「おおがはらがわ」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

覆いが取り払われたケーブル例文帳に追加

unsheathed cables  - 日本語WordNet

これらの靴は大きさは違うが形は違わない。例文帳に追加

These shoes vary in size, but not in shape. - Tatoeba例文

これらの靴は大きさは違うが形は違わない。例文帳に追加

These shoes vary in size, but not in shape.  - Tanaka Corpus

私には至らないところが多い。例文帳に追加

I have lots of flaws.  - Weblio Email例文集

私は知らないことが多いです。例文帳に追加

There's lots of things I don't know.  - Weblio Email例文集

大雨のため川がはんらんした。例文帳に追加

The heavy rains caused the river to flood. - Tatoeba例文

船は大波をかき分けながら進んだ例文帳に追加

The ship plowed the heavy waves. - Eゲイト英和辞典

大雨のため川がはんらんした。例文帳に追加

The heavy rains caused the river to flood.  - Tanaka Corpus

春には野原一面が花でおおわれる.例文帳に追加

Flowers carpet the field in spring.＝The field is carpeted with flowers in spring.  - 研究社 新英和中辞典

その川に大きな橋が架けられた。例文帳に追加

A big bridge was built over the river. - Tatoeba例文

その川に大きな橋が架けられた。例文帳に追加

A big bridge was built over the river.  - Tanaka Corpus

私は来週大きな仕事がある。例文帳に追加

I have a big project next week. - Weblio Email例文集

町家の多くは裏庭がある。例文帳に追加

Many machiyas have a back yard.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

アリスは大笑いしてしまいましたが、例文帳に追加

Alice laughed aloud:  - LEWIS CARROLL『鏡の国のアリス』

やらなくてはならないことが多かったので、私は気が重い。例文帳に追加

Having much to do, I felt depressed.  - Tanaka Corpus

ガラスで覆われたまたはガラスではめられた例文帳に追加

fitted or covered with glass  - 日本語WordNet

空は雲におおわれ、雪が降ってきそうだった。例文帳に追加

the heavens being overcast with clouds which seemed to threaten snow.  - JULES VERNE『80日間世界一周』

エゾネギが使われるように、使われる大きな平らな葉例文帳に追加

large flat leaves used as chive is used  - 日本語WordNet

私は体が大きくなってこれらの服が着られなくなった例文帳に追加

I have outgrown these clothes  - 日本語WordNet

経理部で3名が立て続けに退職し、同部門は現在おおわらわです。メールで書く場合 例文帳に追加

Three staff resigned one after another at the Accounting Department, and it is having a hard time.  - Weblio Email例文集

私たちの学校は彼らより大きい。例文帳に追加

Our school is larger than theirs. - Tatoeba例文

私たちの学校は彼らより大きい。例文帳に追加

Our school is larger than there's.  - Tanaka Corpus

花嫁が突然大笑いをした。例文帳に追加

All at once the bride burst into laughter. - Tatoeba例文

花嫁が突然大笑いをした。例文帳に追加

All at once the bride burst into laughter.  - Tanaka Corpus

私は、溶岩にすっかりおおわれた道のわだちを照らし出し、例文帳に追加

and I showed them the wheel-ruts in the streets paved with broad lava slabs;  - Hans Christian Andersen『絵のない絵本』

2008年3月15日からはおおさか東線にも使われている。例文帳に追加

They have also been used on the Osaka Higashi Line since March 15, 2008.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

私は人から、目が大きいですね、と度々言われます。例文帳に追加

People often tell me I have big eyes.  - Weblio Email例文集

周りが騒がしいから、もう少し大きな声で話しなさい。例文帳に追加

It's noisy around here, so speak a little louder. - Tatoeba例文

周りが騒がしいから、もう少し大きな声で話しなさい。例文帳に追加

It's noisy around here, so speak a little louder.  - Tanaka Corpus

広い野原が私たちの両側に大きく広がっていた例文帳に追加

broad fields lay stretched on both sides of us  - 日本語WordNet

雲が東から立ち上り、すでに空はかなり雲におおわれていた。例文帳に追加

Clouds were rising from the east, and already overcast a part of the heavens.  - JULES VERNE『80日間世界一周』

体が銀色のうろこで覆われている、あるいは部分的に覆われているさま例文帳に追加

having the body covered or partially covered with silver-colored scales  - 日本語WordNet

高学歴の人は自らに寄与することがきわめて多い。例文帳に追加

People with high academic ability contribute heavily to selves. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

観光客はせまい中庭で貝殻におおわれた噴水台を目にしましたが、例文帳に追加

they saw in the little courtyard the basins of the fountains, ornamented with shells;  - Hans Christian Andersen『絵のない絵本』

我が社には海外からのお客さんが多い。例文帳に追加

Our company has many clients from abroad. - Tatoeba例文

我が社には海外からのお客さんが多い。例文帳に追加

Our company has many visitors from foreign affairs.  - Tanaka Corpus

それについては私には分からないことが多いです。例文帳に追加

There are lots of things I don't understand about that.  - Weblio Email例文集

体が白い柔毛に覆われたヨーロッパのガで、尾部には黄色い房がある例文帳に追加

white furry-bodied European moth with a yellow tail tuft  - 日本語WordNet

またそれらの流派が特に当身技が多いわけではない。例文帳に追加

It is not so that those schools have more striking and kicking techniques.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

我々が暮らし、働く環境は、我々の行動の多くに影響している。例文帳に追加

The environment in which we live and work influences us in much of what we do. - Weblio Email例文集

脚はトラが言う通り長いものでしたし、からだはゴワゴワの黒い毛でおおわれています。例文帳に追加

Its legs were quite as long as the tiger had said, and its body covered with coarse black hair.  - L. Frank Baum『オズの魔法使い』

鯨は脳にしわが多くて, 非常に知能が高いと言われる.例文帳に追加

The whale is said to be very intelligent, having, as it does, many folds on its brain.  - 研究社 新和英中辞典

その建物の外観はガラスで覆われていて、優雅に見える。例文帳に追加

The building façade is covered with glass and looks elegant.  - Weblio英語基本例文集

新しい病院ができて私たちはおおいに恩恵を受けた例文帳に追加

The new hospital benefited us enormously. - Eゲイト英和辞典

お庭の入り口には、おおきなバラの木が立っていました。例文帳に追加

A large rose-tree stood near the entrance of the garden:  - Lewis Carroll『不思議の国のアリス』