「あいぐま」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

朝から日暮までの間例文帳に追加

time during a day (time between dawn to dusk)  - EDR日英対訳辞書

おしりはまだ具合が悪い。例文帳に追加

My hip is still out of whack. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

何か不具合な感じはありますか。例文帳に追加

Do you have any discomfort? - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

今日は具合がよくなりました？例文帳に追加

Are you feeling any better today? - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

胃の具合が良くありません。例文帳に追加

I have trouble with my stomach. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

何をしても具合はよくなりません。例文帳に追加

Nothing makes it better. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

どうすると具合がよくなりますか？例文帳に追加

Is there anything that makes you feel better? - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

噛み合わせ具合をみます。例文帳に追加

I'm going to check your bite now. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

このラベルに不具合がありますか？例文帳に追加

Is there something wrong with this label? - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

どこか具合が悪い所はありますか。例文帳に追加

Do you have any problems now? - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

具合が悪くて遅刻しました。例文帳に追加

I felt ill and I was late. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

ここしばらく具合がよくありません。例文帳に追加

I haven't felt well for a while. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

彼は体の具合がよくありません。例文帳に追加

He is in poor health.  - Tanaka Corpus

じゃ、グラウンドで会いましょう。例文帳に追加

I'll meet you at the ball park.  - Tanaka Corpus

RSSファイルからアイテム群をします。例文帳に追加

Get items from RSS document.  - PEAR

彼が偶然この本と出会いました例文帳に追加

He unexpectedly came across this book.  - 京大-NICT 日英中基本文データ

彼が不具合を修正しました例文帳に追加

He repaired the problems.  - 京大-NICT 日英中基本文データ

わが軍の前進は相次ぐ敵の攻撃ではばまれた.例文帳に追加

Our advance was harassed by the enemy.  - 研究社 新英和中辞典

行く前にあいさつぐらいしてもよさそうなものだ.例文帳に追加

He might at least have come to say good‐by.  - 研究社 新和英中辞典

あいつなら 1 万円ぐらい何でもないよ.例文帳に追加

Ten thousand yen is nothing to him.  - 研究社 新和英中辞典

ＲＦＩＤタグおよびＲＦＩＤタグを有するフォトマスク例文帳に追加

RFID TAG, AND PHOTOMASK HAVING RFID TAG - 特許庁

ちょっとの間頭をまっすぐにしていなさい.例文帳に追加

Hold your head straight a second.  - 研究社 新英和中辞典

すぐ出かけなさい。そうすれば学校に間に合いますよ。例文帳に追加

Start at once, and you will be in time for school. - Tatoeba例文

すぐに出かけなさい、そうすれば授業に間に合いますよ。例文帳に追加

Start at once, and you'll be in time for class. - Tatoeba例文

すぐ出かけなさい。そうすれば学校に間に合いますよ。例文帳に追加

Start at once, and you will be in time for school.  - Tanaka Corpus

すぐに出かけなさい、そうすれば授業に間に合いますよ。例文帳に追加

Start at once, and you'll be in time for class.  - Tanaka Corpus

風車は、時々奇妙な具合に動きました。例文帳に追加

It went queerly by fits and starts,  - Ouida『フランダースの犬』

周防国吉敷郡二島村（現・山口県山口市秋穂二島）出身。例文帳に追加

He was from Futajima Village, Yoshiki County, Suo Province (currently, Aiofutajima, Yamaguchi City, Yamaguchi Prefecture.)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

するとすぐに具合の悪い風がふき、後向きに運ばれてしまいました。例文帳に追加

and was forthwith carried backward by a contrary breeze,  - James Matthew Barrie『ケンジントン公園のピーターパン』

キレート化合物は、クエン酸鉄（ＩＩ）またはグルコン酸鉄（ＩＩ）である。例文帳に追加

The chelate compound is iron (II) citrate or iron (II) gluconate. - 特許庁

桓武天皇の寵愛は深く、その性格はわがままで気まぐれ。例文帳に追加

Emperor Kanmu loved her so much but her character was selfish and moody.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

曖昧化装置、曖昧化方法、曖昧化プログラム、及び、推薦システム例文帳に追加

AMBIGUITY DEVICE, AMBIGUITY METHOD, AMBIGUITY PROGRAM AND RECOMMENDATION SYSTEM - 特許庁

羽根車の入口と出口との間の漏れを抑える。例文帳に追加

To suppress leakage between the inlet and outlet of an impeller. - 特許庁

シザース歯車の組立方法及び噛み合い組付治具例文帳に追加

ASSEMBLY METHOD AND INTERMESHING MOUNTING TOOL FOR SCISSORS GEAR - 特許庁

「あの証券を窓口に出したとたん、あいつ、捕まっちまった。例文帳に追加

"They picked him up when he handed the bonds over the counter.  - F. Scott Fitzgerald『グレイト・ギャツビー』

この天気ぐあいでは明日は降るまい.例文帳に追加

From [Judging from] the look of the sky, it will not rain tomorrow.  - 研究社 新和英中辞典

あいつの言い草がまことに振るっている.例文帳に追加

What he said is very funny [unusual].  - 研究社 新和英中辞典

タイミング悪く[よく]彼女に出あいましてね.例文帳に追加

Unfortunately [Fortunately] I ran into her.  - 研究社 新和英中辞典

図書館で偶然あなたのおかあさんにあいました。例文帳に追加

I ran across your mother in the library. - Tatoeba例文

またあいつトムの悪口言ってたの？例文帳に追加

Did that guy say bad things about Tom again? - Tatoeba例文

またあいつトムの悪口言ってたの？例文帳に追加

Has he been saying bad things about Tom again? - Tatoeba例文

（特に衣類の）合い具合またはスタイルを調整した例文帳に追加

(especially of garments) having the fit or style adjusted  - 日本語WordNet

具体性をなくして物事をあいまいにする例文帳に追加

to make something vague  - EDR日英対訳辞書

図書館で偶然あなたのおかあさんにあいました。例文帳に追加

I ran across your mother in the library.  - Tanaka Corpus

福島県南会津郡南会津町のつと豆腐例文帳に追加

Tsuto dofu (tofu rolled in a bamboo mat and boiled) in Minamiaizu-machi, Minamiaizu-gun, Fukushima Prefecture  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス