (appreciating) of a game of go and a constitution effective for improving the power to play the game.例文帳に追加
対局の観戦(鑑賞)の使い勝手が良く、かつ棋力向上に有効な構成とする。 - 特許庁
To provide a game machine which enables a player to play the game easily and securely according to a prescribed procedure.例文帳に追加
遊技者が簡単確実に一定の手順でゲームを進めることができる。 - 特許庁
To improve the savor of a game and to make a player play the game many times.例文帳に追加
ゲームの興趣性を高めるとともに、プレイヤにゲームを何度もプレイさせることができるようにする。 - 特許庁
The Go game system 2 allows the members to play the game uniformly despite of a group.例文帳に追加
かつ、囲碁ゲームシステム2は、グループの隔たり無く、会員の対局を可能とする。 - 特許庁
At first, Hagoita racquets were used just to play the game of battledore and shuttlecock; however, slowly over time, the racquets came also to be used in exorcism rituals. 例文帳に追加
当初は羽根突きの道具として用いられたが、徐々に厄払いとしても使われるようになる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The real rice crop is divided among the participants according to the results of the game, so they try hard to play the game well. 例文帳に追加
本物の米の収穫は,参加者の間でゲームの結果に従って分配されるので,彼らはうまくゲームをしようと努力する。 - 浜島書店 Catch a Wave
As a result, it is possible to automatically create the environment in which the player can play the game optimally.例文帳に追加
その結果、遊技者の身体的特徴に応じて、該遊技者が最適に遊技を行える環境を自動的に作り出すことができる。 - 特許庁
The game device enables the plurality of players to play the game in two ways by the two modes.例文帳に追加
ゲーム装置は、これらの2つのモードによって、複数のプレイヤが2通りの方法でゲームをプレイすることを可能とする。 - 特許庁
Namely, during that the player does not play the game, a content of the game state data of the player is changed.例文帳に追加
すなわち、プレイヤーがゲームを行っていない間に、そのプレイヤーのゲーム状態データの内容が変更される。 - 特許庁
The user can play the game specified times on the client terminal 1 with the paid-out credit.例文帳に追加
ユーザは払い出されたクレジットによりクライアント端末装置1で所定回数ゲームを行うことができる。 - 特許庁
With this structure, the player of each game device can play the game fair without the imbalance of advantage/disadvantage to be given to the player.例文帳に追加
以上によって、各ゲーム装置のプレイヤが受ける有利不利の偏りが生じず、公平にゲームをプレイすることができる。 - 特許庁
A communication game (to play the game of "go") is played between game devices connected via a communication line network by a "go" game playing service server 10.例文帳に追加
囲碁対局サービスサーバ10は、通信回線網を介して接続されるゲーム装置間で通信ゲーム(囲碁ゲーム対局)を行なわせる。 - 特許庁
Accordingly, the game player continues to play the game to get a number of prize balls, so that the rate of operation of the game machine can be held or improved.例文帳に追加
よって遊技者は多くの賞球を得ようとして遊技を継続するので、遊技機にかかる稼働率を維持または向上させることができる。 - 特許庁
To prevent a player from hesitating to play a game by assisting the player to play the game intentionally.例文帳に追加
プレーヤがゲームを計画的にプレイするのを補助し、プレーヤがゲームをプレイすることを躊躇してしまうのを防ぐ。 - 特許庁
To increase chances of a player who seldom plays a certain game apparatus to play the game apparatus.例文帳に追加
あるゲーム装置をあまりプレイしたことのないプレイヤーでも、そのゲーム装置でプレイしてもらう機会を増やすことである。 - 特許庁
Thus, the launching handle can be prevented from cooling, and therefore, the game player can comfortably play the game especially in winter.例文帳に追加
これにより、発射ハンドルの冷却を防止できるので、特に冬季において遊技者は遊技を快適に行うことができる。 - 特許庁
To provide a game machine which offers novel game details and highly elaborate ideas and also enables a game player to enjoy a game with much interest whenever he wants to play the game.例文帳に追加
遊技内容が斬新で趣向性が高く、遊技者がいつまでも興味を持って遊技することが可能な遊技機を提供する。 - 特許庁
To provide a PACHINKO machine which is fresh in the contents of a game and improved in interest and enables a player to play the game while keeping interest for a long time.例文帳に追加
遊技内容が新鮮で趣向性が高く、遊技者がいつまでも興味を持って遊技することが可能なパチンコ機を提供する。 - 特許庁
To provide a slot machine, by which a player can fully participate in the process and result of a game and play the game with a sense of tension.例文帳に追加
ゲームの推移や結果に遊技者の行為が深く関与でき、緊張感を持って遊技できるスロットマシンを提供する。 - 特許庁
The loss compensation control means cancels the loss compensation function when the detecting means detects that the player does not play the game.例文帳に追加
損失補填制御手段は、遊技者が遊技を行っていないことを検知手段が検知したときに、損失補填機能を解除する。 - 特許庁
This game machine which can entertain the two persons, even if one person does not play the game, is thus provided.例文帳に追加
したがって、一人が遊技を行わなくても、二人で楽しむことができる遊技機を提供することができる。 - 特許庁
例文 (165件) |
Copyright © 1995-2024 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved. |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:![]() |
Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
この対訳データはCreative Commons Attribution 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:![]() |
Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved. |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
原題:”Around the World in 80 Days[Junior Edition]” 邦題:『80日間世界一周』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. SOGO_e-text_library責任編集。Copyright(C)2000-2001 by SOGO_e-text_library この版権表示を残すかぎりにおいて、商業利用を含む複製・再配布が自由に認められる。 プロジェクト杉田玄白正式参加テキスト。 SOGO_e-text_library(http://www.e-freetext.net/) |
![]() ログイン |
Weblio会員(無料)になると
![]() |
![]() ログイン |
Weblio会員(無料)になると
![]() |