「かいけつする」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

改良型締結装置を有するパンツ様使い捨て衣類例文帳に追加

PANT-LIKE DISPOSABLE GARMENT HAVING IMPROVED FASTENER SYSTEM - 特許庁

また回転の速度が変化したり間欠回転する。例文帳に追加

The obstacle nails change their rotation speeds and intermittently rotate. - 特許庁

回路チップコネクタおよび回路チップを結合する方法例文帳に追加

CIRCUIT CHIP CONNECTOR AND METHOD FOR CONNECTING CIRCUIT CHIP - 特許庁

紛争解決了解は、当該協議について適用する。例文帳に追加

The Dispute Settlement Understanding (DSU) shall apply to such consultations. - 経済産業省

集積回路から発生する熱の蓄積に起因する問題を解決することを課題とする。例文帳に追加

To solve the problem caused by the accumulation of heat generated from an integrated circuit. - 特許庁

現在かかえている問題を解決するためのエクササイズを紹介する。例文帳に追加

I will introduce an exercise to solve the problem you currently have.  - Weblio Email例文集

問題を解決することは、よくそれを理解することに基づく例文帳に追加

solving the problem is predicated on understanding it well  - 日本語WordNet

以上が現況改善を要する問題点を解決する方法である。例文帳に追加

By the above-mentioned methods, present problems requiring improvements are solved. - 特許庁

レースコンディション問題を解決するデジタル回路を提供する。例文帳に追加

To provide a digital circuit for solving a race condition problem. - 特許庁

スピンドルに締結するための開口を有する微小機械部品例文帳に追加

MICROMECHANICAL PART HAVING OPENING FOR FASTENING TO SPINDLE - 特許庁

簡潔な工程で純度の高い金属銅を回収する方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for recovering high-purity metal copper through simplified steps. - 特許庁

大雨時に濁流が流れ込む不都合を解決する機械を提供する。例文帳に追加

To provide a machine for solving inconvenience such as a muddy stream inflow at a heavy rain. - 特許庁

コールの継続中の機能競合を検出し解決する技術を開示する。例文帳に追加

To provide techniques for detecting and solving feature interactions during a call. - 特許庁

コールの継続中の機能競合を検出し解決する技術を開示する。例文帳に追加

To provide a technique for detecting and solve feature interactions during a call. - 特許庁

着脱体23の円筒状部24の内側には、連結凸部22と連結する連結位置および連結凸部22との連結を解除する連結解除位置にスライドする連結体31を嵌入する。例文帳に追加

A connection body 31 sliding to the connection position to connect a connection projecting part 22 and the disconnection position to disconnect the connection projecting part 22 is fitted inside a cylindrical part 24 of the attachable/detachable body 23. - 特許庁

物質を解析するための処理が複雑であるという問題を解決する解析装置を提供する。例文帳に追加

To provide an analyzer capable of solving a problem wherein a processing for analyzing a material is complicated. - 特許庁

本発明は、この高血圧症改善剤を含有する高血圧症改善食品もまた提供する。例文帳に追加

A hypertension-improving food containing the hypertension improver is also provided. - 特許庁

磁石連結の解除を極めて簡単にすることによって、磁石連結をより使い勝手のよいものにする。例文帳に追加

To facilitate magnet connection by allowing the magnet connection to be released extremely easily. - 特許庁

高い結合値を有するとともに高いアイソレーション特性を有する小型の方向性結合器を得る。例文帳に追加

To provide a directional coupler which has a high coupling value and has a high isolation characteristic. - 特許庁

血液試料中のＢＮＰの分解を防止または大幅に低減するという課題の解決策を提供する。例文帳に追加

To prevent or substantially reduce the decomposition of BNP in a blood sample. - 特許庁

締結解除に要するエネルギーを低減し、容易に締結を解除することができると共に、所望の締結強度を確保する。例文帳に追加

To reduce energy required in releasing tightening, release tightening easily, and ensure desired tightening strength. - 特許庁

新しい知事は就職浪人問題を解決することを決意した。例文帳に追加

The newly-elected governor decided to solve the graduate unemployment issue. - Weblio英語基本例文集

ビタミンが欠乏すると, 壊血病やくる病などの病気にかかることがある.例文帳に追加

Vitamin deficiency can cause illnesses such as scurvy and rickets.  - 研究社 新和英中辞典

最終的または結論づける解決を提供するまたはそのようになる例文帳に追加

supplying or being a final or conclusive settlement  - 日本語WordNet

裁判所で最終判決が下る前に紛争を解決すること例文帳に追加

resolution of a dispute prior to the rendering of a final decision by the trial court  - 日本語WordNet

ウレタン結合及び／又はウレア結合を有する樹脂の分解方法例文帳に追加

METHOD FOR DECOMPOSING RESIN HAVING URETHANE BOND AND/OR UREA BOND - 特許庁

羽根をターボ機械のロータシャフトに結合する装置及び結合法例文帳に追加

DEVICE AND METHOD FOR JOINING BLADE TO ROTOR SHAFT OF TURBO MACHINE - 特許庁

体外血液回路内で血液を加熱し且つ酸素を付加する統合装置例文帳に追加

INTEGRATED DEVICE FOR HEATING AND OXYGENATING BLOOD IN EXTRACORPOREAL BLOOD CIRCUIT - 特許庁

連結部は、吊り機構１６とベース機構３８とを回動可能に連結する。例文帳に追加

A connection part rotatably connects the suspending mechanism 16 to the base mechanism 38. - 特許庁

二部材の結合構造およびその結合構造を有する回転電機のコア例文帳に追加

STRUCTURE FOR COUPLING TWO MEMBER, CORE OF DYNAMO-ELECTRIC MACHINE HAVING THE SAME - 特許庁

連結と解放の動作が良好な電磁連結装置を提供する。例文帳に追加

To provide an electromagnetic coupling device excellent in coupling and uncoupling action. - 特許庁

弁体７には連結棒８を介してハンドル９を連結する。例文帳に追加

A handle 9 is connected to the valve element 7 through a connection rod 8. - 特許庁

連結部７を介して爪部６をプロファイル本体３と連結する。例文帳に追加

A claw 6 is connected to a profile body 3 via a connecting part 7. - 特許庁

連結用増幅器および連結バスを介することなしにデータ交換を行う。例文帳に追加

To exchange data by using neither connecting amplifier nor connecting bus. - 特許庁

連結・開放作業が容易で低コストな連結装置を提供する。例文帳に追加

To provide a coupling device that facilitates coupling/releasing operations and has low cost. - 特許庁

受付部１００は、コンテンツを推奨するか否かを受け付ける。例文帳に追加

A reception part 100 receives whether to recommend the content. - 特許庁

連結孔６，６に耐食性の高い金属棒を挿通して連結する。例文帳に追加

A high corrosion resistant metal rod is inserted into the connection holes 6, 6 to be connected. - 特許庁

連結部３は、非磁性体から成り、界磁部２同士を連結する。例文帳に追加

The coupling parts 3 consist of a non-magnetic material for coupling field parts 2. - 特許庁

また、鋼管の端部どうしを連結部材を介して連結することもできる。例文帳に追加

Further, both end parts of steel pipes can be connected through a connecting member. - 特許庁

在来型空気清浄機の柔軟性欠如という問題を解決する。例文帳に追加

To solve such a problem of lack of flexibility in a conventional air cleaner. - 特許庁

連結部材４８に前記押え金具３３を回動自在に連結する。例文帳に追加

The presser metal fitting 33 is rotatably connected to the connecting member 48. - 特許庁

緩み止め能を有するねじ締結体とこれに用いる締結解除器具例文帳に追加

SCREW FASTENING BODY HAVING LOOSING PREVENTION PROPERTY AND FASTENING RELEASE APPARATUS USED THEREFOR - 特許庁

車体に対するナックルの回転を確保することを容易とする連結手段を提供すること。例文帳に追加

To provide a connecting means capable of easily ensuring the rotation of a knuckle to a vehicle body. - 特許庁

参加ユーザ数が多くなるに従い発生する問題を解決するためにユーザグループ方式を導入する際に生ずる問題を解決する。例文帳に追加

To solve problems that arise when a user group method is introduced to solve problems that arise as the number of participating users increases. - 特許庁

点字が有する欠点を解決するための絵文字表示・解読器を提供する。例文帳に追加

To provide a pictorial symbol display/decoder capable of solving the disadvantage of Braille. - 特許庁