「"reference path"」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

A print job having the same image data whose image identification data are matched with those of one job(object job) among print jobs stored in a print server is retrieved (S202), and image data in the reference path of the retrieved print job are erased, and the reference path of the retrieved print job is rewritten with the reference path of the object job (S208, S210).例文帳に追加

プリントサーバに保存されている印刷ジョブのうちの一つのジョブ（対象ジョブ）と画像識別データが一致する同一の画像データをもつ印刷ジョブを検索し（Ｓ２０２）、検索された印刷ジョブの参照パスにある画像データを削除すると共に検索された印刷ジョブの参照パスを対象ジョブの参照パスに書き換える（Ｓ２０８，Ｓ２１０）。 - 特許庁

Based on the reference path before the change and the reference path after the change, the storage location of the file before the change and the storage location of the file after the change are determined, and the file is moved from the storage location of the file before the change to the storage location of the file after the change.例文帳に追加

変更前の基準パスと変更後の基準パスから，変更前のファイルの格納先と変更後のファイルの格納先を求め，変更前のファイルの格納先から変更後のファイルの格納先にファイルを移動させる。 - 特許庁

Additionally, an analyzer 80 is provided for receiving both outputs from the sampling path 30 and the reference path 200 to conduct a joint analysis for them.例文帳に追加

解析器８０が、サンプリング経路３０および基準経路２００の双方の出力を受信し、合同解析するために設けられる。 - 特許庁

Based on images captured by the camera 1a, the distances from the reference path to the surrounding objects captured in the images are determined.例文帳に追加

そして、カメラ１ａで撮影された画像にもとづき、画像内に撮影された周辺物体までの基準経路からの距離を求める。 - 特許庁

Interconnection points are arranged in the matrix, so that two different transmission lines have one common voltage reference path.例文帳に追加

相互接続点はマトリクスで配置され、それにより２つの別個の伝送路が１つの共通電圧基準経路を持つようになっている。 - 特許庁

A reference path S(t) extending along the road on the inside of the road on which a vehicle 1 travels is recognized by the vehicle traveling support device 100.例文帳に追加

本発明の車両走行支援装置１００によれば、車両１が走行している道路の内側で道路に沿って延びる基準経路Ｓ（ｔ）が認識される。 - 特許庁

This smoke detector includes an optical bridge 6 having a light source 10, a measurement path 15, a reference path 16, a measurement light receiver 13 and a reference light receiver 14.例文帳に追加

煙検出器は、光源１０と、測定経路１５および基準経路１６と、測定受光器１３および基準受光器１４とを有する光学的ブリッジ６を含む。 - 特許庁

To provide an automatic steering controller for continuing proper automatic steering control according to the shape of a reference path even when a satellite is lost.例文帳に追加

衛星をロストした場合であっても基準経路の形状に応じて、適切な自動操舵制御を継続することができる自動操舵制御装置を提供する。 - 特許庁

So far as the work bench 40 is moved within a prescribed area including a termination of a reference path after a forward direction moving for moving the work bench 40 from a starting end of the reference path to the termination is performed in an automatic mode, an operation control of a boom by the operation of a boom operating lever 81 is allowed even in a state that the automatic mode is selected.例文帳に追加

自動モードにおいて、作業台４０を基準経路の始端から終端へ移動させる順方向移動が行われた後、作業台４０が上記終端を含む所定領域内を移動する限りにおいて、自動モードが選択された状態のままであってもブーム操作レバー８１の操作によるブームの作動制御を許可する。 - 特許庁

When the print job whose image data are erased is executed, the image data are read by using the common reference path, and converted into print data printable by the printer, and printing is executed.例文帳に追加

画像データが削除された印刷ジョブを実行する際には、共通の参照パスを用いて画像データを読み込み、プリンタで印刷可能な印刷用データに変換して印刷を実行する。 - 特許庁

The deviance of the target path R(t) relative to the reference path S(t) is evaluated, and the target path R(t) is corrected on the assumption that the deviance is equal to or higher than a threshold.例文帳に追加

基準経路Ｓ（ｔ）に対する目標経路Ｒ（ｔ）の乖離度が評価され、この乖離度が閾値以上であることを要件として目標経路Ｒ（ｔ）が補正される。 - 特許庁

A temperature of an etalon filter 30 is monitored by a thermistor 32, and a controller 40 monitors the etalon 30 and a laser chip 12 by use of an etalon path signal, reference path signal and a temperature measured by the thermistor 32.例文帳に追加

本発明は、エタロン光フィルタの温度変化をアクティブに補償することによりレーザパッケージによるレーザ光出力の絶対波長をロックする独自の方法と装置とを提供する。 - 特許庁

When two nodes 92 and 94 having the same node name exist, a key node 93 is specified besides a target node 92 so that a correct retrieval route is identified by using a reference path defined by the key node 93.例文帳に追加

同一ノード名の２つのノード９２，９４が存在している場合において、ターゲットノード９２とは別にキーノード９３を指定することにより、そのキーノード９３によって規定される参照パスを利用して、正しい検索ルートが特定される。 - 特許庁

To prevent a reference path from being missed at a base station side if a transmission timing offset amount varies considerably as it gets out of a current delay profile calculation range, in an adaptive transmission timing control method, so that a terminal side fails demodulation of control information including the transmission timing offset amount.例文帳に追加

適応送信タイミング制御方法において、送信タイミングオフセット量が現在の遅延プロファイル算出範囲を外れるほど大きく変化し、端末側が送信タイミングオフセット量を含む制御情報の復調に失敗した場合に生じる基地局側での基準パス見落としを防止する。 - 特許庁

Then, road shoulder lines on both of right and left sides are identified by connecting the road shoulder points on each side detected on the respective right and left sides of a reference path within the detection area, and the shape of the road is recognized on the basis of each of the road shoulder lines on both of the right and left sides.例文帳に追加

そして、検出範囲内における基準経路の左右両側それぞれにおいて検出した路肩点を左右両側ごとにそれぞれ結んだ左右両側それぞれの路肩線を特定し、当該左右両側それぞれの路肩線に基づいて道路形状を認識する。 - 特許庁

This automatic steering controller for detecting the location of its own vehicle by a GPS 16, and for performing automatic steering control so that its own vehicle can travel on a reference path detects the lost circumstances of a GPS 16, and sets a deceleration start spot Pstart according to traveling difficulty Diff of a lost block.例文帳に追加

ＧＰＳ１６により自車位置を検出し、自車両が基準経路を走行するように自動操舵制御する車両において、ＧＰＳ１６のロスト状況を検出し、ロスト区間の走行難易度Ｄｉｆｆに応じて、減速開始地点Ｐｓｔａｒｔを設定する。 - 特許庁

A reference path 200 is provided with a second comparator 100 comparing a test signal 20 with a second threshold Vth2 to supply a second comparison signal 100A, and a second sampling device 260 receiving both a second timing signal 270 comprising a plurality of consecutive secondary timing marks and the above second comparison signal 100A as input signals.例文帳に追加

基準経路２００は、試験信号２０を第２の閾値Ｖth2と比較し、第２の比較信号１００Ａを供給する第２の比較器１００、複数の連続する第２のタイミングマークからなる第２のタイミング信号２７０とともに第２の比較信号１００Ａを入力として受信する第２のサンプリング装置２６０を備える。 - 特許庁

In the reference path S(t), a position apart a point of regard distance (predetermined distance) Lm(t) forward from the vehicle 1 is set as a target position p(t), and a path with a predetermined curvature extending through the position of the vehicle 1 and the target position p(t) is set as a target path R(t).例文帳に追加

また、基準経路Ｓ（ｔ）において、車両１からその前方に注視点距離（所定距離）Ｌｍ（ｔ）だけ離れた位置が目標位置ｐ（ｔ）として設定され、車両１の位置および目標位置ｐ（ｔ）を通過する曲率が一定の経路が目標経路Ｒ（ｔ）として設定される。 - 特許庁

When a backward direction moving starting command is performed after the work bench 40 is moved up to the termination of the reference path by the forward direction moving a boom 30 is operated so that the work bench 40 may be moved to the termination when the work bench 40 is located away from the termination and subsequently the backward direction moving control is performed.例文帳に追加

また、順方向移動により作業台４０が基準経路の終端まで移動した後、逆方向移動開始指令がなされたときに、作業台４０が終端から離れて位置している場合には、先ず作業台４０が終端へ移動するようにブーム３０を作動させ、その後逆方向移動制御を行う。 - 特許庁

To provide a teaching playback device for a high lift work vehicle capable of performing a moving of a work bench by an automatic mode without anxiety, even when a working spot is adjacent to a wall of a structure, without necessarily making an end part of a moving path (reference path) of the work bench to be set coincide with an actual working spot.例文帳に追加

設定する作業台の移動経路（基準経路）の端部を実際の作業地点に必ずしも一致させておく必要がなく、作業地点が構造物の壁等に近接している場合などでも自動モードによる作業台の移動を安心して行うことが可能な高所作業車のティーチングプレイバック装置を提供する。 - 特許庁