「おぶじぇくとかんり」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

仮想３次元空間内にはない２次元オブジェクトを仮想３次元空間内に配置された３次元オブジェクトと一緒に立体視表示する場合に、２次元オブジェクトを違和感なく自然に立体視表示させること。例文帳に追加

To naturally and stereoscopically display a two-dimensional object not existing in a virtual three-dimensional space without discomfort when the two-dimensional object is stereoscopically displayed together with a three-dimensional object placed on the virtual three-dimensional space. - 特許庁

オブジェクト１が自律的に自己のキャッシュメモリ１２を管理し検索対象とすることで、検索対象を１つに絞り、自オブジェクトの近くに位置する他オブジェクトに関する情報を効率的に検索できる。例文帳に追加

The object 1 autonomously manages its own cache memory 12 and takes it as a retrieving target to narrow the retrieving target to one, thus efficiently retrieving information about other objects located near own object. - 特許庁

オブジェクトと並行処理単位との関係をわかりやすく表示することでオブジェクト指向システムの理解を容易にする。例文帳に追加

To easily analyze an object-oriented system by understandably displaying relation between an object and parallel processing units. - 特許庁

映像における雑音や映像オブジェクトの変形や映像オブジェクト間の掩蔽や映像オブジェクトの出現・消滅が生じ得る映像入力に対して、頑健な映像オブジェクト検出・追跡装置を提供する。例文帳に追加

To provide a device for detecting and tracking a video object strong against noise in a video, the deformation of the video object, covering between the video objects and a video input with the appearance/disappearance of the video object. - 特許庁

ServerProxyは、リモートのXML-RPCサーバとの通信を管理するオブジェクトです。例文帳に追加

A ServerProxy instance is an object that manages communication with a remote XML-RPC server. - Python

画像処理部１０における色変換部２０の第１の判別部２１は、画像データＤを構成する各オブジェクトが写真オブジェクトか文字オブジェクトかイラストオブジェクトかを判別する。例文帳に追加

The 1st discrimination part 21 of a color conversion part 20 of an image processing part 10 discriminates whether each object constituting image data D is a photograph object, a character object, or an illustration object. - 特許庁

不変オブジェクトに対する書き込みの発生を検出しない非検出書込処理により管理情報をアクセスしてオブジェクトを管理する。例文帳に追加

To manage an object by accessing management information by non-detection write processing which does not detect the generation of writing in an unchangeable object. - 特許庁

管理オブジェクトへのユーザアクセス権を特定する許諾表を用いて管理オブジェクト情報へのデータベースアクセスを限定する。例文帳に追加

To directly perform SQL access to a managed object database by permitting an access to a managed object in accordance with access right which is specified by means of an access control database. - 特許庁

異なるオブジェクト間の関連付けをオブジェクト情報の位置情報で相互に行い、関連付けられたオブジェクトを複数世代に渡って横断的に検索することが可能な関連付情報管理装置等を提供する。例文帳に追加

To provide an associated information management apparatus for mutually associating different objects by using position information of object information and retrieving the associated objects over a plurality of generations in a cross-sectoral manner. - 特許庁

３次元仮想空間のオブジェクトの感情をキーボードやセンサなどの外部入力により変化させ、他のオブジェクトで表現する。例文帳に追加

The feeling of the object in the three-dimensional virtual space is changed by the external output such as a keyboard and a sensor and expressed by another object. - 特許庁

オブジェクト情報記憶領域３４ｉは、ユーザの管理対象の設備機器またはエリアに対応するオブジェクトに関する情報を記憶する。例文帳に追加

The object information storing area 34i stores information regarding objects that correspond to target managed facility devices or areas for a user. - 特許庁

隣接する文字列とオブジェクトとの間隔を調節して、簡単に図形や数式等のオブジェクトが混在した文書を作成する。例文帳に追加

To prepare a document, in which objects such as graphics or formulas are mixed, easily by adjusting the intervals of an adjacent character string and the object. - 特許庁

画像上に写り込んでいる不要オブジェクトを簡便に除去する。例文帳に追加

To easily eliminate an unneeded object photographed in an image. - 特許庁

ネットワーク管理装置のオブジェクト管理部１１では、通知された伝送速度にあった管理オブジェクトをオブジェクト管理部１１で生成し、以後の伝送路信号の管理を行う。例文帳に追加

The object management section 11 of the management device 10 generates the management object matching the informed transmitting speed and manages the succeeding transmission line signals. - 特許庁

スタック上のパラメータの下には、呼び出す関数オブジェクトがあります。例文帳に追加

Below the parameters, the function object to call is on the stack. - Python

ロールバックを実現できるオブジェクト履歴管理装置を得る。例文帳に追加

To obtain an object history management apparatus capable of implementing roll back. - 特許庁

情報処理装置、オブジェクト間のリンク付け方法、並びにプログラム例文帳に追加

INFORMATION PROCESSOR, LINKING METHOD BETWEEN OBJECTS, AND PROGRAM - 特許庁

雷オブジェクト生成部１１４は、前記補間曲線に基づき当該補間曲線に近似した形状の雷オブジェクトを生成するを含む。例文帳に追加

A thunder object producing part 114 produces a thunder object similar to the interpolation curve in shape according to the interpolation curve. - 特許庁

選択されたリソースデータのオブジェクトデータを割当可能な空き期間に、割当対象のオブジェクトデータの未割当期間を割り当てる。例文帳に追加

The non-assignment period for the object data of the assignment object is assigned to an idle period capable of assigning the object data of the selected resource data. - 特許庁

メソッドは、規定された入力から関連するオブジェクトを獲得する。例文帳に追加

This method acquires the associated object from a defined input. - 特許庁

オブジェクト交換手段は、受信したオブジェクト通信パケットと選択したセッション情報をもとに、オブジェクト交換処理を行なうことで、同一のシリアルリンク上に、サーバであると同時にクライアントとして動作可能な仮想的なオブジェクト交換のマルチセッションを実現する。例文帳に追加

An object exchanging means exchanges object on the basis of the received object communication packet and the selected session information to realize the virtual object exchanging multi-session possible to be operated as a server and a client at the same time. - 特許庁

ワークフローをマネジメントオブジェクトツリーに変換する方法例文帳に追加

METHOD FOR TRANSFORMING WORKFLOW INTO MANAGEMENT OBJECT TREE - 特許庁

反射像オブジェクトの輪郭や輝度分布が時間経過に伴い揺らぐ。例文帳に追加

The contour and brightness distribution of the reflected image object is fluctuated with the passage of time. - 特許庁

前記データユニットの単位で前記オブジェクトを記録し、記録された前記オブジェクトを管理する管理情報を記録する。例文帳に追加

The object is recorded in data units, and the management information for managing the recorded object is recorded. - 特許庁

オブジェクト空間構築部２２０は、ゲーム空間であるオブジェクト空間を構築し、逃げ水ポリゴン決定部２２２は、当該オブジェクト空間内に逃げ水となるポリゴン（逃げ水ポリゴン）を決定する。例文帳に追加

An object space building section 220 builds an object space as a game space, and a mirage polygon determination section 222 determines a polygon destined to be a mirage (mirage polygon) in the object space. - 特許庁

その結果各オブジェクト頂点は単一の積算演算経由でオブジェクト空間からクリップ空間に変換される。例文帳に追加

As a result, the each object vertex is transformed from the object space into a clip space through single multiplication operation. - 特許庁

波オブジェクトＷＯＢの頂点を求める時に代入する時間ｔよりも期間Ｔだけずらした時間を関数Ｆに代入し、波オブジェクトＷＯＢ、岩オブジェクトＲＯＢのヒット判定を行う。例文帳に追加

Time shifted from the time t to be substituted when the apexes of a wave object WOB are calculated by the period T is substituted for a function F and hit judgment of the wave object WOB and a rock object ROB is performed. - 特許庁

管理オブジェクトＳ（Ａ１）はオブジェクトＣ（Ａ１）と連結しているため、オブジェクトＣ（Ａ１）のセーブは受け付けるがそれ以外のオブジェクトのセーブは受け付けない。例文帳に追加

Since a management object S(A1) is linked to the object C(A1), the saving of the object C(A1) is received but the saving of the object other than the object C(A1) is not received. - 特許庁

これにより、各プロセスイメージオブジェクト（基本プロセスイメージオブジェクトおよび利用者固有プロセスイメージオブジェクト）間の関係や共有ナレッジ情報を、ネットワーク１００を用いて体系的・統合的に管理する。例文帳に追加

A relation and common knowledge information between the respective process image objects (basic process image object and user-inherent process image object) are integrally controlled thereby using a network 100. - 特許庁

オブジェクト管理部１１にオブジェクトの属性を管理させるとともに、親子関係管理部１２にオブジェクトのそれぞれの親子情報を保持させる。例文帳に追加

An object management section 11 is allowed to manage the attribute of an object, and a parent-child relation management section 12 is allowed to hold respective parent-child relations of the objects. - 特許庁

影空間に入ったオブジェクト部分に対しては輝度減衰シェーディング処理を施し、影空間に入っていないオブジェクト部分に対しては、輝度減衰シェーディング処理とは異なる通常のシェーディング処理を施す。例文帳に追加

The object portion within the shadow space is subjected to the luminance attenuation shading processing, and the object portion out of the shadow space is subjected to a general shading processing different from the luminance attenuation shading processing. - 特許庁

オブジェクト間関係情報要求部１１２は、オブジェクト間関係情報管理部１２３によって検索されたオブジェクト識別子の一覧を仮想デスクトップ提示部１１０に表示させる。例文帳に追加

The inter-object relation information requesting part 112 makes a virtual desktop presenting part 110 display the list of the object identifiers retrieved by the inter-object relation information management part 123. - 特許庁

空白入力部は、表示オブジェクト間に表示オブジェクト１つに相当する分の空白を入力する。例文帳に追加

The space inputting part inputs a space equivalent to one display object between the display objects. - 特許庁

赤外線非接続型オブジェクト交換通信をより正確に行う。例文帳に追加

To perform infrared non-connection type object exchange communication more accurately. - 特許庁

オブジェクト観賞構造物の鏡面くもり防止システム例文帳に追加

MIRROR SURFACE BLUR PREVENTING SYSTEM FOR OBJECT VIEWING STRUCTURE - 特許庁

次いで、オブジェクト位置管理サーバ装置４で検索された被写体の被写体情報が、オブジェクト情報管理サーバ装置５で検索される。例文帳に追加

Then an object information management server device 5 retrieves the object information of the object retrieved by the object position management server device 4. - 特許庁

このマトリクスオブジェクト管理テーブルにおいては、オブジェクト番号Ａのオブジェクトのオーラ内にオブジェクト番号Ｂのオブジェクトが進入している場合、オブジェクト番号Ａの列と、オブジェクト番号Ｂの行とが交差する枠に１が記入され、進入していない場合、０が記入される。例文帳に追加

In the matrix object management table, when the object of an object number B intrudes into the aura of the object of an object number A, 1 is written in a frame where the column of the object number A and the row of the object number B are crossed, and when it does not intrude, 0 is written. - 特許庁

以上の認識、接続関係判定、取得の処理を上記の認識順番に従って繰り返すことにより抽出されたオブジェクトに基づいて、特定のオブジェクトに関連するオブジェクトが対応付けられる。例文帳に追加

The object related to the specified object is correlated based on the object extracted, by repeating a processing including recognition, determination of the connection relation and acquisition, according to the order of recognition. - 特許庁

データベース管理システムに管理・格納されたディレクトリサービスにおける上位オブジェクトに該当するデータと、下位オブジェクトに該当するデータとの間を相互参照ポインタ45を用いて関連付け、相互参照ポインタ45を下位オブジェクト42から上位オブジェクト41へ逆方向に辿ることによって、容易に下位オブジェクト42から上位オブジェクト41を特定する手段を提供する。例文帳に追加

This service realizing method associates data corresponding to an upper object in a directory service managed and stored by a database management system with data corresponding to a lower object by using a mutual reference pointer 45 and provides a means to easily specify an upper object 41 from a lower object 42 by tracking the pointer 45 from the lower object 42 to the upper object 41 in a reverse direction. - 特許庁

パッケージ１３０は、オブジェクト群とともにオブジェクトの接続関係のデータを有する構成管理プロファイル１３１を備えている。例文帳に追加

A package 130 is provided with a configuration management profile 131 having data on the connection relationship of the object as well as an object group. - 特許庁

オブジェクト指向を用い、画像データおよび画像要素と、画像処理と、画像処理の履歴および状態をオブジェクトとして一括管理する。例文帳に追加

By using object orientation, the image data, image elements, image processing, and a history and states of image processing are collectively managed as objects. - 特許庁

Python オブジェクトからバイトストリームへの変換、およびその逆。例文帳に追加

Convert Python objects to streams of bytes and back.  - Python

さらに登録カテゴリのオブジェクト２１１の階層データモデルとは独立に検索カテゴリのオブジェクト２１２の階層データモデルを用いて検索カテゴリを用いた検索ユーザインタフェースを実現し、さらに検索カテゴリのオブジェクト２１２と商品オブジェクト２１３とを関連づける。例文帳に追加

A hierarchical data model of an object 212 of a retrieval category is further used independently of the hierarchical data model of the object 211 of the registration category to realize a retrieval user interface using the retrieval category, and the object 212 of the retrieval category is further associated with the merchandise object 213. - 特許庁

sys.stdoutに束縛されたファイル互換のオブジェクトへTOSをプリントします。例文帳に追加

Prints TOS to the file-like object bound to sys.stdout.  - Python

その結果、特定オブジェクトに関する検出処理を高速化できる。例文帳に追加

As a result, the device can speed up the detection processing of the specified object. - 特許庁