「…の範囲外」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

指定された記憶域の範囲外例文帳に追加

outside of storage limits specified  - コンピューター用語辞典

職権の範囲外であること例文帳に追加

of a matter, a state of a matter's being beyond one's authority  - EDR日英対訳辞書

規制の範囲外であること例文帳に追加

the condition of being uncontrollable  - EDR日英対訳辞書

この問題は我々の調査の範囲外である。例文帳に追加

This subject is outside the scope of our inquiry. - Tatoeba例文

機知の数値の範囲外にある数値の関数計算例文帳に追加

calculation of the value of a function outside the range of known values  - 日本語WordNet

官公庁の管轄の範囲外である例文帳に追加

the state of being outside the jurisdiction of a government office  - EDR日英対訳辞書

訴訟が裁判所の裁判権の範囲外であること例文帳に追加

the state of a prosecution being outside the jurisdiction of a court  - EDR日英対訳辞書

拘束労働時間の範囲外であること例文帳に追加

of work, the condition of being outside the range of compulsory working hours  - EDR日英対訳辞書

保険診療の範囲外の特別待遇の病床例文帳に追加

a special sickroom that is out of the range permitted by health insurance medical treatment  - EDR日英対訳辞書

一定時間の範囲外であること例文帳に追加

the condition of working beyond one's regular hours called overtime  - EDR日英対訳辞書

そんな質問は調査の範囲外であった例文帳に追加

Such questions were beyond the scope of the investigation. - Eゲイト英和辞典

政治は私の関心の範囲外である例文帳に追加

Politics are out of my sphere of interest. - Eゲイト英和辞典

可能的側面については，この論文の範囲外である。例文帳に追加

The potential aspects lie outside the scope of this paper. - 英語論文検索例文集

可能は側面については，この論文の範囲外である。例文帳に追加

The potential aspects lie outside the scope of this paper. - 英語論文検索例文集

可能的側面については，この論文の範囲外である。例文帳に追加

The potential aspects lie outside the scope of this paper. - 英語論文検索例文集

可能的側面については，この論文の範囲外である。例文帳に追加

The potential aspects lie beyond the scope of this paper. - 英語論文検索例文集

この問題は我々の調査の範囲外である。例文帳に追加

This subject is outside the scope of our inquiry.  - Tanaka Corpus

引数がこれらの範囲外にある場合、ValueError が送出されます。例文帳に追加

If an argument outside those ranges is given,ValueError is raised.  - Python

この色は目標となる色空間の扱う色の範囲外である.例文帳に追加

This color is out of gamut in the target color space.  - 研究社 英和コンピューター用語辞典

人間の経験または理解の通常の範囲外で、またはそれを超越して、例文帳に追加

beyond and outside the ordinary range of human experience or understanding  - 日本語WordNet

最適線型変換コーディング法の範囲外であることが示され例文帳に追加

shown to be beyond the scope of methods of optimum linear transform coding  - コンピューター用語辞典

自分で直すこともできます。 （このガイドの範囲外です）例文帳に追加

You can also try to fix it yourself (which is beyond the scope of this guide). - Gentoo Linux

CBAUDEX はPOSIX.1で定義されている速度の範囲外 (57600 およびそれ以上)を設定する。例文帳に追加

CBAUDEX is a mask for the speeds beyond those defined in POSIX.1 (57600 and above).  - JM

引数の値が整数の範囲外の場合、長整数を代わりに返します。例文帳に追加

If the argument is outside the integer range a long object will be returned instead. - Python

実測の範囲外であっても精度の高いシミュレーション計算を行うこと。例文帳に追加

To execute high-accurate simulation calculation even beyond an observation range. - 特許庁

一族または部族の範囲外でのみ結婚する習慣に関係している、あるいは特徴付けられる例文帳に追加

pertaining to or characterized by the custom of marrying only outside the limits of a clan or tribe  - 日本語WordNet

３　前二項の規定によっては、監護の範囲外では、父母の権利義務に変更を生じない。例文帳に追加

(3) The rights and duties of parents beyond the scope of custody may not be altered by the provisions of the preceding two paragraphs.  - 日本法令外国語訳データベースシステム

二　すでに公述された事項と重複し、又は事案の範囲外にあるとき。例文帳に追加

(ii) In the event a public statement overlaps the matters that have already been stated or it is beyond the scope of subject project.  - 日本法令外国語訳データベースシステム

このあたりの手順は非常に多岐にわたるため、 詳細はこの文書の範囲外です。例文帳に追加

Due to the wide variations of procedures to do this, the details are beyond the scope of this document.  - FreeBSD

これがエントリ区切りを兼ねることになる。 この範囲外の長いオフセット差分カウントを示すデータには、例文帳に追加

The byte value indicating that a long offset-differential count  - JM

WSDL の編集はこのチュートリアルの範囲外であるため、これは選択しないでください。例文帳に追加

Editing WSDL is outside the scope of this tutorial, so leave this unselected.  - NetBeans

商標部門は，商標課の責任の範囲外にある問題について権限を有する。例文帳に追加

The Trade Mark Divisions are competent for those matters which do not fall within the competence of the Trade Mark Sections.  - 特許庁

電極部１０４が、結像レンズ２の結像エリアの範囲外に配置される。例文帳に追加

The electrode part 104 is located out of a range of the image formation area of the image forming lens 2. - 特許庁

アイマスクの範囲外に存在する多値データ信号のエラーを決定する方法及びその装置例文帳に追加

METHOD FOR DECIDING ERROR OF MULTI-VALUED DATA SIGNAL EXISTING OUT OF RANGE OF EYE MASK AND ITS DEVICE - 特許庁

画像形成装置において規格の範囲外の交流電源電圧での動作を防止する。例文帳に追加

To prevent operations at an alternating electric power source and voltage in the range outside the standard. - 特許庁

Last TNOの範囲外のトラックに記録されるので、通常の再生動作では再生されない。例文帳に追加

As it is recorded in a track in the out of range of Last TNO, reproduction is not performed in normal reproduction operation. - 特許庁

所定のデータは、原画像データの階調の範囲外に合成されるので、原画像データの画質は劣化することがなく、階調の範囲外に合成された所定のデータを、利用者が知覚することがない。例文帳に追加

Since the prescribed data are composited at the outside of a range of the gradation of the original image data, and a user does not perceive the prescribed data composited at the outside of the gradation range without deteriorating the image quality of the original image data. - 特許庁

湖沼学は本質的には要素で構成された合成科学である…生物学の範囲外にまでも及ぶ−P.S.ウェルチ例文帳に追加

limnology is essentially a synthetic science composed of elements...that extend well beyond the limits of biology- P.S.Welch  - 日本語WordNet

移動ノードがホームネットワークの範囲外に移動すると、フォーリンエージェントを介して「ケア・オブ・アドレス」をホームエージェントに登録する。例文帳に追加

When the mobile node moves out of range of the home network, it registers a “care-of-address” with the home agent via the foreign agent.  - コンピューター用語辞典

四　株式会社の目的の範囲外において、投機取引のために株式会社の財産を処分したとき。例文帳に追加

(iv) When he/she has disposed the property of a Stock Company for the objective of speculative trading outside the scope of the purpose of the Stock Company.  - 日本法令外国語訳データベースシステム

三　相互会社の目的の範囲外において、投機取引のために相互会社の財産を処分したとき。例文帳に追加

(iii) When he/she has disposed the property of a Mutual Company for the objective of speculative trading outside the scope of the purpose of the Mutual Company.  - 日本法令外国語訳データベースシステム

四　特定目的会社の目的の範囲外において、投機取引のために当該特定目的会社の財産を処分したとき。例文帳に追加

(iv) when the person disposes of the property of the Specific Purpose Company for the purpose of speculative trading outside the scope of purpose of the Specific Purpose Company.  - 日本法令外国語訳データベースシステム

二　特定目的信託契約の範囲外において、投機取引のために、当該特定目的信託財産を処分したとき。例文帳に追加

(ii) when such person has disposed of Specific Purpose Trust property for the purpose of speculative trading outside the scope of the Specific Purpose Trust Contract.  - 日本法令外国語訳データベースシステム

三　株式会社の目的の範囲外において、投機取引のために株式会社の財産を処分したとき。例文帳に追加

(iii) when the person disposes of a Stock Company's property for the purpose of speculative trading outside the scope of the purpose of the Stock Company.  - 日本法令外国語訳データベースシステム

三　投資法人の目的の範囲外において、投機取引のために投資法人の財産を処分したとき。例文帳に追加

(iii) When the person has disposed of an Investment Corporation's property for the purpose of speculative trading outside the scope of the purpose of the Investment Corporation.  - 日本法令外国語訳データベースシステム