| 意味 | 例文 (999件) |
あさしおの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 24696件
「あさしお」6往復体制とする。例文帳に追加
Accordingly, the services of 'Asashio' increased to six round trips. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
お薬の処方箋をさしあげます。例文帳に追加
I will write a prescription for you. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
あの男は何へでもさし出る例文帳に追加
He interferes in everything―pokes his nose into everything. - 斎藤和英大辞典
何をさしあげましょうか、奥様。例文帳に追加
May I help you ma'am? - Tatoeba例文
思いやりのある,やさしい心例文帳に追加
a sympathetic and kind heart - EDR日英対訳辞書
何をさしあげましょうか、奥様。例文帳に追加
May I help you ma'am? - Tanaka Corpus
お礼の寸志までにさし上げます例文帳に追加
It is a present in token of my gratitude. - 斎藤和英大辞典
お礼の印までにさし上げます例文帳に追加
I present it in token of my gratitude. - 斎藤和英大辞典
研究、日なお浅し例文帳に追加
I commenced the study only a short time ago - 斎藤和英大辞典
研究、日なお浅し例文帳に追加
It is not long since I commenced the study. - 斎藤和英大辞典
あなたのお世話をする妖精《フェアリー》をさしあげますわ。」例文帳に追加
and I will give you fairies to attend upon you." - Charles and Mary Lamb『真夏の夜の夢』
あなたのお母さんはとても優しい。例文帳に追加
Your mother is very nice. - Weblio Email例文集
やさしく,愛情の深い母親例文帳に追加
an affectionate mother - EDR日英対訳辞書
さし向かいの相手の顔例文帳に追加
the face of someone who is facing another person - EDR日英対訳辞書
顔を合わせてさし向かうこと例文帳に追加
a condition of being face to face with someone or something - EDR日英対訳辞書
あんなことをさしておくには惜しい男だ例文帳に追加
He is too good for his present position - 斎藤和英大辞典
誤った指図または教え例文帳に追加
incorrect directions or instructions - 日本語WordNet
センサ支援ビデオ圧縮例文帳に追加
SENSOR-ASSISTED VIDEO COMPRESSION - 特許庁
| 意味 | 例文 (999件) |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います： Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
 | Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います： Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
 | Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved. |
| Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
 | Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
 | Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
 | 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2024 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
原題：”Through the Looking Glass: And What Alice Found There” 邦題：『鏡の国のアリス』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. (C) 2000 山形浩生 プロジェクト杉田玄白正式参加作品。 本翻訳は、この版権表示を残す限りにおいて、訳者および著者に一切断ることなく、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められる。 |
原題：”A MIDSUMMER NIGHTS DREAM” 邦題：『真夏の夜の夢』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. SOGO_e-text_library責任編集。Copyright(C)2000 by SOGO_e-text_library この版権表示を残すかぎりにおいて、商業利用を含む複製・再配布が自由に認められます。 最新版はSOGO_e-text_library(http://www.e-freetext.net/)にあります。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
検索履歴を保存できる！|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
