「"so... that..."」に関連した英語例文の一覧と使い方(11ページ目) - Weblio英語例文検索

That's what it's for. it's so that ideas don't die out.例文帳に追加

アイディアが無くならない為なのです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So that all past, present and future genres例文帳に追加

過去 現在 未来という全てのジャンルを - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So that heroism and compassion can be shown.例文帳に追加

武勇や慈悲心が発揮されるように - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So that no one knows how you voted.例文帳に追加

あなたの投票は誰も知りえません - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So that I could end this pain.例文帳に追加

それでこの苦痛を終わらせてくれたら - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So that we can not find it例文帳に追加

だから それが見付からない私達って - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So that was enormously valuable.例文帳に追加

これは極めて高い価値を持っていました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So that it can help create economic growth例文帳に追加

経済成長を実現していくことと - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Maybe so that when you're the editorinchief in the future例文帳に追加

《君が将来 編集長になったら》 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So that the ones collected on a sunny day例文帳に追加

晴れの日に収集された感情は - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So, I changed it so that every season was different例文帳に追加

シーズン毎に違うものを作りました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I stepped aside so that he could pass. 例文帳に追加

彼が通れるように僕は脇に寄った。 - Tanaka Corpus

I stepped aside so that he could come in. 例文帳に追加

彼が中に入れるように脇によった。 - Tanaka Corpus

Let's help him so that he will succeed. 例文帳に追加

彼が成功するように彼を助けよう。 - Tanaka Corpus

Stay home so that you can answer the phone. 例文帳に追加

電話に出られるように家にいなさい。 - Tanaka Corpus

Work hard so that you can succeed. 例文帳に追加

成功するように一生懸命働け。 - Tanaka Corpus

We will tidy up our room so that Mom is satisfied.例文帳に追加

部屋を片付けよう。ママが喜ぶから。 - Tatoeba例文

fill to excess so that function is impaired 例文帳に追加

機能が害されるように、過度に満ちる - 日本語WordNet

I stepped aside so that he could pass.例文帳に追加

彼が通れるように僕は脇に寄った。 - Tatoeba例文

I stepped aside so that he could come in.例文帳に追加

彼が中に入れるように脇によった。 - Tatoeba例文

Let's help him so that he will succeed.例文帳に追加

彼が成功するように彼を助けよう。 - Tatoeba例文

Stay home so that you can answer the phone.例文帳に追加

電話に出られるように家にいなさい。 - Tatoeba例文

Work hard so that you can succeed.例文帳に追加

成功するように一生懸命働け。 - Tatoeba例文

to bind a person so that they are not free to move 例文帳に追加

身体の自由を奪うために縛る - EDR日英対訳辞書

to sew something so that the stitches cannot be seen on the face 例文帳に追加

縫い目が表に出ないように縫う - EDR日英対訳辞書

to gradually pave the way so that a given situation can come about 例文帳に追加

次第にある状態に至らせる - EDR日英対訳辞書

a castle situated so that is facing the enemy's castle 例文帳に追加

敵の城と相対して築く付け城 - EDR日英対訳辞書

something made so that it overhangs 例文帳に追加

ある面から張り出したように作ること - EDR日英対訳辞書

to mix something amongst other things so that it is no longer noticeable 例文帳に追加

(物の中に)紛れるようにさせる - EDR日英対訳辞書

of a ball game, to throw a ball wildly so that a player is unable to catch it 例文帳に追加

捕球できない球を投げる - EDR日英対訳辞書

to display, so that it may be clearly understood 例文帳に追加

はっきりとわかるように外に表す - EDR日英対訳辞書

Freeze the element so that only its value is returned 例文帳に追加

要素を凍結し、その値のみを返す - PEAR

So that rumor about the organ trade was true?例文帳に追加

臓器売買の噂は本当なんだな - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

“Don’t judge, so that you won’t be judged. 例文帳に追加

「裁いてはいけない。裁かれないためだ。 - 電網聖書『マタイによる福音書 7:1』

`You make me laugh so that I can hardly hold you! 例文帳に追加

「笑いすぎて、落としちゃいそうだわ！ - LEWIS CARROLL『鏡の国のアリス』

--so that the flowers are always asleep.' 例文帳に追加

——だから花がいつも眠っちゃってるわけ」 - LEWIS CARROLL『鏡の国のアリス』

So that wasn't my mistake. 例文帳に追加

それは私の勘違いではなかったのですね。 - Weblio Email例文集

I want to work hard so that my dream comes true. 例文帳に追加

僕は夢を叶えるために頑張りたい。 - Weblio Email例文集

We will do our best so that we can have a meetup. 例文帳に追加

オフ会ができるように皆で頑張る - 京大-NICT 日英中基本文データ

move so that an opening or passage is obstructed 例文帳に追加

入り口や通路を塞ぐように移動する - 日本語WordNet

sieve so that it becomes the consistency of rice 例文帳に追加

米の粒が揃うようにふるいをかける - 日本語WordNet

Open Page1 so that the Navigator window is visible. 例文帳に追加

Page1 を開いて「ナビゲータ」ウィンドウを表示します。 - NetBeans

Double-click Main.java so that it opens in theSource Editor. 例文帳に追加

Main.java をダブルクリックして、ソースエディタで開きます。 - NetBeans

Yes. so that everyone in the palace believes it例文帳に追加

はい 宮殿の皆がそう信じるように - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I'm not in the army anymore, so that makes us even.例文帳に追加

オレも軍にはいない だから同じだろ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書