「"vapor-liquid separation"」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

VAPOR-LIQUID SEPARATION DEVICE OF ENGINE COOLING SYSTEM例文帳に追加

エンジン冷却系の気液分離装置 - 特許庁

VAPOR LIQUID SEPARATION SYSTEM OF DIRECT LIQUID FUEL CELL例文帳に追加

直接液体燃料電池の気液分離装置 - 特許庁

To provide an air-conditioner of improved performance by enhancing the vapor-liquid separation efficiency while maintaining the quantity of sealed refrigerant in a vapor-liquid separation cycle.例文帳に追加

気液分離サイクルにおいて封入冷媒量を維持しながら気液分離効率を上げることで性能が向上した空気調和機を提供する。 - 特許庁

The vapor-liquid separator conducts vapor-liquid separation with the mesh demister.例文帳に追加

気液分離器は、メッシュデミスタを用いて気液分離を行う。 - 特許庁

the vapor-liquid separator can keep high vapor-liquid separation performance thereby.例文帳に追加

したがって、気液分離器は、気液分離性能を高く維持することができる。 - 特許庁

Furthermore, after conducting vapor-liquid separation, it is preferable to produce sulfuric acid from gas.例文帳に追加

また、気液分離後、気体から硫酸を製造することが好ましい。 - 特許庁

In addition, after cooling, it is preferable to conduct vapor-liquid separation of the gas-liquid mixture.例文帳に追加

また、冷却後、ガス液混合体の気液分離をすることが好ましい。 - 特許庁

The vapor-liquid separation system 1a is installed in a gas passage.例文帳に追加

気液分離システム１ａは、ガス流路に設置されている。 - 特許庁

SEPARATION METHOD OF MATERIAL BY SUPERCRITICAL FLUID CHROMATOGRAPHY AND VAPOR-LIQUID SEPARATION DEVICE USED THEREFOR例文帳に追加

超臨界流体クロマトグラフィーによる物質の分離方法及びこれに用いられる気液分離装置 - 特許庁

To greatly improve a vapor capture rate or vapor liquid separation rate of a trap device.例文帳に追加

トラップ装置の蒸気捕獲率または気液分離率を大幅に向上させること。 - 特許庁

To provide a vapor-liquid separation device capable of separating gas and liquid regardless of a using direction.例文帳に追加

使用する方向と関係なく気液分離を行うことができる気液分離装置を提供すること。 - 特許庁

With this, the vapor liquid separation system as a whole can be made lower in height.例文帳に追加

これにより、気液分離システム全体の高さを低く構成することができる。 - 特許庁

The vapor-liquid separation membrane 14 is pinched by the valve seat body 13 and the valve receiving recess 12a.例文帳に追加

気液分離膜１４を弁座体１３と弁受け凹部１２ａとで挟持する。 - 特許庁

To provide a vapor-liquid separator conducting vapor-liquid separation in inflow fluid with a mesh demister, and enhancing vapor-liquid separation efficiency depending on the flow rate of fluid.例文帳に追加

メッシュデミスタを用いて流入する流体の気液分離を行い、流体の流量によらず気液分離効率を高く保つことが可能な気液分離器を提供する。 - 特許庁

To provide an ink feeding method which can improve a reliability by lightening the damage that a vapor-liquid separation member suffers when repeating the ink-feeding using the vapor-liquid separation member, and a recorder.例文帳に追加

気液分離部材を用いてのインク供給を繰り返した場合に、その気液分離部材が受けるダメージを軽減して、信頼性を向上させることができるインク供給方法および記録装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a vapor-liquid separation system with improved vapor-liquid separation capacity and capable of restraining deterioration of power generating capacity of an electromotive part due to pressure rise or fuel shortage, as well as a fuel cell system using the same.例文帳に追加

気液分離能力を向上でき、圧力増加や燃料欠乏による起電部の発電能力の低下を抑制可能な気液分離システム及びこれを用いた燃料電池システムを提供する。 - 特許庁

An ozonolysis tower 6 is connected to the vapor-liquid separation tank 3 to decompose ozone contained in the treated gas 15.例文帳に追加

気液分離槽３には、処理ガス１５に含まれるオゾンの分解処理を行うオゾン分解塔６が接続されている。 - 特許庁

A spiral ribbon plate for making the flow of hydrogen offgas swirl is provided inside a housing that constitutes the vapor liquid separation device 40.例文帳に追加

気液分離装置４０を構成するハウジング内に、水素オフガスの流れを旋回させる螺旋状のリボン板を設ける。 - 特許庁

To superbly realize vapor liquid separation by suppressing pressure loss of offgas (exhaust gas) from a plurality of fuel cell stacks (gas exhaust sources).例文帳に追加

複数の燃料電池スタック（ガス排出源）からのオフガス（排ガス）の圧損を抑えて良好に気液分離を可能にすること。 - 特許庁

To provide a fuel cell for improving reliability of a vapor-liquid separation structure on an anode side in a direct fuel oxidation type fuel cell.例文帳に追加

直接燃料酸化型燃料電池においてアノード側の気液分離構造の信頼性を向上させることができる燃料電池を提供する。 - 特許庁

Water which has completed in vapor liquid separation at the liquid receiving part 45 is used for the humidification of a fuel cell stack after passing through a humidifying water supply passage 15.例文帳に追加

受液部４５で気液分離後の水は、加湿水供給経路１５を経て燃料電池スタックの加湿に用いる。 - 特許庁

The accumulation part 17a of the vapor-liquid separation system 1a increases the volume at low temperature than at normal temperature.例文帳に追加

さらに、気液分離システム１ａの貯留部１７ａは、低温時において常温時のときに比べて容積が増大する構成となっている。 - 特許庁

To provide a vapor-liquid separation system preventing a sliding part inside a drain valve for exhaustion from being frozen and restraining a fitting height of the valve.例文帳に追加

排出用のドレイン弁内の摺道部分の凍結を防止し、且つ弁の取り付け高さを抑えることが可能な気液分離システムを提供する。 - 特許庁

Further, a vapor-liquid separation tub 15 is arranged on the electrolyte discharge line 17 between the lead-acid battery 1 and the discharge pump 4b.例文帳に追加

さらに、鉛蓄電池1と排出ポンプ4bとの間の電解液排出ライン17に気液分離槽15を設ける。 - 特許庁

A shim position control member which contacts a protrusion 66 of the shim 36 is provided on a baffle plate which forms a bottom plate of the vapor-liquid separation chamber.例文帳に追加

気液分離室の底板を形成するバッフルプレートに、シム３６の突起６６と接するシム位置規制部材を設ける。 - 特許庁

Since the agglomeration of water is suppressed, it is prevented that efficiency of vapor/liquid separation is reduced due to the fact that water is adhered to the vapor/liquid separating membrane 102.例文帳に追加

水の凝集を抑制し、気液分離膜１０２に水が付着して気液分離の効率が下がるのを防止することができる。 - 特許庁

A vapor liquid separation device 40 is provided at a confluent part of exhaust flow channels 31a, from a plurality of fuel cell stacks 31.例文帳に追加

複数の燃料電池スタック３１からの排出流路３１ａの合流部に気液分離装置４０を設ける。 - 特許庁

Exhaust air from the processing container is led to a vapor-liquid separation container 50 through first to fourth exhaust pipes 41-44.例文帳に追加

処理容器からの排気は、第１〜第４排気管４１〜４４を介して気液分離容器５０に導かれる。 - 特許庁

To reduce the size and suppress degradation of a process liquid which is recovered by improving the efficiency in vapor-liquid separation of a vapor and liquid mixed fluid.例文帳に追加

気液混合流体の気液分離効率の向上が図れ、装置の小型化及び回収される処理液の劣化の抑制を図れるようにすること。 - 特許庁

A clarification tank 4 is connected to the wastewater storage tank 1 and the vapor-liquid separation tank 3 to clarify the drainage.例文帳に追加

廃水貯留槽１および気液分離槽３には、廃水の浄化処理を行う浄化処理槽４が接続されている。 - 特許庁

The condensate generated in the EGR cooler after cooling by the EGR cooler is separated from the EGR gas by a vapor-liquid separation means 24 provided to the EGR pipe, and the condensate separated by the vapor-liquid separation means is guided to each intake port 21a of the engine through a condensate supply passage 27.例文帳に追加

ＥＧＲパイプに設けられた気液分離手段２４がＥＧＲクーラにより冷却されてＥＧＲクーラ内で発生した凝縮液をＥＧＲガスから分離し、気液分離手段により分離された凝縮液が凝縮液供給通路２７を通ってエンジンの各吸気ポート２１ａに導くように構成される。 - 特許庁

To provide a vapor-liquid separation tank capable of separating a vapor-liquid mixture fluid into vapor and liquid even in a small-sized vessel, and capable of discharging steam with a sufficiently low wetness.例文帳に追加

小型の容器であっても、汽液混合流体を蒸気と液体に分離でき、しかも十分に湿り度の抑えられた蒸気を排出できる汽液分離タンクを提供する。 - 特許庁

If a vapor-liquid separation membrane is to be installed between the fuel flow passage 40a and the fuel electrode 10, pure methanol can be used as well, and furthermore high energy density can be obtained.例文帳に追加

燃料流路４０と燃料電極１０との間に気液分離膜を設けるようにすれば、純メタノールを用いることもでき、更に高いエネルギー密度が得られる。 - 特許庁

The vapor liquid separation film 9 and the electrostatic filter 10 can be installed selectively at the air intake port 8, the suction port of the air supply pump 3, and the air supply port of the fuel cell power generation part 2.例文帳に追加

気液分離膜９及び静電フィルタ１０は、空気取入口８、送気ポンプ３の吸入口、燃料電池発電部２の空気送給口に選択的に設けることができる。 - 特許庁

To provide a vapor-liquid separator separating vapor in fuel with a vapor-liquid separation membrane without using another power source, and exhaust fuel from which vapor is separated; and to provide a fuel cell.例文帳に追加

気液分離膜を用いて別の動力源なしに燃料中の気体を分離し、気体が分離された燃料を排出することが可能な気液分離装置及び燃料電池を提供すること。 - 特許庁

To provide an inexpensive vapor liquid separation device capable of exhausting only liquid such as water with a simple structure without using a water level sensor and to provide a drain valve.例文帳に追加

本発明の課題は、水位センサを用いることなく、簡便な構造で水等の液体のみを排出可能な低コストの気液分離装置および排水バルブを提供することにある。 - 特許庁

To provide a vapor-liquid separation device having a compact whole constitution by reducing a welding step of a cyclone case and a PCV valve and ensuring an adhesion property at a flow out part for returning a gas to an intake system.例文帳に追加

サイクロンケースとＰＣＶバルブとの溶着工程を減らし、ガスを吸気系に戻す流出部での密閉性を確保し、全体構成がコンパクトな気液分離装置を得る。 - 特許庁

To provide an electrolytic capacitor which is adapted to prevent the functioning of a gas venting valve from decreasing by minimizing sticking of the internal electrolyte of a case to a vapor-liquid separation film of the gas venting valve.例文帳に追加

ガス抜き弁の気液分離膜に、ケース内の電解液が付着するのを可能な限り少なくし、ガス抜き弁の機能が低下するのを防止しうるようにした電解コンデンサを提供する。 - 特許庁

The vapor-liquid separating section 91 is configured as a section to execute a vapor-liquid separation-treatment with respect to blow-by gas while guiding the blow-by gas introduced through the inlet section 42 to the discharging section 11 not through the collecting section 92.例文帳に追加

気液分離部９１は、ブローバイガスに対して気液分離処理を行う部分であって、入口部４２から導入されたブローバイガスを、溜まり部９２を介さずに排出部１１に導く。 - 特許庁

A drain pipe line 38 extending in a hanging direction is branched from the vicinity of a lower end of the vapor discharge pipe line 36, and oil in the drain pipe line 38 is recycled to a vapor-liquid separation unit 20.例文帳に追加

ベーパ排出管路３６の下端近傍では、垂下方向に延在するドレン管路３８が分岐接続されており、ドレン管路３８内の油液は気液分離ユニット２０に還流される。 - 特許庁

To provide a means for preventing blockage of a drain port when water accumulated in an accumulation part of a vapor-liquid separation system freezes at a freezing point and expands.例文帳に追加

気液分離システムの貯留部に溜まった水が氷点下で凍り膨張したときに排水口を塞いでしまうことを防止する手段を実現する。 - 特許庁

To improve vapor-liquid separation performance while restraining rise of the intake resistance in a vapor-liquid separator disposed between an external air introducing part of an engine intake air system and an air cleaner.例文帳に追加

エンジン吸気系の外気導入部とエアクリーナとの間に介装される気水分離装置において、吸気抵抗が上がるのを抑えつつ、気水分離性能を高める。 - 特許庁

To provide a high-reliability gasborne mercury measuring device which automatically cleans the outlet of a reduction tube or the inside a vapor/liquid separation tube that tends to have contamination adhere, without causing degradation of the sensitivity of the measuring device.例文帳に追加

汚れの付着しやすい還元管の出口や気液分離管内を自動的に洗浄することで測定器の感度低下を来たさず、信頼性の高いガス中水銀の測定装置を提供する。 - 特許庁

The vapor-liquid separation system 1a includes the accumulation part 17a for accumulating liquid separated from gas in the gas passage; and the drain port 15a for exhausting liquid 25 accumulated in the accumulation part 17a to the outside.例文帳に追加

この気液分離システム１ａは、ガス流路内のガスから分離された液体を貯める貯留部１７ａと、貯留部１７ａに貯まった液体２５を外部に排出する排水口１５ａと、を備える。 - 特許庁

To provide a cracking method and a cracking unit for a natural gas hydrate (NGH) which are capable of carrying out speedily a vapor-liquid separation accompanied with the gasification of the NGH.例文帳に追加

天然ガスハイドレート（ＮＧＨ）のガス化に伴う気液分離をすみやかにおこなうことができるＮＧＨの分解方法及び分解装置を提供する。 - 特許庁