「いとよりだい」に関連した英語例文の一覧と使い方(17ページ目) - Weblio英語例文検索

視覚処理された画像を視覚する者にとって、より視覚的効果の高い画像を得ることを課題とする。例文帳に追加

To supply an image with higher visual effect for those who visiualize the image processed by vision processing. - 特許庁

成形機における移動側部材の動作をより緻密で精度よく調整することを課題とする。例文帳に追加

To adjust more densely and precisely the operation of a transfer side member in a forming machine. - 特許庁

より液漏れを防止することのできる電気二重層コンデンサを提供することを課題とする。例文帳に追加

To provide an electric double layer capacitor which can prevent liquid leakage more. - 特許庁

この際、第２領域に該当する基板濃度は、基板の全体の濃度より高い。例文帳に追加

At this time, the concentration of the substrate corresponding to the second region is higher than the concentration of the entire substrate. - 特許庁

品種改良により、イネ白葉枯病に対する高い耐病性を持つイネを作出することを課題とする。例文帳に追加

To create a rice having high disease resistance against rice bacterial leaf blight by breeding. - 特許庁

リール巻き取りの操作性をより一層向上させることのできる釣竿を提供することを課題とする。例文帳に追加

To provide a fishing rod enabling reeling operability to be further improved. - 特許庁

人間が眠るまでの時間をより短くすることが可能な誘眠装置を提供することを課題とする。例文帳に追加

To provide a sleep inducing apparatus capable of shortening a time until a person gets to sleep. - 特許庁

本発明は、着用者の動作性能をより向上させることができる中敷を提供することを課題とする。例文帳に追加

To provide an insole which improves movement performance of a wearing person. - 特許庁

また、視聴者の性別や年代と天候データからより適切なコンテンツを表示させる。例文帳に追加

Moreover, a more appropriate content is displayed on the bases of viewers' gender and age, and weather data. - 特許庁

本発明は、より良好な色再現が可能な画像処理装置を提供することを課題とする。例文帳に追加

To provide an image processor capable of more excellent color reproduction. - 特許庁

遺伝子産物のレベルの測定により区別するための方法を提供することを課題とする。例文帳に追加

To provide a method for discrimination by measuring level of a gene product. - 特許庁

ＧＰＳにより取得した位置情報を補正し、対象物の存在証明を行うことを課題とする。例文帳に追加

To perform the existence certification of an object by correcting location information acquired by a GPS. - 特許庁

分離膜の洗浄効率がより優れた洗浄方法を提供することを課題とする。例文帳に追加

To provide a separation membrane cleaning method by which a separation membrane can be cleaned efficiently. - 特許庁

簡易且つより確実に内燃機関を強制起動させることができる起動装置の提供を課題とする。例文帳に追加

To provide a starting device capable of forcibly starting an internal combustion engine simply and more reliably. - 特許庁

４）閉弁側戻しばねの個数よりも開側戻しばねの個数を大とする設定にする。例文帳に追加

(4) The number of the opening valve side return springs 10 is set larger than that of the closing valve side return springs 9. - 特許庁

この接続部により回路基板と蓋体とを接続するとともに、第１面の切り口を塞ぐ。例文帳に追加

The connection part not only connects the circuit board and the cover body but also closes the cut end in the first face. - 特許庁

シール部材６により、均圧室２２ａと第１ポート１１との間をシールする。例文帳に追加

By the sealing member 6, a part between the uniform pressure chamber 22a and a first port 11 is sealed. - 特許庁

本発明は、より自然な色再現が可能な画像処理装置を提供することを課題とする。例文帳に追加

To provide an image processing apparatus that can more naturally reproduce colors. - 特許庁

これにより、熱発生率が最大となる位置を一定に保持でき、燃焼変動を防止できる。例文帳に追加

By this method, the position, where a heat generation coefficient becomes maximum, is maintained so as to be constant, and fluctuation of combustion is prevented. - 特許庁

モバイルアドホックネットワークにおいて、予測によりルートを維持することを課題とする。例文帳に追加

To provide predictive maintenance of routes in a mobile ad hoc network. - 特許庁

自動車において後方の視覚情報をより多く運転者に与えることを課題とする。例文帳に追加

To provide more visual information on the rear of an automobile to a driver. - 特許庁

より確実に空気供給系の異常診断を行い得ることを課題とする。例文帳に追加

To enable to make more certainly abnormality diagnosis of an air supply system. - 特許庁

触媒の配置がより容易な自動二輪車を提供することを課題とする。例文帳に追加

To provide a motorcycle wherein a catalyst of necessary length is arranged, and purifying performance is increased. - 特許庁

給水（３）は、加熱されることにより全体として第１方向（＋ｚ軸方向）に移動する。例文帳に追加

The supply water (3) moves in the first direction (+z axis direction), as a whole, when it is heated. - 特許庁

飲料有害菌のより迅速かつ簡便な検出及び／または同定方法の開発を課題とする。例文帳に追加

To develop a rapider and simpler method for detecting and/or identifying noxious microorganisms in beverages. - 特許庁

反射型発光ダイオードよりなる照明器及びそれを用いた航空障害灯例文帳に追加

LUMINAIRE COMPRISING REFLECTION TYPE LIGHT EMITTING DIODE, AND AIRCRAFT OBSTRUCTION LIGHT USING THE SAME - 特許庁

本発明は車両が移動する前に電子マネー情報により精算することを課題とする。例文帳に追加

To perform settlement based on electronic money information before a vehicle moves. - 特許庁

ロックウール育苗マットにより得られる苗の根はりを良好にすることを課題とする。例文帳に追加

To provide a raising seedling mat capable of improving root swelling of seedlings, resulted from using a rock wool raising seedling mat. - 特許庁

本発明は、より優れた細胞死誘導効果を有する、脂肪酸からなる組成物の提供を課題とする。例文帳に追加

To provide a composition comprising a fatty acid having a more excellent cell death inductive effect. - 特許庁

タイヤの解析に用いるシミュレーションモデルをより簡単に作成することができることを課題とする。例文帳に追加

To more easily create a simulation model used for analyzing a tire. - 特許庁

設置角度により筐体の側方に突出したコネクタが台と干渉するのを回避する。例文帳に追加

To avoid interference of a connector protruding to the side of a housing with a platform according to an installation angle. - 特許庁

よりシンプルな移動農機における水平制御手段を提供することを課題としている。例文帳に追加

To provide a simpler level controlling means for a mobile farm machine. - 特許庁

本発明の課題は、より正当な評価に基づいて、良質な作品の提供を容易にすることである。例文帳に追加

To make it easy to provide a work of good quality according to more adequate evaluation. - 特許庁

これにより、音声と背景ノイズのパワーの差が大である帯域が通過される。例文帳に追加

Consequently, a band where the difference in power between the speech and background noise is large is passed. - 特許庁

覆帯作業車において、平地より傾斜面への進行を円滑に行うことを課題とする。例文帳に追加

To smoothly advance from a flat place to an inclined surface in a crawler belt type work vehicle. - 特許庁

これにより、スリット５が開状態となり、多量の薬液等が第１の閉鎖部２内を流れる。例文帳に追加

Thus, the slit 5 is opened and a large amount of chemical liquid, etc., is made to flow in the first closing part 2. - 特許庁

第３平面は、従動部材と接触することにより、光学デバイスを駆動する。例文帳に追加

The third surface contacts with the driven member to drive the optical device. - 特許庁

本発明は、製造がより簡便になった組織再生器具の前駆体を提供することを課題とする。例文帳に追加

To produce a precursor for a tissue reproducing instrument which can be produced more easily. - 特許庁

また、シート形態としたことで使い勝手を高め、用途をより一層拡大することができる。例文帳に追加

The convenience is improved by forming the composition into a sheet shape, and thereby the application is broadened more. - 特許庁

本発明は、より自然な色再現が可能な画像処理装置を提供することを課題とする。例文帳に追加

To provide an image processor which is capable of more natural color reproduction. - 特許庁

本発明は、より精度が向上されたバイオセンサを提供することを課題とする。例文帳に追加

To provide a biosensor more enhanced in precision. - 特許庁

低温緩衝層１０２に添加する不純物をリンより原子半径を大とする元素とする。例文帳に追加

An element having a larger atomic radius than phosphorus has is used as the impurity added to the low-temperature buffer layer 102. - 特許庁

内燃機関のＥＧＲ装置において生じた凝縮水をより好適に処理することを課題とする。例文帳に追加

To more suitably treat condensed water formed in an EGR device for an internal combustion engine. - 特許庁

音声を利用した、より表現力豊かな電子メールシステムを提供することを課題とする。例文帳に追加

To provide an e-mail system with richer expression using voice. - 特許庁

このようにすることにより処理負荷を過大とすることなく、処理落ちを防止できる。例文帳に追加

Thereby, the processing dropout is prevented without making processing load excessive. - 特許庁