「"so... that..."」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

I'll have a look at it, so that I can say that I've seen it. 例文帳に追加

話の種に見ておこう. - 研究社 新和英中辞典

I came here so that I could go kayaking.例文帳に追加

カヤックを乗りにここに来たんだ。 - Tatoeba例文

to tie something tightly so that it doesn't come loose 例文帳に追加

ゆるまないように堅く結ぶ - EDR日英対訳辞書

a technique of sailing a ship in which the ship zig-zags so that the sails catch the wind diagonally 例文帳に追加

帆船の帆走法 - EDR日英対訳辞書

I will decorate it so that it sticks out. 例文帳に追加

それを目立つように飾ります。 - Weblio Email例文集

I decorate it so that it catches the eye. 例文帳に追加

それを目立つように飾ります。 - Weblio Email例文集

We work (so) that [in order that] we may eat. 例文帳に追加

我々は食べるために働く. - 研究社 新英和中辞典

to be able to push something so that it moves forward 例文帳に追加

前へ押し出すことができる - EDR日英対訳辞書

in golf, the act of hitting a ball so that is travels a long way 例文帳に追加

ゴルフで,遠くへ打つこと - EDR日英対訳辞書

It ought to be so―That is as it should be―That's only right and proper―That's quite proper and as it should be―It is quite natural that it should be so―（It is） no wonder （that it should be so）. 例文帳に追加

さもあるべし - 斎藤和英大辞典

So that the cops would stop looking for me, so that I could begin again, could begin killing again例文帳に追加

警察が追うのを止めれば また始められる 殺しの再開だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So that has a good meaning then. 例文帳に追加

それは良い意味を持っていますね。 - Weblio Email例文集

I will work hard so that I can learn to speak English. 例文帳に追加

英語で話せるよう頑張る。 - Weblio Email例文集

so that resources can be deallocated. 例文帳に追加

を呼び出すと、リソースを解放できる。 - JM

So, that was the end of that party...例文帳に追加

それでパーティーは お開きになった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So that they're locked in this, two, three hours例文帳に追加

そのため 通勤に2時間、3時間 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So that was 20 lashes each.例文帳に追加

罰はそれぞれ 20回ずつだったから - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So that is gintoki sakata and kotaro katsura.例文帳に追加

あれが 坂田銀時と桂小太郎...。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So that they could transfer technology from japan例文帳に追加

日本からの技術を導入し - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So that batch that you just cooked was 96 percent.例文帳に追加

あんたが料理したら96%だった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So that those ideas will remain valuable例文帳に追加

アイデアを価値あるものとして残し - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So that he could stay safe and drive例文帳に追加

安全に運転を続けられるし - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So that we can avoid severe climate change例文帳に追加

急激な気候変動を回避し - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And so that seemed sufficiently interesting.例文帳に追加

十分に興味深い結果でした - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So that was a normal working ship.例文帳に追加

これは一般的な作業船です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So... that man at the construction site...例文帳に追加

だから 工事現場にいた あの男 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So that kind of lie is acceptable.例文帳に追加

そういうウソは 許されるんだねぇ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So that a new story, a truer story例文帳に追加

新しい物語 真の物語が - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So that it can use its own movements例文帳に追加

だから 自分の動きを利用して - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So that is why I am better than everyone in the world.例文帳に追加

だから俺は世界一なんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So that what you could actually do was go into the room例文帳に追加

これによって 部屋に入って - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So that question is really powerful例文帳に追加

その質問は 本当に強烈です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I added a proximity sensor, so that when you get close例文帳に追加

近接センサーを追加しました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So that no one could tell on the others.例文帳に追加

それで 誰も他言できなくなる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So that if you sit down例文帳に追加

私の椅子に座っていただければ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So, that was government data.例文帳に追加

政府のデータをご紹介しましたが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I planned my house so that it didn't face in an unlucky direction. 例文帳に追加

鬼門を避けて家を建てた. - 研究社 新和英中辞典

Let's hurry so that we can catch the bus. 例文帳に追加

バスに間に合うように、急ごうよ。 - Tanaka Corpus

Let's hurry so that we can catch the bus.例文帳に追加

バスに間に合うように、急ごうよ。 - Tatoeba例文

of a matter, to be laid before a court so that it can be examined judicially 例文帳に追加

事が裁判沙汰になる - EDR日英対訳辞書

stones that have been cut so that they can be used for a number of different purposes 例文帳に追加

用途ごとに切った石 - EDR日英対訳辞書

to show something so that it may be clearly seen 例文帳に追加

はっきりと見えるように示す - EDR日英対訳辞書

of something to be pushed so that it approaches something else 例文帳に追加

物を押して他の物に寄せる - EDR日英対訳辞書

to express one's feelings so that they show on the face 例文帳に追加

感情を顔一面に表す - EDR日英対訳辞書

Fighters die so that malbushim may live.例文帳に追加

戦士は死んで マブーシュムは生きるか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書