「かこん」に関連した英語例文の一覧と使い方(999ページ目) - Weblio英語例文検索

厚肉中空曲管材およびアルミニウム合金中空形材の曲げ加工方法例文帳に追加

METHOD FOR BENDING THICK-WALL HOLLOW BENT TUBE AND ALUMINUM ALLOY HOLLOW SHAPE - 特許庁

腰折れ並びに畳じわの発生しない高加工性熱延鋼板の製造方法例文帳に追加

METHOD FOR PRODUCING HIGH WORKABILITY HOT ROLLED STEEL SHEET HAVING NO OCCURRENCE OF BUCKLING AND CREASE - 特許庁

リパーゼ阻害剤およびリパーゼ阻害作用を有する加工食品を提供する。例文帳に追加

To provide a lipase inhibitor and a processed food possessing a lipase inhibitory activity. - 特許庁

金属プレートを折り曲げ加工してパイプ体を製造する際の製造効率の向上を図る。例文帳に追加

To improve manufacturing efficiency at the time of manufacturing a pipe body by bending a metal plate. - 特許庁

ワイヤ電極の消耗による真直度の誤差を補正し、加工不足をなくす。例文帳に追加

To eliminate insufficient machining by correcting errors in straightness caused by consumption of a wire electrode. - 特許庁

高強度（TS：1180MPa以上）であり且つ加工性にも優れた熱延鋼板を提供する。例文帳に追加

To provide a hot rolled steel sheet having high strength (TS: ≥1,180 MPa) and also having excellent workability. - 特許庁

タービン翼接続用溝の切削加工方法およびそれに用いるクリスマスカッタ例文帳に追加

METHOD FOR CUTTING GROOVE FOR TURBINE BLADE CONNECTION, AND CHRISTMAS CUTTER USED FOR THE SAME - 特許庁

生成ガス発熱量の低下とタール分発生とを防ぎ、ガス化効率を高める。例文帳に追加

To provide a system for improving the biomass gasification efficiency through preventing decreasing product gas calorific value and preventing tar generation. - 特許庁

本発明は、ケーブルを軽量化するとともに、加工及び据付を容易にすることを目的とするものである。例文帳に追加

To reduce weight of cables, and to facilitate processing and installation. - 特許庁

加熱による変形加工が容易であり、更に、接合強度の向上が計れる構造とする。例文帳に追加

To form a structure wherein deformation processing by heating is easy and improvement in the joining strength can be attained. - 特許庁

なお、内径Ｐを有する上記部分は切削加工によって形成することも可能である。例文帳に追加

Further, the above portion having the inner diameter P can be formed with the cut-off working. - 特許庁

低サイクル疲労強度に優れる加工用熱延鋼板およびその製造方法例文帳に追加

HOT ROLLED STEEL SHEET FOR WORKING HAVING EXCELLENT LOW CYCLE FATIGUE STRENGTH AND ITS PRODUCTION METHOD - 特許庁

脳しわ小腸渦巻き型縮小ミュー型ニュートリノ利用過去行きタイムマシン例文帳に追加

TIME MACHINE FOR BACKWARD UTILIZING SHRUNK MEU TYPE NEUTRINO OF BRAIN WRINKLE, SMALL INTESTINE OR EDDY FORM - 特許庁

信頼性が高く、精度のよい動圧型スラスト軸受けを、より少ない加工工程で製造する。例文帳に追加

To manufacture a highly reliable and well precise dynamic pressure type thrust bearing in less machining stages. - 特許庁

コンピューターの制御による機械で加工及び組立を自動的に行うようにした方法例文帳に追加

METHOD FOR AUTOMATICALLY PERFORMING MACHINING AND ASSEMBLING BY COMPUTER CONTROLLED MACHINE - 特許庁

この為、上記カム面１５ｂを形成する為の加工を、容易且つ精度良く行える。例文帳に追加

Therefore, processing to form the cam face 15b can be easily and accurately performed. - 特許庁

外観、加工性、溶接性に優れた高張力溶融Ｚｎめっき鋼材及びその製造方法例文帳に追加

HOT-DIP GALVANIZED STEEL MATERIAL WITH HIGH-TENSILE STRENGTH SUPERIOR IN APPEARANCE, WORKABILITY AND WELDABILITY, AND MANUFACTURING METHOD THEREFOR - 特許庁

この発明によると、それぞれの機械加工歯（５）は少なくともヒンジを形成するくぼみ（８）を有する。例文帳に追加

Respective machining teeth (5) have dimples (8) for forming at least hinges. - 特許庁

第２形成工程では、窒化物半導体層上に、被加工層を形成する。例文帳に追加

In the second formation step, a layer to be processed is formed on the nitride semiconductor layer. - 特許庁

コードホイールからなる移動体であっても平均化効果を高めることができる。例文帳に追加

To enhance an averaging effect even in the case of a moving body comprising a code wheel. - 特許庁

また、ガイド部材３〜６は、対応する列のソケット１を囲むように配置されている。例文帳に追加

Further, the guide members 3 to 6 are arranged so as to surround the sockets 1 in corresponding rows. - 特許庁

画像ファイル処理装置，画像ファイル再生装置，画像ファイル加工編集装置例文帳に追加

IMAGE FILE PROCESSING APPARATUS, IMAGE FILE REPRODUCING DEVICE, AND IMAGE FILE WORKING/EDITING DEVICE - 特許庁

物質及びシステムにおける結晶成長、結晶化、構造及び相をコントロールする方法例文帳に追加

METHOD FOR CONTROLLING CRYSTAL GROWTH, CRYSTALLIZATION, STRUCTURE AND PHASE IN MATERIAL AND SYSTEM - 特許庁

煩雑な刃先位置合わせ作業の繰り返しを回避し、優れた作業効率および加工精度を得る。例文帳に追加

To avoid repetition of a complicated blade point positioning work, and obtain excellent work efficiency and machining accuracy. - 特許庁

かかる結晶化ガラスは、レーザを用いた微細な熱処理加工の熱源として利用することができる。例文帳に追加

The crystallized glass is used for a heat source for micro heat treatment using laser. - 特許庁

耐食性及び加工性に優れたＺｎ系めっき鋼板及びその製造方法例文帳に追加

Zn PLATED STEEL SHEET HAVING EXCELLENT CORROSION RESISTANCE AND WORKABILITY, AND METHOD FOR PRODUCING THE SAME - 特許庁

溝研削用ブレ−ドおよびそれを用いてタイバ−カッタ−を加工する方法例文帳に追加

GROOVE GRINDING BLADE, AND METHOD FOR MACHINING TIE BAR CUTTER USING THE SAME - 特許庁

絶縁膜の剥離やクラックの発生を抑制することが可能なレーザ加工装置を提供する。例文帳に追加

To provide a laser beam machining apparatus, which restrains peeling-off and cracking of an insulation film. - 特許庁

複合化高分子材料、これを含む光学材料および熱可塑性芳香族ポリマー例文帳に追加

COMPOSITE POLYMER MATERIAL, OPTICAL MATERIAL COMPRISING THE SAME AND THERMOPLASTIC AROMATIC POLYMER - 特許庁

放熱性、導電性及び加工性に優れた樹脂被覆アルミニウム板材例文帳に追加

RESIN-COATED ALUMINUM SHEET MATERIAL WHICH IS EXCELLENT IN HEAT DISSIPATING PROPERTY, CONDUCTIVITY AND PROCESSABILITY - 特許庁

現在画像及び過去画像から肺野領域を抽出し（Ｓ１）、位置合わせ処理を行なう（Ｓ２）。例文帳に追加

A lung field is extracted from a present image and a past image (S1), so as to perform positioning (S2). - 特許庁

さらに２つの磁化固定層のそれぞれの膜面に垂直な磁化方向は逆方向とされている。例文帳に追加

Further, magnetization directions perpendicular to respective film surfaces of the two magnetization fixed layers 15 are adjusted to be opposite to each other. - 特許庁

複合体とすることでプロテアーゼなどの消化酵素が入り込めなくなり、分解が抑制される。例文帳に追加

The formation of the complex prevents intrusion of a digestive enzyme such as protease and the complex controls decomposition. - 特許庁

（ヘ）用途決定情報をプレカット加工データ６と照合させ、番付決定情報を得る。例文帳に追加

The use determining information is collated with the pre-cut processing data 6 to obtain graded list determining information. - 特許庁

防錆剤組成物および水性防錆潤滑剤、並びにこれを用いた加工法例文帳に追加

COMPOSITION FOR RUST-PREVENTIVE AGENT, AQUEOUS RUST-PREVENTIVE LUBRICANT AND WORKING METHOD USING THE SAME - 特許庁

エアバッグ用高強度高靭性高加工性継目無鋼管の製造方法例文帳に追加

METHOD FOR PRODUCING HIGH STRENGTH, HIGH TOUGHNESS AND HIGH WORKABILITY SEAMLESS STEEL PIPE FOR AIR BAG - 特許庁

高速穴あけ加工ですぐれた耐折損性を発揮する微粒組織加圧焼結体製ミニチュアドリル例文帳に追加

MINIATURE DRILL MADE OF PRESSURE SINTERED BODY OF MICROSTRUCTURE DISPLAYING EXCELLENT BREAKAGE RESISTANCE AT HIGH-SPEED BORING WORK - 特許庁

ストラッド１６は自在軸継手１７を介して加工ヘッド１８に連結される。例文帳に追加

The struts 16 are connected to a machining head 18 through the universal couplings 17. - 特許庁

ろう付け性、機械加工性に優れる高硬度アルミニウム合金押出材とその製造方法例文帳に追加

HIGH HARDNESS ALUMINUM ALLOY EXTRUDED MATERIAL HAVING EXCELLENT BRAZABILITY AND MACHINABILITY AND PRODUCTION METHOD THEREFOR - 特許庁

加工位置で常に一定のビーム径を得るレーザ発振装置を提供する。例文帳に追加

To provide a laser oscillation device with which a fixed beam diameter can always be obtained in a machining position. - 特許庁

紙容器、および紙容器用原紙、ならびに紙容器のプレス加工機、および製造方法例文帳に追加

PAPER CONTAINER, BASE PAPER FOR PAPER CONTAINER, PRESSING MACHINE FOR PAPER CONTAINER, AND MANUFACTURING METHOD - 特許庁

骨接合用プレートを種々の適正な形状に容易に変形（曲げ加工）できるようにする。例文帳に追加

To provide a processing tool which can transform (bend) a bone joining plate into various proper shapes easily. - 特許庁

丸形フード３の絞り加工後に、シェル部８に多数の通風穴１０を形成する。例文帳に追加

After the draw forming of the circular hood 3, many ventilation holes 1 are formed on the shell part 8. - 特許庁

加工用光線の光学系の寿命を高めると共に、確実な処理を可能にすることにある。例文帳に追加

To enhance lifetime of an optical system of rays for processing and to make sure treatment possible. - 特許庁

レーザ光の収束点に収差が生じることのないレーザ加工装置を得る。例文帳に追加

To obtain a laser beam machining device causing no aberration on the converging point of a laser beam. - 特許庁