「いちじく」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

一軸破砕機の内部発熱抑止機構例文帳に追加

INTERNAL HEAT GENERATION PREVENTION MECHANISM FOR UNIAXIAL CRUSHER - 特許庁

可撓性バックボーン上の１軸センサ例文帳に追加

SINGLE AXIS SENSORS ON FLEXIBLE BACKBONE - 特許庁

１軸１舵船の定点位置保持方法とその装置例文帳に追加

METHOD AND DEVICE FOR HOLDING FIXED POINT POSITION OF SINGLE-SHAFT SINGLE-RUDDER VESSEL - 特許庁

低床鉄道車両用誘導輪付き１軸ボギー台車例文帳に追加

SINGLE-SHAFT BOGY WITH GUIDE WHEEL FOR LOW-FLOOR RAILROAD VEHICLE - 特許庁

燃焼装置は、空気流量調節手段であるガスバーナ３に供給する一次空気の流量を一次空気ダンパ３ｃにより調節する。例文帳に追加

The combustor adjusts flow rate of primary air supplied to a gas burner 3 which is an air flow rate adjusting means by a primary air damper 3c. - 特許庁

記録層に対して一軸磁気異方性を付与する手段を有しているため、十分な一軸磁気異方性を記録層において得ることができる。例文帳に追加

Since a means for imparting uniaxial magnetic anisotropy to the recording layer is provided, sufficient uniaxial magnetic anisotropy can be attained in the recording layer. - 特許庁

該アナモルフィック光学系は第一軸に沿ってより高い倍率を与え、且つ第一軸に直交する第二軸に沿ってより低い倍率を与える。例文帳に追加

The anamorphic optical system imparts a higher magnification along a first axis and a lower magnification along a second axis orthogonal with the first axis. - 特許庁

また、一軸異方性高分子フィルム（１１）が一軸異方性ポリエステル系フィルムで構成されていることを特徴とする表面保護フィルム。例文帳に追加

And the uniaxial anisotropic polymer film is constituted of a uniaxial anisotropic polyester-based film. - 特許庁

前記一軸方向の応力は、二色性色素を含有するプラスチックフィルムの平面内に一軸方向に賦加された応力であってもよい。例文帳に追加

The uniaxial stress can be uniaxial stress applied in the plane direction of the plastic film containing the dichroic dye. - 特許庁

少なくとも一軸延伸層と、ヒートシール層と、を備えた積層体であって、一軸延伸層が下記の（Ａ）と（Ｂ）を具備する積層体である。例文帳に追加

The laminate includes at least a uniaxial stretching layer and a heat sealing layer, wherein the uniaxial stretching layer satisfies the following (A) and (B). - 特許庁

半透過反射層を、一軸延伸による一軸配向特性を有する光透過性高分子基材の上に形成した半透過反射板とする。例文帳に追加

The semitransmissive reflection plate comprises a semitransmissive reflection layer formed on a light transmissive polymer substrate with uniaxial orientation characteristics due to uniaxial stretching. - 特許庁

このように予め第１軸受３０の内部隙間を減少させ、その後に第１軸受３０をカバー２０に圧入する。例文帳に追加

Thus, the internal space of the first bearing 30 is reduced in advance, and the first bearing 30 is pressed in a cover 20 after that. - 特許庁

前ケース２の後面に、第一軸１０を軸支する第一軸受リブ１１と、第二軸１２を軸支する軸支部とを設ける。例文帳に追加

The rear surface of a front case 2 is provided with a first bearing rib 11 which journals a first axis 10 and a journal part which journals a second axis 12. - 特許庁

定着ローラから１次クリーニング手段が離間したときには、１次クリーニング手段から２次クリーニング手段を離間させる。例文帳に追加

The secondary cleaning means is separated from the primary cleaning means, when the primary cleaning means is separated from a fixing roller. - 特許庁

加速度２軸成分と角速度１軸成分もしくは加速度１軸成分と角速度２軸成分を十分な応答性をもって検出する。例文帳に追加

To detect two-axis components of acceleration and single-axis component of angular velocity, or single-axis component of acceleration and two-axis components of angular velocity with adequate response. - 特許庁

磁界印加部は、積層膜と第１軸に沿って積層され、第１軸に沿う成分を有するバイアス磁界を積層膜に加える。例文帳に追加

The magnetic field application portion is laminated along the laminated film and the first axis and applies a bias magnetic field having a component along the first axis to the laminated film. - 特許庁

駆動モータ６に連結する第１軸９と第２軸１４を回転させ、その第１軸９と第２軸１４に回動板５を固定する。例文帳に追加

The user rotates the driving motor by an operating device and rotates a first gear and the second gear. - 特許庁

第１支軸41には、この第１支軸41を中心として上下方向に回動する第１回動板43の上端部を取り付ける。例文帳に追加

An upper end part of a first turning plate 43 turning in the upper and lower direction, by centering the first spindle 41, is attached to the first spindle 41. - 特許庁

複数の締結要素は、第１軸２１及び第２軸２２のうちの少なくとも第１軸２１に配置され、動力伝達経路を制御する。例文帳に追加

The plural fastening elements are arranged at least on the first shaft 21 out of the first shaft 21 and the second shaft 22 to control a power transmission path. - 特許庁

位置決め用爪３は１軸ステージ５に案内されており、１軸ステージ５と空圧シリンダ９は２軸ＸＹステージ１２に搭載されている。例文帳に追加

The catch 3 is guided into a uniaxial stage 5, and the stage 5 and the cylinder 9 are mounted on a biaxial XY stage. - 特許庁

第１軸Ｌ１の周りで回動可能な可動体に、第１軸Ｌ１と直交する第２軸Ｌ２の周りで回動可能な軸体６０を取り付ける。例文帳に追加

A shaft body 60 rotatable around a second shaft L2 for crossing a first shaft L1 at a right angle is attached to a movable body rotatable around the first shaft L1. - 特許庁

スプール１１の中空部１１ａに第１軸１３を取り付け、この第１軸の中空部に第２軸１７を取り付ける。例文帳に追加

A first shaft 13 is attached to a hollow part 11a of a spool 11 and a second shaft 17 is attached to a hollow part of the first shaft 13. - 特許庁

製品の搬出を容易に行うことのできる１軸材料１軸パンチ光移動タイプのパンチ・レーザ複合加工機を提供する。例文帳に追加

To provide a punching and laser beam compound machine of a one- shaft-material and one-shaft-punch-light-moving type which can carry out products easily. - 特許庁

これにより一軸方向に対して交差する方向のスライド荷重を高くし、一軸方向でのスライド荷重を相対的に低くできる。例文帳に追加

By this, slide load in the direction intersecting with the one axial direction is made high, and the slide load in the one axial direction can be reduced relatively. - 特許庁

一軸両方向引張試験機及びこの一軸両方向引張試験機を用いる試料中心部分測定装置例文帳に追加

UNIAXIAL BIDIRECTIONAL TENSILE TESTER AND SAMPLE CENTRAL PART MEASURING DEVICE USING IT - 特許庁

そして、鉛直方向に向けた一軸の検出値と仮姿勢角とを用いて、当該一軸の検出値に含まれるバイアス値が推定される。例文帳に追加

Then, the bias value included in the detection value of one axis is calculated using the detection value of one axis directed toward the vertical direction and the temporary attitude angle. - 特許庁

低気孔率部材２２は、高気孔率部材２１（軸受１５）に沿った略環状で、高気孔率部材２１（軸受１５）に埋設される。例文帳に追加

The low porosity member 22 is embedded in the high porosity member 21 (the bearing 15) in an approximately annular form along the high porosity member 21 (the bearing 15). - 特許庁

また、金属製のシャーシ１は、巻取部材３の本体部３ｂの第１軸部３ｌを回転可能に支持する第１軸受部１ｅを有する。例文帳に追加

A chassis 1 formed of a metal has a first bearing 1e which supports a first axle 3l of the body 3b of the winding member 3 rotatably. - 特許庁

そして、無段変速装置１２及びプラネタリギヤ機構１３は第１軸に、オイルポンプは第１軸と平行な第２軸に配設される。例文帳に追加

Then, the continuously variably transmission unit 12 and the planetary gear mechanism 13 are arranged on a first shaft and the oil pump is arranged on a second shaft parallel with the first shaft. - 特許庁

壁の裂け目からはいちじくの木が野生しており、その大きな灰色がかった緑の葉がむきだしの壁をおおっていました。例文帳に追加

The wild fig tree grows in the clefts of the wall, and covers the nakedness thereof with its broad grey-green leaves;  - Hans Christian Andersen『絵のない絵本』

イチジクを含む熱帯の木、低木またはつる植物の大きな属例文帳に追加

large genus of tropical trees or shrubs or climbers including fig trees  - 日本語WordNet

干しぶどうやイチジクでいっぱいの1かご（バスケット）の重さ例文帳に追加

the weight of a frail (basket) full of raisins or figs  - 日本語WordNet

ジャワ原産のイチジクの木から取れる硬いクリーム色のワックス例文帳に追加

a hard cream-colored wax obtained from a Javanese fig tree  - 日本語WordNet

百七十六　一・一―ジクロロ―一―フルオロエタン（別名ＨＣＦＣ―一四一ｂ）例文帳に追加

(clxxvi) 1,1-dichloro-1-fluoroethane; HCFC-141b  - 日本法令外国語訳データベースシステム

（一）　軸受又はその部分品（四の項の中欄に掲げるものを除く。）例文帳に追加

(i) Bearings or components therefor (excluding those listed in the middle column of row 4)  - 日本法令外国語訳データベースシステム

１軸形ガスタービンの火炎温度の制御及び調節システム例文帳に追加

SYSTEM FOR CONTROLLING AND REGULATING FLAME TEMPERATURE OF SINGLE SHAFT GAS TURBINE - 特許庁

異方性媒体層は光学的に一軸性の媒体で形成されている。例文帳に追加

The anisotropic medium layer is formed of an optically uniaxial medium. - 特許庁

一軸または二軸延伸ポリエステル樹脂発泡シートおよびフィルム例文帳に追加

UNIAXIALLY OR BIAXIALLY STRETCHED POLYESTER RESIN FOAMED SHEET AND FILM - 特許庁

ロータリーキルン用燃焼装置の一次空気供給装置例文帳に追加

PRIMARY AIR SUPPLY DEVICE OF COMBUSTION EQUIPMENT FOR ROTARY KILN - 特許庁

偏光子支持基材用一軸配向芳香族ポリエステルフィルム例文帳に追加

UNIAXIALLY ORIENTED AROMATIC POLYESTER FILM FOR POLARIZER SUPPORTING BASE MATERIAL - 特許庁

そして、樹脂フィルム基板１０２に一軸吸収異方性が付与される例文帳に追加

Uniaxial absorption anisotropy is imparted to the resin film substrate 102. - 特許庁

第１軸体と第２軸体は、遮蔽板にそれぞれ選択的に接続される。例文帳に追加

The first shaft and second shaft are selectively connected with the shielding plate respectively. - 特許庁

大きな一軸磁気異方性を有する磁性薄膜を提供することにある。例文帳に追加

To provide a magnetic thin film having large uniaxial magnetic anisotropy. - 特許庁

コンタクト電極はコンタクト部絶縁層を第１軸に沿って貫通する。例文帳に追加

The contact electrode penetrates the contact part insulation layer along the first axis. - 特許庁

アレイは、第一軸周りの回転を助けるように形成することができる。例文帳に追加

The array is formed to assist the rotation around the first axis. - 特許庁