「おきしぶちにん」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

オキシブチニン及びその誘導体の製法例文帳に追加

METHOD FOR PRODUCING OXYBUTYNIN AND ITS DERIVATIVE - 特許庁

二百四十七　パラオキシ安息香酸イソブチル（別名パラヒドロキシ安息香酸イソブチル）例文帳に追加

247. Isobutyl p-Hydroxybenzoate  - 日本法令外国語訳データベースシステム

α−ビニルオキシ−γ−ブチロラクトン誘導体例文帳に追加

α-VINYLOXY-γ-BUTYROLACTONE DERIVATIVE - 特許庁

局所塗布による全身吸収性のオキシブチニン塩酸塩ゲル製剤例文帳に追加

SYSTEMICALLY ABSORBABLE OXYBUTYNIN HYDROCHLORIDE SALT IN GEL FORMULATION BY TOPICAL APPLICATION - 特許庁

新規なテトラブチル−ビス（２−ｎ−プロポキシエトキシ）−ジスタンオキサン。例文帳に追加

New tetrabutyl-bis(2-n-propoxy-ethoxy)-distannoxane is disclosed. - 特許庁

エポキシドとしては、１，２−ブチレンオキサイドが好適である。例文帳に追加

Preferably the epoxide is 1,2-butylene oxide. - 特許庁

光学活性なオキシブチニンの製造方法例文帳に追加

FORMATION METHOD FOR OPTICALLY ACTIVE OXYBUTYNIN - 特許庁

Ｎ−ｔ−ブチルオキシカルボニルアミノ酸の製造方法例文帳に追加

METHOD FOR PRODUCING N-t-BUTYLOXYCARBONYLAMINO ACID - 特許庁

低い血漿濃度のオキシブチニン代謝物、例えば、N-デスエチルオキシブチニンを生じ、この代謝物が、オキシブチニン療法で被験者に効能を与えるのに十分なオキシブチニン血漿濃度を維持し、薬の副作用を低減した組成物および方法。例文帳に追加

The invention relates to the compositions and methods for providing lower plasma concentration of oxybutynin metabolites, such as N-desethyloxybutynin, which is presumed to be contributing at least in part to some of the adverse drug experiences, while maintaining sufficient oxybutynin plasma concentration to benefit a subject with oxybutynin therapy. - 特許庁

オキシブチニンのためのモノグリセリド／乳酸エステル透過促進剤例文帳に追加

MONOGLYCERIDE/LACTATE ESTER PERMEATION ENHANCER FOR OXYBUTYNIN - 特許庁

ラセミ体オキシブチニンまたはラセミ体デスエチルオキシブチニンの投与に関係する副作用を最少する方法の提供。例文帳に追加

To provide a method for minimizing side effects relating to administration of racemic oxybutynin or racemic desethyloxybutynin. - 特許庁

４−ハロゲノ−３−アルカノイルオキシブチロニトリルの光学分割方法例文帳に追加

OPTICAL RESOLUTION OF 4-HALOGENO-3- ALKANOYLOXYBUTYRONITRILE - 特許庁

三百六十一　ブチル＝（Ｒ）―二―［四―（四―シアノ―二―フルオロフェノキシ）フェノキシ］プロピオナート（別名シハロホップブチル）例文帳に追加

(ccclxi) butyl(R)-2-[4-(4-cyano-2-fluorophenoxy)phenoxy]propionate; cyhalofop-butyl  - 日本法令外国語訳データベースシステム

Ｎ−ｔ−ブチルオキシカルボニルアミノ酸含有溶液の製造法例文帳に追加

METHOD FOR PRODUCING SOLUTION CONTAINING N-t-BUTYLOXYCARBONYLAMINO ACID - 特許庁

２−ブチル−３−（４−［３−（ジブチルアミノ）プロポキシ］ベンゾイル）−５−ニトロベンゾフラン塩酸塩およびその製造例文帳に追加

2-BUTYL-3-(4-[3-(DIBUTYLAMINO)PROPOXY]BENZOYL)-5-NITRO-BENZOFURAN HYDROCHLORIDE AND PREPARATION THEREOF - 特許庁

光学活性４−オキシ−２−アリール−２−アルキルシロキシブチロニトリルの製造法例文帳に追加

METHOD FOR PRODUCING OPTICALLY ACTIVE 4-OXY-2-ARYL-2-ALKYLSILOXYBUTYRONITRILE - 特許庁

以下、上記式に倣って、t-ブチロキシ基、アダマンチルオキシオキシ基、トリメチルシリル基などを、酸解離性溶解抑止基として導入する。例文帳に追加

According to the formula, a t-butoxy group, an adamantyloxyoxy group, a trimethylsilyl group or the like is introduced as an acid-dissociable dissolution-inhibiting group. - 特許庁

エチレンオキシド−ブチレンオキシド系共重合体樹脂の微量揮発分の乾燥方法及びこれにより乾燥されたエチレンオキシド−ブチレンオキシド系共重合体樹脂例文帳に追加

METHOD OF DRYING SMALL QUANTITY OF VOLATILE COMPONENT OF ETHYLENE OXIDE-BUTYLENE OXIDE COPOLYMER RESIN, AND ETHYLENE OXIDE-BUTYLENE OXIDE COPOLYMER RESIN DRIED BY THIS METHOD - 特許庁

ジブチルヒドロキシトルエン及び／又はブチルヒドロキシアニソールを配合して、シリコーンハイドロゲルコンタクトレンズ用眼科組成物を調製する。例文帳に追加

The ophthalmic composition for a silicone hydrogel contact lens is prepared by compounding dibutylhydroxytoluene and/or butylhydroxyanisole. - 特許庁

エチレンオキシド−ブチレンオキシド系共重合体樹脂の粉砕物の製造方法及びこれにより得られるエチレンオキシド−ブチレンオキシド系共重合体樹脂粉砕物例文帳に追加

METHOD OF PRODUCING COMMINUTED MATERIAL OF ETHYLENE OXIDE-BUTYLENE OXIDE-BASED COPOLYMER RESIN, AND COMMINUTED MATERIAL OF THE SAME OBTAINED - 特許庁

電解液及び非水電気化学装置、並びにα−置換オキシ−γ−ブチロラクトン誘導体例文帳に追加

ELECTROLYTE, NONAQUEOUS ELECTROCHEMICAL EQUIPMENT AND α-SUBSTITUTIONAL OXY-γ-BUTYROLACTONE DERIVATIVE - 特許庁

二百二十二　Ｎ・Ｎ―ジメチルチオカルバミン酸Ｓ―四―フェノキシブチル（別名フェノチオカルブ）例文帳に追加

(ccxxii) S-4-phenoxybutyl N,N-dimethylthiocarbamate; phenothiocarb  - 日本法令外国語訳データベースシステム

色調に優れるポリ３−ヒドロキシブチレート系重合体及びポリ３−ヒドロキシブチレート系重合体の精製方法例文帳に追加

POLY(3-HYDROXY BUTYRATE)-BASED POLYMER EXCELLENT IN COLOR TONE AND METHOD FOR PURIFICATION THEREOF - 特許庁

エチレンオキシド−ブチレンオキシド系共重合体樹脂ペレットの選別方法及びこれにより得られたエチレンオキシド−ブチレンオキシド系共重合体樹脂ペレット例文帳に追加

METHOD FOR SORTING ETHYLENE OXIDE-BUTYLENE OXIDE COPOLYMER RESIN PELLET, AND ETHYLENE OXIDE-BUTYLENE OXIDE COPOLYMER RESIN PELLET OBTAINED THEREBY - 特許庁

エチレンオキシド−ブチレンオキシド系共重合体樹脂ペレットの分級方法及びこれにより得られたエチレンオキシド−ブチレンオキシド系共重合体樹脂ペレット例文帳に追加

METHOD OF CLASSIFYING ETHYLENE OXIDE-BUTYLENE OXIDE COPOLYMER RESIN PELLET AND ETHYLENE OXIDE-BUTYLENE OXIDE COPOLYMER RESIN PELLET OBTAINED THEREBY - 特許庁

Ｒ^１Ｏ（ＢＯ）Ｈ （１）（式中、Ｒ^１は炭素数１０〜２０のアシル基を示し、ＢＯはオキシブチレン基を示す。）例文帳に追加

The cleansing preparation contains the base agent. - 特許庁

白髪の治療のための、クマリン、ブチル化ヒドロキシアニソール、及びエトキシキンの使用例文帳に追加

USE OF COUMARIN, BUTYLATED HYDROXYANISOLE AND ETHOXYQUIN FOR TREATING CANITIES - 特許庁

エチレンオキシド−ブチレンオキシド系共重合体樹脂ペレットの製造方法及びこの方法により得られるエチレンオキシド−ブチレンオキシド系共重合体樹脂ペレット例文帳に追加

MANUFACTURING METHOD OF ETHYLENE OXIDE-BUTYLENE OXIDE-BASED COPOLYMER RESIN PELLET AND ETHYLENE OXIDE-BUTYLENE OXIDE-BASED COPOLYMER RESIN PELLET OBTAINED BY THE MANUFACTURING METHOD - 特許庁

オキシブチニン及びその誘導体を汎用的、かつ、大量に供給することが可能な製法の提供。例文帳に追加

To provide a method for producing oxybutynin and its derivative generally in large amounts. - 特許庁

ターシャルブチルハイドロペルオキシドとターシャルブチルアルコールと触媒存在下で反応させてジターシャルブチルペルオキシドを製造する方法において、含水量を０〜５００００ｐｐｍの範囲とするターシャルブチルアルコールとターシャルブチルハイドロペルオキシドとを使用し、触媒がスルホン酸系触媒であることを特徴とするジターシャルブチルペルオキシドの製造法。例文帳に追加

In this method for producing ditert-butyl peroxide by reacting tert-butyl hydroperoxide with tert-butyl alcohol in the presence of a catalyst, the method for producing the ditert-butyl peroxide is characterized in that the tert-butyl alcohol and tert-butyl hydroperoxide in which the water content is 0 to 50,000 are used and the catalyst is a sulfonic acid-based catalyst. - 特許庁

Ｒ^１−Ｏ−（ＥＯ）_ｍ−（ＢＯ）_ｎ−Ｒ^２ （１）（式中、Ｒ^１は炭素数１〜４の炭化水素基、Ｒ^２は水素原子又は炭素数１〜４の炭化水素基、ＥＯはオキシエチレン基、ＢＯはオキシブチレン基、ｍはオキシエチレン基の平均付加モル数、ｎはオキシブチレン基の平均付加モル数を示し、ｍは８〜２６、ｎは８〜１４、ｍ＋ｎは１６〜３２であって、分子量中に占めるオキシブチレン基部分の割合は４５〜７５質量％である。例文帳に追加

An aqueous pigment dispersion including the aqueous pigment dispersant is also provided. - 特許庁

有機過酸化物として、ｔ−ブチルパーオキシ２−エチルヘキシルカーボネートを使用する。例文帳に追加

As the organic peroxide, t-butyl peroxy-2-ethyl hexyl carbonate is used. - 特許庁

四百五十　Ｎ―（六―メトキシ―二―ピリジル）―Ｎ―メチルチオカルバミン酸Ｏ―三―ターシャリ―ブチルフェニル（別名ピリブチカルブ）例文帳に追加

(cdl) O-3-tert-butylphenyl N-(6-methoxy-2-pyridyl)-N-methylthiocarbamate; pyributicarb  - 日本法令外国語訳データベースシステム

オキシブチニン塩酸塩を０．５〜５重量％、アルコール類を１０〜８０重量％、及びゲル剤を０.２〜２.０重量％含有することを特徴とする全身吸収性のオキシブチニン（ｏｘｙｂｕｔｙｎｉｎ）塩酸塩ゲル製剤。例文帳に追加

This invention relates to a systemically absorbable gel formulation of oxybutynin comprising: 0.5-5 wt.% of oxybutynin chloride salt, 10-80 wt.% of alcohols, and 0.2-2.0 wt.% of a gelling agent. - 特許庁

４−ｔ−ブチル−２−ニトロフェニルオキシスルホネート類及びその製造方法例文帳に追加

4-TERT-BUTYL-2-NITROPHENYLOXY SULFONATE AND METHOD FOR PRODUCING THE SAME - 特許庁

特に、ＡＳＫ１活性化物質がＡＳＫ１からチオレドキシンの解離を起こさせる物質であり、Ｌ−ブチオニンスルホキシミン（ＬＢＳＯ）が好適である。例文帳に追加

Especially, an ASK1- activating material is the material capable of dissociating thioredoxin from ASK1 and L-buthionine sulfoximine (LBSO) is preferable. - 特許庁

他方、額縁領域における液晶の注入を妨げない個所は基板等を凹状に形成しないことにより相対的に高い表面を額縁領域に形成して、シール材による液晶層への汚染を食い止める。例文帳に追加

The other portion which does not hinder the injection of the liquid crystal in the frame region is not formed as a recess so that the relatively high surface is formed in the frame region to prevent contamination of the liquid crystal layer by the sealing material. - 特許庁

各部には部長、副部長（現在、海外部と財務部は空席）、主任が置かれており、特に庶務部長は実質的に総監を補佐する立場にある。例文帳に追加

In each department, there is bucho (general manager), fuku-bucho (assistant general manager) (currently there is no one in this position in Kaigaibu and Zaimubu and shunin (manager), and especially, the bucho of Shomubu is practically in the position of supporting sokan.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

液晶表示装置の額縁領域において光漏れを信頼性よく防止する。例文帳に追加

To prevent optical leakage in a frame area of a liquid crystal display device with sufficient reliability. - 特許庁

例えばトリフェニルスルホニウム４−ビニロキシエトキシフェニルスルホン酸塩、トリ（tert−ブチルベンゼン）スルホニル４−ビニロキシエトキシフェニルスルホン酸塩及びトリフェニルスルホニウム４−ビニロキシオクトキシフェニルスルホン酸塩のようなスルホン酸誘導体。例文帳に追加

The sulfonic acid derivative includes, for example, a triphenylsulfonium 4-vinyloxyethoxyphenyl sulfonate, a tri(tert-butylbenzene)sulfonyl 4-vinyloxyethoxyphenyl sulfonate and a triphenylsulfonium 4-vinyloxyoctoxyphenyl sulfonate. - 特許庁

癌治療薬は、有効成分として亜ヒ酸とブチオニンスルホキシミンとを含有している。例文帳に追加

This therapeutic agent for cancer comprises arsenious acid and buthionine sulfoximine as active ingredients. - 特許庁

多相クロック信号を使用する位相同期回路における内部遅延を効果的に補償し基準信号に同期した出力信号を生成する。例文帳に追加

To create output signals in synchronization with a reference signal while effectively compensating the internal delay of a phase synchronization circuit that uses multiphase clock signals. - 特許庁

二十二　トリブチルスズ＝シクロペンタンカルボキシラート及びこの類縁化合物の混合物（別名トリブチルスズ＝ナフテナート）例文帳に追加

xxii) Mixture of tributyltin=cyclopentanecarboxylate and its analogous compounds (also known as Tributyltin=naphthenate  - 日本法令外国語訳データベースシステム

オキシブチニン療法に随伴する薬の副作用体験の発生率および/または重度を最小化しつつ、オキシブチニンを投与するための組成物および方法の提供。例文帳に追加

To provide compositions and methods for administering oxybutynin while minimizing the incidence and or severity of adverse drug experiences associated with oxybutynin therapy. - 特許庁

３，５−ジカルボキシベンゼンスルホン酸テトラブチルホスホニウム塩の製造方法例文帳に追加

METHOD FOR PRODUCING 3, 5-DICARBOXYBENZENESULFONIC ACID TETRABUTYLPHOSPHONIUM SALT - 特許庁