「"so... that..."」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

Please get started. even so, that ....例文帳に追加

始めてください。 あっ でも あの...。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So that darkness inside, it's gone?例文帳に追加

それで 心の闇は消えたのか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So that by the end of the century例文帳に追加

そうすれば今世紀末には - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It's so that we can look at his feet.例文帳に追加

足元を見るためなんです。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So that was at eight o'clock at night.例文帳に追加

これは夜8時の事でしたが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So that we can survive the atomic blast例文帳に追加

我々は原爆を生き残り - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So that we're not buying them from china例文帳に追加

中国からの輸入をやめ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So that old rascal's back in town, eh?例文帳に追加

あの悪党 また町へ来たか - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So that we can control these cells例文帳に追加

私たちは これらの細胞を - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Of 20,000 pounds so that例文帳に追加

20,000ポンドの資本価値が必要です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So that, you know, the residences make sense例文帳に追加

住居が意味を持つために - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So that her left hand wouldn't cast shadows例文帳に追加

左手の影が出ないように - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So that it doesn't get in your hands.例文帳に追加

あなたに 奪われないために。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So, that would be my wish to the future.例文帳に追加

これが未来への希望です。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I put the family in the spaceship so that例文帳に追加

宇宙船に家族がいるの - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So, that one is his.例文帳に追加

子供:つまりこっちが彼のだね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

12,500 blocks, so that now例文帳に追加

12,500ブロックが区画整理されました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So that all people could have access例文帳に追加

誰でもアクセス出来るようにし - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So that we can go to some concert例文帳に追加

僕らは コンサートに行くんだよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So that you can come down.例文帳に追加

貴方が降りられるようにです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

We eat so that we may live.例文帳に追加

我々は生きるために食べる。 - Tatoeba例文

to knock or beat {something or someone} so that it falls off or down 例文帳に追加

(物を)たたいて落とす - EDR日英対訳辞書

to shut tightly so that there are no gaps 例文帳に追加

すき間のないように閉める - EDR日英対訳辞書

to fold something so that it will take up less space 例文帳に追加

折り重ねて小さくする - EDR日英対訳辞書

I feel dull so that I can't do anything.例文帳に追加

だるくてなにもできません。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

So that the people who designed the city例文帳に追加

この都市の設計者たちは - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And so that means we literally all are例文帳に追加

つまり我々は文字通り 皆 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So that the gap between the two例文帳に追加

この2つの間の乖離率には - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So that, this belief in each other例文帳に追加

こうしてお互いを信頼して - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I'm gonna get off the phone now so that I can have another one.例文帳に追加

切るよ 電話使うから - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It was put somewhere so that I would see it.例文帳に追加

見える所に 置いてあった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So that was the idea behind this.例文帳に追加

これが背景となるアイデアです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So, that was your letter?例文帳に追加

あれは あなたの手紙だったのね。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And so, that day, we made our promise.例文帳に追加

それで あの日 約束したんだ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So that they begin in the middle of a sentence例文帳に追加

文の途中から始まって - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Right now so that you're prepared and ready?例文帳に追加

準備万端にできているか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Her former name was fay wray, and so that was例文帳に追加

彼女の旧名はフェイ・レイ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So that I never forget the promise we made例文帳に追加

交わした約束忘れないよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Child: so, that one is his.例文帳に追加

子供:つまりこっちが彼のだね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So that is indeed what is memory.例文帳に追加

つまりこれは記憶のことです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

the act of tying a horse to something so that it will not stray 例文帳に追加

馬を繋ぎとめること - EDR日英対訳辞書

to impose some sort of power so that someone else finds it difficult to make a living 例文帳に追加

生活に困らせる - EDR日英対訳辞書

Hold the rope so that you won't fall.例文帳に追加

ロープにつかまれば落ちないよ - Eゲイト英和辞典

to SIG_IGN . POSIX.1-2001 allows this possibility, so that ignoring SIGCHLD 例文帳に追加

POSIX.1-2001 では認められており、SIGCHLD - JM

So that you don't waver in your resolution.例文帳に追加

決心が鈍らないようにです。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書