「あしだの」に関連した英語例文の一覧と使い方(9ページ目) - Weblio英語例文検索

彼女は左足にけがをした例文帳に追加

She injured her left foot.  - Weblio Email例文集

二重足載台を備えた椅子例文帳に追加

CHAIR WITH DOUBLE LEG REST - 特許庁

折り畳み可能な足場用台座例文帳に追加

PEDESTAL FOR FOLDABLE SCAFFOLD - 特許庁

二重足載台を備えた椅子例文帳に追加

CHAIR HAVING DOUBLE FOOTREST - 特許庁

足載せ台１（１）及び足載せ台２（３）を従節兼足載せ台ベース１（６）及び従節兼足載せ台ベース２（７）に組み付ける。例文帳に追加

A foot mounting stand 1 (1) and a foot mounting stand 2 (3) are assembled to the follower serving also as the foot mounting stand base 1 (6) and the follower serving also as the foot mounting stand base 2 (7). - 特許庁

今年の初出場者には人気子役の芦(あし)田(だ)愛(ま)菜(な)ちゃんと鈴木福(ふく)くんがいる。例文帳に追加

This year's newcomers include popular child actors Ashida Mana and Suzuki Fuku.  - 浜島書店 Catch a Wave

また、足場ユニット１の各足場台用ステー１５の先端部に足場台１６を架け渡す。例文帳に追加

Additionally, the scaffold base 16 is laid across a leading end of each stay 15 of the scaffold unit 1. - 特許庁

足載せ台３は、足収容溝２２を有した一対の足載せ体２１を備える。例文帳に追加

The footrest 3 is provided with a pair of footrest bodies 21 having the leg housing groove 22. - 特許庁

兄弟に足利義教、足利義嗣ほか。例文帳に追加

He had Yoshinori ASHIKAGA and Yoshitsugu ASHIKAGA as his brothers.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

「だが、逆立ちして、左の足の裏でこまを回し、右足にサーベルを立てながら歌えるかね？」例文帳に追加

"But can you sing standing on your head, with a top spinning on your left foot, and a sabre balanced on your right?"  - JULES VERNE『80日間世界一周』

このような命令を受けたので，彼は彼らを奥のろうやに投げ入れ，彼らの足を足かせ台につないだ。例文帳に追加

who, having received such a command, threw them into the inner prison, and secured their feet in the stocks.  - 電網聖書『使徒行伝 16:24』

1336年，足(あし)利(かが)尊(たか)氏(うじ)が新(にっ)田(た)義(よし)貞(さだ)の軍勢と戦った後，東大門を通ってこの寺に逃げ込んだと言われている。例文帳に追加

It is said that in 1336, Ashikaga Takauji retreated into the temple through Higashidaimon after battling Nitta Yoshisada's troops.  - 浜島書店 Catch a Wave

まあ考えてもごらん, おまえはあした二十(はたち)になるのだよ.例文帳に追加

Just think [imagine], you'll be twenty tomorrow.  - 研究社 新英和中辞典

こんなに一生懸命勉強しているのはあした試験があるからだ.例文帳に追加

The reason (that) I'm studying so hard is that [because] I have an exam tomorrow.  - 研究社 新英和中辞典

人生はよかれあしかれこんなものだと諦めるよりほかはない例文帳に追加

We must take life for better or for worse―take life for good or for evil.  - 斎藤和英大辞典

第8代将軍・足利義政や足利義視の同母兄。例文帳に追加

He was the elder brother from same mother of Yoshimasa ASHIKAGA, who was the eighth seii taishogun, and Yoshimi ASHIKAGA.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

7代将軍足利義勝、8代将軍足利義政の生母。例文帳に追加

She was the mother of Yoshikatsu ASHIKAGA, the seventh Shogun, and Yoshimasa ASHIKAGA, the eighth Shogun.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

粒状体足湯システム及び粒状体足湯システムの制御方法例文帳に追加

GRANULAR MATERIAL FOOT BATH SYSTEM AND CONTROL METHOD OF GRANULAR MATERIAL FOOT BATH SYSTEM - 特許庁

そして、第一支持脚と第二支持脚とは、同一の高さを有している。例文帳に追加

The first support leg and the second support legs have the same height. - 特許庁

後になって、僕はそれがあしかというもので、全く無害だということを知った。例文帳に追加

I have understood since that they were sea lions, and entirely harmless.  - Robert Louis Stevenson『宝島』

僕は親切からこう言うのだ（こう言うのも老婆心だ）からどうぞ悪しからず例文帳に追加

Please do not take it amiss, for I say this out of kindness.  - 斎藤和英大辞典

だからこの馬は、足のまわりにあんなに金具をつけてるんだよ」例文帳に追加

That's the reason the horse has all those anklets round his feet.'  - LEWIS CARROLL『鏡の国のアリス』

ただこの新しい不思議なことで、僕の足は恐怖にすくんだ。例文帳に追加

But the terror of this new apparition brought me to a stand.  - Robert Louis Stevenson『宝島』

この解除操作手段は、脚載せ部３に載せた使用者の脚の足裏によって操作されるものである。例文帳に追加

The canceling operation means is operated by the sole of the user's leg mounted on the leg mounting part 3. - 特許庁

この４つの脚４のうち、一方の辺沿いに沿う２つの脚４は、弾性脚４Ｂである。例文帳に追加

Among four legs 4, two legs 4 arranged along one side are elastic legs 4B. - 特許庁

明日はこの夏一番の暑い日になりそうだ。例文帳に追加

It seems like tomorrow will be the hottest day of this summer.  - Weblio Email例文集

明日はこの夏一番の暑い日になりそうだ。例文帳に追加

It looks like tomorrow is going to be the hottest day.  - Weblio Email例文集

あなたたちは明日の仕事の準備をしてください。例文帳に追加

Please prepare for tomorrow's work.  - Weblio Email例文集

あなたの明日の予定を私に教えてください。例文帳に追加

Please tell me your schedule for tomorrow.  - Weblio Email例文集

あなたの明日の予定教えてください。例文帳に追加

Please tell me your plans for tomorrow.  - Weblio Email例文集

私にあなたの明日の予定を教えてください。例文帳に追加

Please tell me what your plans for tomorrow are. - Weblio Email例文集

あなたの明日の予定を教えてください。例文帳に追加

Please tell me what your plan is for tomorrow. - Weblio Email例文集

赤ちゃんのために毛糸編みの幼児靴を1足編んだ。例文帳に追加

I knitted a pair of booties for my baby.  - Weblio英語基本例文集

バージニア州の人々は選挙の結果を受け入れるだろう。例文帳に追加

Virginians will accept the result of the election.  - Weblio英語基本例文集

その動議の採決は明日行なわれるだろう.例文帳に追加

There will be a division on the motion tomorrow.  - 研究社 新英和中辞典

私の隣に立っている男が私の足を踏んだ.例文帳に追加

A man standing next to me stepped on my foot.  - 研究社 新英和中辞典

隣の家から出火したのを見て足がすくんだ.例文帳に追加

I felt weak at the knees at the sight of the house next door on fire.  - 研究社 新和英中辞典

（今日明日にも危ない）一縷の望みもない命だ例文帳に追加

His life hangs by a thread.  - 斎藤和英大辞典

世の中はこんなものだから善かれ悪しかれしかたがない例文帳に追加

We must take life for better or for worse.  - 斎藤和英大辞典

その記事は明日の新聞に出るだろう例文帳に追加

The account will appear in tomorrow's paper.  - 斎藤和英大辞典

明日、私の犬の世話をしていただけませんか。例文帳に追加

Will you look after my dog tomorrow? - Tatoeba例文

明日、私の犬の世話をしていただけませんか。例文帳に追加

Would you please look after my dog tomorrow? - Tatoeba例文

彼女の足で書ける能力は驚くべきことだ。例文帳に追加

Her ability to write with her foot is amazing. - Tatoeba例文

私は明日の野球の試合を見に行くつもりだ。例文帳に追加

I'm going to see the baseball game tomorrow. - Tatoeba例文

私は明日の今ごろ太平洋の上を飛んでいるだろう。例文帳に追加

I will be flying over the Pacific about this time tomorrow. - Tatoeba例文