「あんろーだ」に関連した英語例文の一覧と使い方(9ページ目) - Weblio英語例文検索

スタックオーバーフロー検出方法及びスタックアンダーフロー検出方法例文帳に追加

STACK OVERFLOW DETECTING METHOD AND STACK UNDERFLOW DETECTING METHOD - 特許庁

また、記録手段１８に記録された暗号化データを、ＲＡＭ１６の第１のメモリ領域に記憶し、ＤＣＴＰ／ＩＰ暗号化復号化回路２０で暗号化を復号化した後ＤＣＴＰ／ＩＰ暗号化を施してＲＡＭ１６の第２のメモリ領域に記憶し、ネットワーク１００に出力する。例文帳に追加

Also, the encryption data recorded in the recording means 18 are stored in the first memory region of the RAM 16, and the DCTP/IP encryption/decryption circuit 20 decrypts the encryption, and implements DCTP/IP encryption, and stores the data in the second memory region of the RAM 16, and outputs the data to the network 100. - 特許庁

暗号処理部２０２は、スライスデータを、先頭から交互に暗号化データサイズ２０４の第１データと非暗号化データサイズ２０５の第２データとに分け、各第１データを暗号化して出力する。例文帳に追加

An encryption processing section 202 divides the slice data into first data of the encryption data size 204 and second data of the non-encryption data size 205 alternately from the head, and encrypts and outputs each of first data items. - 特許庁

リヤビューミラー５に第１ステー１９を連結し、サイドアンダーミラー６の第２の鏡体１４に第２ステー２０を連結する。例文帳に追加

A first stay 19 is connected to the rear view mirror 5, and a second stay 20 is connected to a second mirror body 14 of the side under mirror 6. - 特許庁

各リーダライタは、本体５００（１０００）と、アンテナ２００〜２０２（７００〜７０２）と、アンテナ２００〜２０２（７００〜７０２）から１つのアンテナを選択する分配器４００（９００）とを備えている。例文帳に追加

Each reader/writer comprises a main body 500 (1000), antennas 200-202 (700-702), and a distributer 400 (900) for selecting one antenna from among the antennas 200-202 (700-702). - 特許庁

更に、代表クライアント６ａが他のクライアント７ａ，１０ａを、待機クライアント７ａとするクライアントリストに対する登録を受け付ける。例文帳に追加

Moreover, the system accepts registration of a client list, where the representative client 6a sets other clients 7a, 10a as stand-by clients. - 特許庁

彼は両リーグを通じて最多安打となる128安打，打率３割６分２厘でオールスター戦にのぞんだ。例文帳に追加

He came into the All-Star Game with 128 hits, the most hits in either league, and a .362 batting average.  - 浜島書店 Catch a Wave

リーダライタ１００は、アンテナ１４０、増幅回路２１０および振幅変調回路５２０を含む。例文帳に追加

The reader/writer 100 includes an antenna 140, an amplifier circuit 210 and an amplification modulation circuit 520. - 特許庁

イチロー選手は，３番目に早く1000本安打の記録に到達した大リーガーとなった。例文帳に追加

Ichiro became the third fastest major leaguer to reach the mark of 1,000 hits.  - 浜島書店 Catch a Wave

カメラは、顔検出手段２６と、ＡＥ＆ＡＷＢ検出回路２１と、ＣＰＵ１９を備える。例文帳に追加

The camera includes: a face detection circuit 26; an AE & AWB detection circuit 21; and a CPU 19. - 特許庁

第１衛星追跡アンテナ１０及び第２衛星追跡アンテナ２０は、非静止型衛星６０からのビーコン電波を受信するためのアンテナである。例文帳に追加

A first satellite tracing antenna 10 and a second satellite tracing antenna 20 are for receiving beacon waves from non-stationary satellite 60. - 特許庁

アンテナ装置（１００）は、例えばモノポールアンテナであるアンテナ（１０２）、第１負荷（１１０）及び第２負荷（１１２）を有する。例文帳に追加

An antenna apparatus (100) includes an antenna, e.g., a monopole antenna (102), a first load (110), and a second load (112). - 特許庁

フロントアンダーランプロテクタブラケット１０は、サイドメンバ１１の下面に接合され、フロントアンダーランプロテクタ２７を後方から支持する。例文帳に追加

A front underrun protector bracket 10 is joined with the undersurface of a side member 11 and supports a front underrun protector 27 from behind. - 特許庁

データレシーバ１００は第１プレアンプ３０、第２プレアンプ４０及び電圧感知増幅器５０を備える。例文帳に追加

The data receiver 100 includes a first preamplifier 30, a second preamplifier 40 and a voltage sense amplifier 50. - 特許庁

しかも、このようなアンギュラ玉軸受30はクロスローラ、テーパローラ軸受に比較して安価であるので減速機を安価とすることもできる。例文帳に追加

In addition, the reduction gear can be made inexpensively because such angular ball bearing 30 is inexpensive as compared with cross roller or taper roller bearings. - 特許庁

スライダ２０に軸方向に沿って設けられて、案内レールとスライダ２０との間をシールするアンダーシール４０は、案内レール１０に弾性的に接してこの案内レール１０から上向きの押圧力を受ける摺接部４０ａを有している。例文帳に追加

The underseal 40, which is arranged on the slider 20 along an axial direction and seals between the guide rail and slider 20, has a slidable contact portion 40a receiving upward pressing force from the guide rail 10 while the seal is elastically brought into contact with the guide rail 10. - 特許庁

車体構造１０は、サブフレーム１６の下部１６ａを覆うアンダーカバー１８を備えている。例文帳に追加

The car body structure 10 includes the undercover 18 that covers the lower part 16a of a sub-frame 16. - 特許庁

第２のクライアント１００ｂはデータサーバ１１０から受信した動画データを再生表示する。例文帳に追加

The second client 100b reproduces and displays the video data received from the data server 110. - 特許庁

Ｍｉｃｒｏｓｏｆｔ Ｗｉｎｄｏｗｓのあるパソコンでクライアントプログラムを開発します。例文帳に追加

A client program is developed by a personal computer with Microsoft Windows. - 特許庁

インターネット３００には、ＷＷＷサーバ１００と、複数のクライアントＣ_1 〜Ｃ_nと、が接続されている。例文帳に追加

To the Internet 300, a WWW server 100 and clients C1 to Cn are connected. - 特許庁

第１シーブ１６を、ロープ１４の案内方向に並設される第１サブシーブ１６ａと第２サブシーブ１６ｂとで構成する。例文帳に追加

The first sheave 16 comprises a first sub-sheave 16a and a second sub-sheave 16b arranged in parallel in the direction in which the rope 14 is guided. - 特許庁

アンカーボルトカバー１００は、アンカーボルト４０を挿通させてアンカーボルト４０の基礎１０と土台３０との間の部分、すなわち、土台パッキン２０の高さ部分を覆う。例文帳に追加

This anchor bolt cover 100 covers the portion of the anchor bolt 40 between a foundation 10 and a base 30, namely, the height portion of a base packing 20 by allowing the anchor bolt 40 to be inserted therethrough. - 特許庁

スルーアンカー３１のタング３２を、脱着式アンカー３５を介して車体フロア３４に固定する。例文帳に追加

A tongue 32 of the through anchor 31 is secured to a car body floor 34 through a detachable anchor 35. - 特許庁

処理対象データを暗号化して得られる暗号化データは、ヘッダデータ５０１、基本条件データ５０２、暗号化条件データ５０３、暗号化切断データ５０４を有する。例文帳に追加

Encrypted data obtained by encrypting data to be processed are provided with header data 501, basic condition data 502, encryption condition data 503 and encryption disconnection data 504. - 特許庁

フレーム１００の一部に無線通信用アンテナを収納するアンテナ収納部１１０を設け、アンテナホルダ６００を配置する。例文帳に追加

Part of a frame 100 is provided with an antenna container section 110 containing wireless communication antennas, and an antenna holder 600 is placed thereto. - 特許庁

テレビ装置３０は、レコーダ１０，ＡＶアンプ２０とＨＤＭＩケーブル４０を介して接続される。例文帳に追加

A TV apparatus 30 is connected to a recorder 10 and an AV amplifier 20 through a HDMI cable 40. - 特許庁

導電層の表面の上に導電アンダーコートを適用して、第２の回路パターンがこの導電アンダーコートの上に形成される。例文帳に追加

By applying a conductive undercoat on the surface of the conductive layer, a second circuit pattern is formed on the conductive undercoat. - 特許庁

ストレージアレイ装置、暗号化記録システム、暗号化記録読出し方法及びプログラム例文帳に追加

STORAGE ARRAY DEVICE, CODING RECORDING SYSTEM, CODING RECORD READING METHOD AND PROGRAM - 特許庁

ＣＰＵ１０１は記憶部１０３より自端末の暗号鍵を読み出し、暗号化手段１０４を用いて「発番号」を暗号化する。例文帳に追加

A CPU 101 reads the cipher key of one's own terminal from a storage part 103 and enciphers the 'originating number' through the use of an enciphering means 104. - 特許庁

第２非導電層２１と、アンテナ２２とを有するアンテナ形成済シート２０のアンテナ２２上にインターポーザー１０を載置する。例文帳に追加

The interposer 10 is placed on an antenna 22 of the antenna formed sheet 20 having a second non-conductive layer 21 and the antenna 22. - 特許庁

第１カードスロット２１および第１案内面３６は第１仮想平面２２に沿って広がる。例文帳に追加

A first card slot 21 and a first guiding surface 36 are spread along a first virtual plane 22. - 特許庁

第１と第２のノードの間に第３のノードを介して安全な通信経路を確立する。例文帳に追加

To establish a safe communication path between fist and second nodes via a third node. - 特許庁

アンビルロール２０は、第１大径部１２に対向する第２大径部２２を有している。例文帳に追加

The anvil roll 20 includes a second large diameter section 22 facing the first large diameter section 12. - 特許庁

決死隊はインディアンをキアニーの南方10マイルのところで見つけて、戦いを挑んだのだった。例文帳に追加

They had met and fought the Indians ten miles south of Fort Kearney.  - JULES VERNE『80日間世界一周』

第１ループアンテナの面上において、その第１ループアンテナの内周の内側に配設されたループ状アンテナであって、第１ループアンテナと相似形状の第２ループアンテナ２０を有する。例文帳に追加

The loop-like antenna arranged inside an inner periphery of the first loop antenna on a surface of the first loop antenna has a second loop antenna 20 with a shape similar to that of the first loop antenna. - 特許庁

書き込まれた復号化データをＳＲＡＭ４０から読み出し、第２の暗号化処理により暗号化する。例文帳に追加

The written decrypted data is read from the SRAM 40 and encrypted with the second encryption process. - 特許庁

ＷＥＢ連携方法，そのプログラム，クライアント，サーバ及びシステム例文帳に追加

WEB COOPERATION METHOD, ITS PROGRAM, CLIENT, SERVER AND SYSTEM THEREFOR - 特許庁

非接触ＩＣカードシステムのリーダ／ライタ装置とそのアンテナ回路例文帳に追加

READ/WRITE DEVICE FOR NON-CONTACT IC CARD SYSTEM AND ITS ANTENNA CIRCUIT - 特許庁

制御部２０１の異常はウオッチドッグタイマオーバーフロー（ＷＤＴＯＶＦ）信号の安全装置２０３への入力により検知され、ＷＤＴＯＶＦ信号が安全装置２０３に入力されると、安全装置２０３はＬＯＷレベル信号をアンド回路２０２に出力する。例文帳に追加

Abnormality in a control part 201 is detected by an input of a watchdog timer overflow (WDTOVF) signal to a safety device 203, and when the WDTOVF signal is inputted to the safety device 203, the safety device 203 outputs a low level signal to an AND circuit 202. - 特許庁

第１受信部１０６、第２受信部１０７は、第１ＲＳＳＩ１４０、第２ＲＳＳＩ１５０を、それぞれ第１アンテナ１０１、第２アンテナ１０２から取得し、受信レベル情報としてＣＰＵ１１０へ送出する。例文帳に追加

A first receiving part 106, a second receiving part 107 acquire a first RSSI 140, a second RSSI 150 from a first antenna 101, a second antenna 102, respectively, and transmit them to a CPU 110 as receiving level information. - 特許庁

そして、この暗号後のデータを第２の暗号回路６にてさらに暗号化を行い、暗号化したデータを外部端子から出力する。例文帳に追加

And the data after ciphering are further ciphered by a second ciphering circuit 6, and the ciphered data are outputted from an external terminal. - 特許庁

本発明は、伝送路の接続において、オーバーシュートを防ぐ回路はアンダーシュートに弱く、アンダーシュートを防ぐ回路はオーバーシュートに弱いという問題点を解決することを課題とする。例文帳に追加

To obtain an overshoot-undershoot preventing device that withstands both overshoot and undershoot when the device connects to a transmission line and to obtain a semiconductor device and an overshoot-undershoot preventing method. - 特許庁

切断装置１００は、カッターロール１１０と、カッターロールと対向して配置されるアンビルロール１３０とを備える。例文帳に追加

A cutting device 100 includes a cutter roll 110 and an anvil roll 130 which is disposed so as to face the cutter roll. - 特許庁

ローノイズアンプ回路基板６より小さいシールドケース１０でローノイズアンプ回路基板６を被覆し、ローノイズアンプ回路基板６に半田付けパッド７、８、９を形成する。例文帳に追加

The circuit board 6 is covered with a shield case 10 which is smaller than the circuit board 6 forming a solder pad 7, 8 and 9 on the circuit board 6. - 特許庁

利用者が乗る踏段１は、一端部に設けられたローラ２が第１の踏段案内レール３により案内されると共に、他端部に設けられたローラ４が第２の踏段案内レール５により案内されて移動する。例文帳に追加

The footstep 1 for placing a user moves by guiding a roller 2 arranged in one end part by a first footstep guide rail 3, and guiding a roller 4 arranged in the other end part by a second footstep guide rail 5. - 特許庁