「いちじく」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

また、第１軸受部２１の上方側に配置された複数の軸受部と、第１軸受部２１の下方側に配置された複数の軸受部とは、第１軸受部２１に対して対称になるように設計されている。例文帳に追加

A plurality of bearings disposed above the first bearing portion 21 and a plurality of bearings disposed under the first bearing portion 21 are made to be symmetric with respect to the first bearing portion 21. - 特許庁

１次空気開口部のサイズを構造的な限界まで拡大してもなお１次空気量が不足する場合でも、部品を増やすことなく１次空気量の不足分を補い燃焼性能を確保することを目的としたものである。例文帳に追加

To secure combustion performance by supplementing the shortage of the quantity of a primary air without increasing the number of components, when the quantity of the primary air is short even if the dimension of an opening part for the primary air is expanded to a structural limit. - 特許庁

一次空気導入路７に一次空気が供給され、ノズル孔６の外周部に形成された一次空気吹き出し口８から炉内へ噴出され、この一次空気により吹き込みノズル１の先端部が冷却される。例文帳に追加

Primary air is supplied to a primary air introducing passage 7 and jetted into a furnace from a primary air outlet 8 formed in the outer peripheral part of a nozzle port 6 and the tip part of the blowing nozzle 1 is cooled by this primary air. - 特許庁

第１軸部材Ｓ１と第２軸部材Ｓ２をそれぞれ内方へ移動させ、第１軸部材Ｓ１と第２軸部材Ｓ２の軸線方向内側部がそれぞれ第１軸受筒状部Ｊ１と第２軸受筒状部Ｊ２内に挿通する。例文帳に追加

The first and second shaft members S1 and S2 are moved inward individually to get the inner parts in the axial direction of the first and second shaft members S1 and S2 inserted into the first and second bearing cylindrical parts J1 and J2 respectively. - 特許庁

シャワー等の末端機器の接続に制約を生ぜしめることなく一軸減圧弁を組み込めるようにしながら、その一軸減圧弁の感度に影響を与えることなく末端機器の急閉により生ずる衝激波を一軸減圧弁の下流側において吸収し得るようにする。例文帳に追加

To absorb impact waves generated with quick close of a terminal unit in the downstream of a uniaxial decompression valve without influencing the sensitivity of the decompression valve while the valve is arranged as installed without involving any restriction on the connection of the terminal unit such as a shower. - 特許庁

産業用ロボットのアーム構造体（１０）が、第一軸線（Ｘ）および第一軸線に対して垂直な第二軸線（Ｙ）回りに回転可能な手首ユニット（６１）と、手首ユニットを第一軸線回りに回転可能に支持するアームユニット（１０’）とを含む。例文帳に追加

This arm structure 10 of an industrial robot includes a wrist unit 61 rotatable around a first axis X and a second axis Y perpendicular to the first axis, and an arm unit 10' supporting the wrist unit rotatably around the first axis. - 特許庁

Ｃ−プレート一軸性補償フィルムは、流動性のあるＣ−プレート一軸性補償物質を第１基板または第２基板のうち、いずれか１つに配置し、Ｃ−プレート一軸性補償物質を広く塗布して製作することにより、非常に薄い厚さに形成することができる。例文帳に追加

The C-plate mono-axial compensating film can be made extremely thin by disposing a C-plate mono-axial compensating substance having fluidity on one of the first substrate and the second substrate and then widely applying the C-plate mono-axial compensating substance. - 特許庁

レバー３は、軸部２３から軸方向先端側に突出し、円弧面を残して一部を切除された第１軸先端部２７と、第１軸先端部２７から軸方向先端側に突出し、前記第１軸先端部２７よりも幅狭の第２軸先端部２８とを備える。例文帳に追加

The lever 3 is formed of: a first shaft distal end 27 which protrudes form the shaft portion 23 toward an axial distal end, and has partly cut out except for an arched surface; and a second shaft distal end 28 which protrudes from the first shaft distal end 27 toward the axial distal end, and is narrower in width than the first shaft distal end 27. - 特許庁

前記フェルールは、光ファイバのジャケット外径より大径の第１軸線孔と、前記第１軸線孔の先端側に連通され、前記第１軸線孔より小径で且つ前記光ファイバのファイバ素線より大径の第２軸線孔とを有する。例文帳に追加

The ferrule includes the first axial hole having a diameter larger than a jacket outside diameter of the optical fiber, and the second axial hole communicated with a chip side of the first axial hole, having a diameter smaller than that of the first axial hole and larger than a diameter of a fiber of the optical fiber. - 特許庁

１９０℃におけるＭＦＲが５ｇ／１０ｍｉｎ以上であり、かつ、温度１３０℃、一軸伸長速度１．０ｓ^-1、一軸伸長歪み１．５〜３．０における一軸伸長粘度の歪み硬化度λが０．４〜０．７６である押出ラミネート加工用エチレン重合体樹脂。例文帳に追加

The resin has MFR at 190°C of 5 g/10 min or more and a strain hardening degree λ in the monoaxial elongational viscosity of 0.4-0.76 at 130°C, monoaxial elongational speed of 1.0 s^-1 and monoaxial elongational strain of 1.5-3.0. - 特許庁

圧電振動片の振動を利用した角速度センサにおいて、角速度を検出する第１軸および該第１軸と直交する方向に設定された第２軸とを有し、第１軸の検出感度に対して第２軸の検出感度を１５〜５５％とした。例文帳に追加

This angular velocity sensor using vibration of a piezoelectric oscillation piece has the first axis for detecting the angular velocity and the second axis set along a direction orthogonal to the first axis, and a detection sensitivity of the second axis is 15-55% of detection sensitivity of the first axis. - 特許庁

第１ロール３を支持する第１軸箱５と、第１軸箱を対向する第２ロール４の第２軸箱６に向けて押付ける押付手段３０と、第１軸箱と第２軸箱の間に挟持されその間隙を調整する間隙調整器１０とを備える。例文帳に追加

This device is provided with a first journal box 5 for supporting a first roll 3, a pressing means 30 for pressing the first journal box against and toward a second journal box 6 of the opposite second roll 4 and a gap adjustor 10 which is inserted between the first journal box and the second journal box and with which the gap is adjusted. - 特許庁

開封部分に一軸延伸フィルムのささくれ状が現れず、かつ、基材フィルムと一軸延伸フィルム、及び一軸延伸フィルムとヒートシール性樹脂フィルムの間に剥離現象が生じることがない易開封性包装材料と該包装材料を用いた包装袋を提供すること。例文帳に追加

To provide an easy-to-open packaging material not developing a fine split of an uniaxially stretched film on an opening part and generating no peel phenomenon between a substrate film and the uniaxially stretched film as well as between the uniaxially stretched film and a heat sealable resin film, and a packaging bag using the same. - 特許庁

車両が前突すると、ロック部材２９の第２突起部２９ｃの、回動レバー５の突起部２６ｂとの係合が回避され、ロック部材２９が第１支軸１３周りに回動することで、第１支軸１３の脱落が許可され、第１支軸１３がペダルブラケット３から脱落する。例文帳に追加

In the case of a front collision of the vehicle, engagement of the second projection part 29c of the lock member 29 to the projection part 26b of the rotating lever 5 is evaded and the lock member 29 is rotated around the first spindle 13, and thereby falling-off of the first spindle 13 is permitted and the first spindle 13 comes off from the pedal bracket 3. - 特許庁

基礎２および免震対象物３の間に、一軸のレール４とこのレールをスライドするガイドブロック５とから構成される一軸ガイドを介在し、この一軸ガイドを回転ベアリング６および旋回ベアリング７によって基礎２および免震対象物３に対して回転可能にした。例文帳に追加

A single-axis guide formed of the single-axis rail 4 and the guide block 5 sliding on the rail is provided between a base 2 and a base isolated object 3 and the single-axis guide 4 is formed so as to be rotatable relative to the base 2 and the base isolated object 3 through a rotating bearing 6 and a swing bearing 7. - 特許庁

ノズルは、１次空気流を噴出するための少なくとも１つの出口を含み、かつ開口部を形成し、これを通して形成送風機組立体の外側からの２次空気流が、噴出された１次空気流によって引き込まれ、１次空気流と合わさって合体空気流を生成する。例文帳に追加

The nozzle includes at least one outlet for emitting the primary air flow, and defines an opening through which a secondary air flow from outside the fan assembly is drawn by the emitted primary air flow and which combines with the primary air flow to generate a combined air flow. - 特許庁

フィルム横方向に一軸延伸するポリエステルフィルムの製造において、横方向に一軸延伸した後に、（融点−２０）〜融点（℃）の温度範囲で熱固定することを特徴とする横一軸延伸ポリエステルフィルムの製造方法。例文帳に追加

The polyester film stretched uniaxially in a transverse direction is manufactured by thermally fixing in the range of temperature of (the melting point-20) to the melting point (°C) after being stretched uniaxially in the transverse direction in the method for manufacturing the polyester film uniaxially stretched in the traverse direction of the film. - 特許庁

スカラロボット１は、ベース２と、ベース２に対して第１軸Ａ１回りに回転可能な第１アーム３とを備え、ベース２の外形を構成する筐体８のうち第１軸Ａ１に沿う外周部１０は、第１軸Ａ１の軸方向への押出し加工により形成されている。例文帳に追加

A scalar robot 1 includes: a base 2; and a first arm 3 rotatable around a first shaft A1 to the base 2, wherein, in a casing 8 constituting the outline of the base 2, the outer peripheral part 10 along the first axis A1 is formed by extruding working in the axial direction of the first shaft A1. - 特許庁

気化された燃料ガスは、一次空気供給筒８８の外側を通過して流れるが一次空気供給筒８８が補助加熱ヒータ１０９によって昇温されているから、一次空気供給筒８８側に熱を奪われることはない。例文帳に追加

Vaporized fuel gas flows through the outside of the primary air feed cylinder 88, but since the temperature of the primary air feed cylinder 88 is increased by the auxiliary hot heater 109, the primary air feed cylinder 88 does not deprive the air of heat. - 特許庁

箔体１３としては一軸延伸合成樹脂フィルムとりわけ一軸延伸ポリエチレンフィルムが好適であり、一軸延伸方向を頂稜状凸角部５ａの延在方向と合致させて接着剤や粘着剤で貼着する。例文帳に追加

A unidirectionally stretched synthetic resin film, especially a unidirectionally stretched polyethylene film is preferable as the foil material 13 and a unidirectionally stretching direction is allowed to coincide with the extending direction of the top ridgelike protruded angle part 5a to bond the foil material 13 by an adhesive or a pressure-sensitive adhesive. - 特許庁

一軸圧縮強さを有する土もしくは有しない土に繊維質物質と高分子系改良材を添加することにより、元の一軸圧縮強さと同等の一軸圧縮強さを維持しながら、その変形係数を元の変形係数よりも小さくし、その破壊ひずみを元の破壊ひずみよりも大きくする。例文帳に追加

The deformation coefficient of soil is made smaller than the original coefficient and the breaking strain is made larger than the original breaking strain while retaining the unconfined compressive strength equal to the original unconfined compressive strength by adding a ligneous material and polymer base conditioner into soil having an unconfined compressive strength or having no unconfined compressive strength. - 特許庁

主にイチジクと他の果実を主食にする黄緑色のオーストラリア産コウライウグイス例文帳に追加

greenish-yellow Australian oriole feeding chiefly on figs and other fruits  - 日本語WordNet

広がった空洞に多数の小果実のついた花床から成る、イチジクの多肉集合果例文帳に追加

the fleshy multiple fruit of the fig consisting of an enlarged hollow receptacle containing numerous fruitlets  - 日本語WordNet

無花果果という,子房以外の部分が,子房とともに肥大して,多肉となった果実例文帳に追加

fruits in which other parts besides the ovary grow into the sarco carp  - EDR日英対訳辞書

流石に怒った瀬左衛門は家宝の菅家の一軸で大学之助を打ちすえる。例文帳に追加

Sezaemon finally gets angry, and beats Daigakunosuke with a family heirloom, a scroll of the Sugawara family.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

磁化自由層は、第１磁化固着層と第１軸に沿って積層されスピントルク発振する。例文帳に追加

The magnetization free layer is laminated along the first magnetization fixed layer and a first axis and performs spin torque oscillation. - 特許庁

一軸型複合サイクルプラントのガスタービン制御装置及びその方法例文帳に追加

GAS TURBINE CONTROL DEVICE OF UNIAXIAL COMBINED CYCLE PLANT AND METHOD FOR CONTROL - 特許庁

一次元共役系オリゴマーのパターニング一軸配向方法と、分子配向共役系オリゴマー例文帳に追加

METHOD OF PATTERNING AND UNIAXIAL ORIENTATION OF ONE DIMENSIONAL CONJUGATED OLIGOMER AND MOLECULAR ORIENTED CONJUGATED OLIGOMER - 特許庁

デュアル燃料型一軸コンバインドプラントにおける蒸気タービン出力推定装置例文帳に追加

STEAM TURBINE OUTPUT ESTIMATING DEVICE IN DUAL FUEL TYPE UNIAXIAL COMBINED PLANT - 特許庁

ナノメートルサイズで高い一軸性対称を示す新規なポリモリブデン酸化合物を提供すること。例文帳に追加

To provide a polymolybdic acid compound showing high uniaxial symmetry of a nanometer size. - 特許庁

一軸偏心ねじポンプ４及びフレキシブルワイヤ３を観測井戸等Ｗ内に垂下させる。例文帳に追加

A uniaxial eccentric screw pump 4 and a flexible wire 3 are hung down into the observation well W. - 特許庁

一軸延伸バンド用ポリプロピレン系樹脂組成物及びそれを用いた梱包用バンド例文帳に追加

POLYPROPYLENE-BASED RESIN COMPOSITION FOR UNIAXIALLY ORIENTED BAND AND BALING BAND USING THE SAME - 特許庁

第４層６ｄは、ポリエチレンからなる一軸延伸フィルムによって構成する。例文帳に追加

The fourth layer 6d is formed from a uniaxial stretched film made of polyethylene. - 特許庁

フィルターとしては、樹脂材料を一軸配向し、通気性かつ疎水性を有するものが望ましい。例文帳に追加

As the filter, one obtained by uniaxially orienting a resin material and having air permeability and hydrophobicity is desirable. - 特許庁

第３の光学補償層は、光学的に負の一軸性を示す材料の傾斜配向層である。例文帳に追加

The third optical compensation layer is a tilt orientation layer being a material that exhibits an optically negative uniaxiality. - 特許庁

（３）固形物が粘弾性を有する（２）記載のπ共役ポリマーの一軸配向膜の製造方法。例文帳に追加

(3) The method of manufacturing the uniaxial orientation film of a π conjugate polymer according to (2), wherein the solid has viscoelasticity. - 特許庁

吸引型１軸偏芯スクリューポンプ、粉体トナー搬送装置及び画像形成装置例文帳に追加

SINGLE SHAFT ECCENTRIC SCREW SUCTION PUMP, POWDER TONER TRANSFER DEVICE, AND IMAGE FORMING APPARATUS - 特許庁

第１メモリストリングは、第１軸に沿って並ぶ第１メモリセル及び第２メモリセルを含む。例文帳に追加

The first memory string includes a first memory cell and a second memory cell aligned along a first axis. - 特許庁

表面１０ａは、第１軸ＣＡに略垂直に延びており素子が形成される。例文帳に追加

The surface 10a extends substantially perpendicularly to a first axis CA on which an element is formed. - 特許庁

積層構造体は、第１軸方向に周期性を有して配置された低屈折率領域を含む。例文帳に追加

The lamination structure body includes a low refractive index area located with periodicity in the 1st axial direction. - 特許庁

燃焼装置１では、補助加熱ヒータ１０９によって一次空気供給筒８８が加熱される。例文帳に追加

In the combustion device 1, a primary air cylinder 88 is heated by an auxiliary hot heater 109. - 特許庁

その結果、磁性材料層は、隣接する強磁性材料層に一軸磁気異方性を生じさせる。例文帳に追加

Consequently, the magnetic material layer makes the adjoining ferromagnetic material layer produce one axis magnetism anisotropy. - 特許庁

トナー吸引・供給ポンプ２としては、吸込み型の一軸偏心スクリューポンプを設ける。例文帳に追加

A suction type uniaxial eccentric screw pump is provided as the pump 2. - 特許庁

一軸配向性に優れた高温超伝導体薄膜及びその製造方法例文帳に追加

HIGH-TEMPERATURE SUPERCONDUCTOR THIN FILM EXCELLENT IN UNIAXIAL ORIENTATION, AND METHOD FOR PRODUCING THE SAME - 特許庁

吸引型１軸偏芯スクリューポンプ、粉体トナー搬送装置、画像形成装置例文帳に追加

SUCTION TYPE UNIAXIAL ECCENTRIC SCREW PUMP, POWDER TONER TRANSPORT DEVICE, AND IMAGE FORMING DEVICE - 特許庁