「"water-bottle"」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

I'll fix you a hot-water bottle.例文帳に追加

湯たんぽを用意しますね。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

DRINKING WATER BOTTLE FILLING APPARATUS例文帳に追加

ボトル飲用水充填装置 - 特許庁

PORTABLE HOLDER FOR DRINKING WATER BOTTLE例文帳に追加

飲料水ボトル用携帯ホルダー - 特許庁

STAND FOR PET BOTTLE AND WATER BOTTLE例文帳に追加

ペットボトル及び水筒立て - 特許庁

HOT-WATER BOTTLE MADE OF PLASTIC例文帳に追加

プラスチック製湯たんぽ - 特許庁

This hot-water bottle 1 has a convex part 3 for acupressure on the upper surface of the hot-water bottle body 2.例文帳に追加

湯たんぽ１は、その湯たんぽ本体２の上面に、指圧用凸部３が設けられている。 - 特許庁

Please bring that water bottle. 例文帳に追加

あなたはその水筒を持って来て下さい。 - Weblio Email例文集

to put a child to bed with a hot-water bottle 例文帳に追加

子どもを湯たんぽを入れて寝かす - 斎藤和英大辞典

a globular water bottle used in Asia 例文帳に追加

アジアで使用される球形の水筒 - 日本語WordNet

a hot-water bottle 例文帳に追加

中に湯を入れ,寝床などに入れて,身を温めるのに用いる道具 - EDR日英対訳辞書

a water bottle used in mountaineering, called canteen 例文帳に追加

キャンティーンという登山用水筒 - EDR日英対訳辞書

I'll fix you a hot-water bottle.例文帳に追加

わたしが湯たんぽをご用意しましょう。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

I would like a big plastic water bottle.例文帳に追加

ペットボトルは大きなのが欲しいんです。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

It has a suibyo (a small water bottle). 例文帳に追加

持物として水瓶（すいびょう）をもつ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The symbol of Sanmayagyo is a tower on a lotus and a wise bottle (suihei, a small water bottle). 例文帳に追加

三昧耶形は蓮華上の塔、賢瓶(水瓶)。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The sanmayagyo (symbol) is a suihei, a small water bottle, and a glowing lotus. 例文帳に追加

三昧耶形は水瓶、開蓮華。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

SUN HOT (FAR INFRARED ELECTRIC HOT-WATER BOTTLE IN THE TWENTY-FIRST CENTURY)例文帳に追加

サンホット（２１世紀の遠赤外線電気湯タンポ） - 特許庁

BAND-LIKE HANDLE PART WITH CUSHION MEMBER FOR DRINKING WATER BOTTLE例文帳に追加

飲料水ボトルのクッション材付き帯状取手部品。 - 特許庁

WATER BOTTLE例文帳に追加

ウオーターボトルの底を凹にして，重ね置きができる様にした。 - 特許庁

SEALED COLD WATER BOTTLE WITH PRESSER FOR TEA BAG例文帳に追加

ティーバッグ等の押さえ付き密閉型冷水筒 - 特許庁

DEVICE FOR WELL DRYING INNER PLUG, IN PARTICULAR PACKING, OF WATER BOTTLE例文帳に追加

水筒の中栓特にパッキン部の乾燥を良くする装置 - 特許庁

The hot-water bottle 1 has left and right footrest recesses 4 and projections 5 for acupressure formed on an upper surface 2a of a hot-water bottle body 2.例文帳に追加

湯たんぽ本体２の上面部２ａに左右一対ずつ足置き用の凹部４および指圧用の突起部５を形成している。 - 特許庁

To provide a multifunctional hot-water bottle which can be used as a hot-water bottle and an ice pillow by pouring water, hot-water or ice thereinto.例文帳に追加

水やお湯又は氷を注入して、湯たんぽや氷枕として使用できる多機能湯たんぽを提供すること - 特許庁

Bring a water bottle with you in the morning and make a point to finish it by lunch.例文帳に追加

朝、水筒を持ってきて、必ずお昼までに終えること。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

He was a heavy drinker and carried around a water bottle filled with liquor. 例文帳に追加

酒を非常に好み、戦場でも水筒の中に入れ持ち歩いていた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The cold water bottle has a lid 2, a first container 3, and a second container 4.例文帳に追加

冷水筒は、蓋体２と第一容器３と第二容器４を有する。 - 特許庁

MINERAL WATER GENERATING TOOL, AND SPRAYER AND WATER-BOTTLE EQUIPPED WITH IT例文帳に追加

ミネラル水生成具及びそれを備えた噴霧器並びに水筒 - 特許庁

WATER BOTTLE WITH CONCAVE BOTTOM例文帳に追加

ウオーターボトルの，底部を凹状にする事で重ね置きができる様にした。 - 特許庁

This hot-water bottle is provided with a cap body 5 for opening/closing a filling port 3 of a hot-water bottle body 2, and the valve device 6 provided in the cap body 5 and being opened in one direction from the outside to the inside of the hot-water bottle body 2.例文帳に追加

湯たんぽ本体２の注水口３を開閉するキャップ本体５と、このキャップ本体５に設けられ湯たんぽ本体２の外側から内側の一方向に開成する弁装置６とを備える。 - 特許庁

There was one time, when he was little, that he was walking with a water bottle (another theory has it that it was a soybean curd) and a mischevious boy surprised him from a hiding place, and Saigo, terrified and dropped the water bottle on the ground, but then thereafter he picked up the water bottle as if nothing had happened. 例文帳に追加

幼少期、近所に使いで水瓶（豆腐と言う説もある）を持って歩いている時に、物陰に隠れていた悪童に驚かされた時、西郷は水瓶を地面に置いた上で、心底、驚いた表現をして、その後何事も無かったかのように水瓶を運んで行った。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The hot-water bottle includes: a hot-water bottle body 110 having a cavity portion 111 capable of storing hot water inside; and a lid body 120 which closes an opening 112 provided in the hot-water bottle body 110, the opening 112 being opened at a recessed portion 113 provided on one surface of the bottle body 110.例文帳に追加

内部に湯を貯留することができる空洞部１１１を有する湯たんぽ本体１１０と、この湯たんぽ本体１１０に設けられた開口１１２を閉塞する蓋体１２０とを備え、開口１１２は、湯たんぽ本体１１０の一面に設けられた凹部１１３に開設されている。 - 特許庁

To provide a beverage filling device for making a personal water bottle a fashionable and convenient tool by saving the trouble of putting beverage in a water bottle (beverage container), and solving the problem of a water bottle being inconvenient to carry around and not being fashionable.例文帳に追加

水筒（飲料容器）に飲料物を入れる手間を省き、水筒を持ち歩くのは不便であり、かつ、ファッション性に欠けると感じることを払拭させ、マイ水筒をおしゃれで便利なツールとするための飲料物充填装置を提供することにある。 - 特許庁

His own water bottle of liquor was not enough, so his soldiers filled their own water bottles with liquor for him. 例文帳に追加

それだけでは足りず、従兵が気を利かせて、従兵の水筒にも酒をつめていた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The drinking water bottle is mounted downward at the unit 2 as the tank 14.例文帳に追加

給水器２に水タンク１４として飲料水ボトルを下向きに嵌装する。 - 特許庁

DRINKING WATER BOTTLE WITH BARREL DOUBLE DIVIDED STRUCTURE AND WITH PLUG STRUCTURE USED AS CUP IN COMMON例文帳に追加

胴体の二重分割構造と栓のコップ兼用構造を有する飲料水瓶 - 特許庁

A device (4) thus obtained is mounted between a packing (1) of the inner plug of the water bottle and a lower portion (2) of the inner plug.例文帳に追加

これ（４）を水筒中栓のパッキン部（１）と、中栓下部（２）の間に取り付ける。 - 特許庁

To provide a hot-water bottle usable without using fire, and without having anxiety about treatment and disposal of fire.例文帳に追加

火を使わず、火の処理，始末に対する不安を持つことなく使用できる湯たんぽを提供する。 - 特許庁

The water cooler comprises a cooling device (5) and a water bottle (1) and the beverage dispenser is intended to be positioned between the cooling device and the water bottle.例文帳に追加

水冷却装置は、冷却デバイス（５）および水ボトル（１）を備え、この飲料ディスペンサは、冷却デバイスと水ボトルとの間に位置決めされるように意図されている。 - 特許庁

The water cooler comprises a water bottle (1) and a cooler housing (2) comprising an outlet (3, 4) for dispensing water, and wherein the beverage dispenser is intended to be positioned between the cooler housing and the water bottle.例文帳に追加

水冷却装置は、水ボトル(1)と、水を供給するための出口(3、4)を備える冷却装置ハウジング(2)とを備え、前記飲料ディスペンサは、前記冷却装置ハウジングと前記水ボトルとの間に位置決めされるように意図されている。 - 特許庁

To provide a water server in which spreading of bacteria from a tank to a water bottle upon changing the water bottle can be prevented and restrained as much as possible.例文帳に追加

ウォータボトル交換時におけるタンク側からウォータボトル側への細菌の拡散を極力防止・抑制し得るようにしたウォータサーバを提供する。 - 特許庁

To provide a water bottle with a faucet having a stopper which determines an upper limit of a faucet member's stroke of the water bottle with a faucet, is easy to reassemble, and does not expose itself outside a cap.例文帳に追加

飲み口付き水筒の飲み口部材の上限ストロークを決めるストッパーについて、これを再組付けし易く、かつ栓外部に露出させないようにすることである。 - 特許庁

The Kannon's crown displays kebustu, a small image of Amida, while the Seishi has suihei, a small water bottle, so you can tell one from the other with ease relatively. 例文帳に追加

脇侍の観音菩薩は、宝冠の上に阿弥陀の化仏を表すし、勢至菩薩は水瓶を持つので、両脇侍は比較的区別がつけやすい。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Water from the water bottle 3 is received in a first tank 22 and can be taken in a cool water tank 2 via the partition opening and closing valve 24.例文帳に追加

ウォータボトル３からの水を一次タンク２２に受け、仕切り開閉弁２４を介して冷水タンク２内に採水し得るようにする。 - 特許庁

The lowest end side of a bottle pin 12 that keeps the cold water tank and water bottle 3 above it joined in communication with each other is projected downward toward the cold water tank side.例文帳に追加

冷水タンクとウォータボトル３とを連通接続させるボトルピン１２の下端側を冷水タンク側に対し下向きに突出させる。 - 特許庁

Ice making is performed so that ice has a columnar shape having a diameter and height corresponding to the aperture and height of a water bottle, a plastic bottle or the like to be used.例文帳に追加

氷の形状を使用する水筒やペットボトル等の口径や高さに合わせた直径および高さの円柱形に製氷する。 - 特許庁