「かねもうけ」に関連した英語例文の一覧と使い方(10ページ目) - Weblio英語例文検索

加熱空気の吹付方向下流側にサポートロール４２を設けることは好適な態様である。例文帳に追加

In a suitable mode, a support roll 42 is provided on the downstream side of a heater air blowing direction. - 特許庁

前記弱火加熱時間を手動操作で増減設定する設定手段２３を設ける。例文帳に追加

There is provided a setting means 23 for manually setting said low flame heating period variably. - 特許庁

採取（凝固）したガスを、専用の温度制御装置を設けることなく適正に加熱して気化させる。例文帳に追加

To properly heat sampled (frozen) gas to be vaporized without providing an exclusive temperature controller. - 特許庁

加熱補助手段４０としては、例えば上段支持部３０に延びるバイパス流路４１を設ける。例文帳に追加

As the heating assisting means 40, for example, a bypass passage 41 extending to the upper stage supporting member 30 is installed. - 特許庁

吐出配管Ｐの圧縮熱発生部位を圧縮空気加熱器４として設ける。例文帳に追加

A compressed heat generating part of the delivery pipe P is provided as a compressed air heater 4. - 特許庁

前記測定ギャップ７の近傍には、周辺を加熱するヒータ１０を設ける。例文帳に追加

A heater 10 for heating the circumference is provided in the vicinity of the measuring gap 7. - 特許庁

吸気経路１６ａの吸気口８ａは，加熱ヒータ７の近傍に設けられている。例文帳に追加

A suction port 8a of the suction air route 16a is provided near the heater 7. - 特許庁

ラジエータ回路９と作動油加熱回路２２との連結部分には、切替弁２３が設けられる。例文帳に追加

A switching valve 23 is arranged in a connecting part of the radiator circuit 9 and the hydraulic fluid heating circuit 22. - 特許庁

ボスを挿入後に加熱してリベット状頭部を設けてバスバーに溶着してもよい。例文帳に追加

After the insertion of the bosses, the bosses may be heated to form rivet- like heads, and the heads may be welded to the bus bars. - 特許庁

加熱筒に干渉することがないように、電動式のエジェクタ装置を固定盤に設ける。例文帳に追加

To install an electric ejector device on a fixed board to prevent interference with a heating cylinder. - 特許庁

また熱転写プリンタの直後に、後加熱手段と冷却手段を設ける。例文帳に追加

Additionally, right after the printer, a post heating means and a cooling means are provided. - 特許庁

回転体11には、加熱部13の方向に磁束を発生するコイル15が設けられている。例文帳に追加

The rotor 11 is provided with a coil 15 generating magnetic flux in a direction of the heating part 13. - 特許庁

燃料電池にヒータを設けずとも燃料電池の加熱・温度制御を行えるようにする。例文帳に追加

To conduct heating temperature control without installing a heater in a fuel cell. - 特許庁

収納庫１内を冷却し、若しくは加熱する温度調節装置１８を設ける。例文帳に追加

There is provided a temperature adjusting device 18 for cooling or heating an inside area of the storing case 1. - 特許庁

融雪槽１の底部に、融雪水13を加熱する温水パイプ２を設ける。例文帳に追加

Hot-water pipes 2 heating melted-snow water 13 are fitted onto the bottom section of the snow melting tank 1. - 特許庁

外部加熱ローラ４１の内部にはヒータ４２を取り付け、定着ローラ４０にはヒータを設けない。例文帳に追加

The external heat roller 41 incorporates a heater 42 but the fixing roller 40 does not incorporate a heater. - 特許庁

また、蒸発管又は流路の気化燃料排出部には絞りノズルを設ける。例文帳に追加

A throttle nozzle is provided in a vaporized fuel exhaust part of the vaporizing tube or the channel. - 特許庁

拡大部３５の外側には被加熱物ａを侵入させる溝３７を設ける。例文帳に追加

A groove for infiltrating material (a) is provided at the outside of the part 35. - 特許庁

また好ましくは、誘導加熱装置の更に外周側に非導電体からなる保温材を設ける。例文帳に追加

Preferably, a heat insulating material made from a non-conductor is provided on a further outer peripheral side of the induction heating device. - 特許庁

インナーカバー１８は、対向面１８ａに設けられたカバー加熱用ヒータ２６を備える。例文帳に追加

The inner cover 18 has a heater 26 for heating the covers disposed on the facing surfaces 18a. - 特許庁

平面コイルは、加熱ローラの内周に沿って少なくとも２以上設けられ、磁界分布を有する。例文帳に追加

At least two or more plane coils are provided along the inner periphery of the heating roller and have magnetic field distribution. - 特許庁

ドア３に、閉成時に加熱室１に入り込むように形成したチョーク室１０を設ける。例文帳に追加

A choke chamber 10 formed to come into a heating chamber 1 when a door 3 is closed is formed in the door 3. - 特許庁

蒸発器は、優先酸化反応器２０を作動温度にまで加熱するように設けられる。例文帳に追加

An evaporator is prepared so that the priority oxidation reactor 20 may be heated even to the operation temperature. - 特許庁

また、油分離槽１６中には、加熱用のヒータ５２が複数設けられている。例文帳に追加

A plurality of heaters 52 for heating are installed in the oil separation tank 16. - 特許庁

脱臭器７を２分割して脱臭通路部７ａと被加熱通路部７ｂとを設ける。例文帳に追加

A deodorizing passage part 7a and a heated passage part 7b are provided by dividing the deodorizer 7 into two parts. - 特許庁

手摺を兼ねる門型の外枠6の内側に、所定の間隔を置いて網体8を設ける。例文帳に追加

Net bodies 8 are provided at prescribed intervals at the inside of a portal type external frame 6 used also as a handrail. - 特許庁

線引炉１１と徐冷用加熱炉２１との間には、緩衝室５が設けられている。例文帳に追加

In the apparatus, a buffer chamber 5 is established between a drawing furnace 11 and a heating furnace 21 for annealing. - 特許庁

ガス洗浄タンク１に乾留装置の加熱炉１６に連結する排気管１５を設ける。例文帳に追加

The gas scrubbing tank 1 is provided with an exhaust pipe 15 connected to the heating furnace 16 of the dry-distillation apparatus. - 特許庁

加熱タンク３への浄水供給量を制御する制御手段８が設けられる。例文帳に追加

A control means 8 to control the feed of purified water to the heating tank 3 is provided. - 特許庁

そして、加熱ラインＬ３と再生ラインＬ２を切り替えるための切替手段を設ける。例文帳に追加

A switching means to switch the heating line L3 and the regeneration line L2 is also installed. - 特許庁

さらに、インクジェット記録装置には、斜面部６ａを加熱する発熱体８が設けられている。例文帳に追加

The inkjet recording device is also equipped with a heating element 8 for heating the slant face 6a. - 特許庁

加熱装置は前記コンベヤベルトの１側に設けられかつ１群の誘導ヒータ２を含んでいる。例文帳に追加

The heating unit is installed on one of sides of the conveyor belt and includes a group of induction heaters 2. - 特許庁

同軸に複数のカムが設けられたカム軸の誘導加熱コイル及び熱処理方法例文帳に追加

INDUCTION-HEATING COIL FOR CAM SHAFT PROVIDED WITH A PLURALITY OF CAMS IN THE SAME SHAFT AND ITS HEAT TREATMENT METHOD - 特許庁

このとき、液体１１は容器１の底部に設けたヒータ３９で加熱して殺菌する。例文帳に追加

In this case, the liquid 11 is thermally sterilized by a heater 39 arranged at the bottom of the container 1. - 特許庁

加熱板の下側に、内周側にガス排出口の形成された整流板を設ける。例文帳に追加

A straightening plate provided at its inner circumference with a gas exhaust opening is disposed under the heating plate. - 特許庁

底部に複雑な形状を設けずに、加熱時の熱変形を抑制できるプラスチックボトルを提供する。例文帳に追加

To suppress heat distortion at the time of heating without providing a complex form on a bottom. - 特許庁

ベーク炉内に設けられた排気機構を加熱して、基板上に塗布した感光性樹脂膜をベークする。例文帳に追加

An exhaust mechanism installed in a baking furnace is heated, and the photosensitive resin applied on a substrate is baked. - 特許庁

煙焼用加熱源７の前方に対向して遮蔽板６が設けられている。例文帳に追加

A shielding plate 6 is provided facing the front of the heat source 7 for burning smoke. - 特許庁

前記加熱モールド６内の押出物を前進させるための駆動部を設ける。例文帳に追加

A driving part for advancing the extruded article in the heating mold 6 is provided. - 特許庁

加熱板１３０は、その内側に設けたヒータ１３８により温度制御が可能となっている。例文帳に追加

A heating plate 130 is capable of controlling the temperature by a heater 138 provided on the inner side thereof. - 特許庁

一方、放熱手段５は、誘導加熱コイルが設けられていない前記壁部で構成されている。例文帳に追加

The heat-radiating means 5 is constituted of the wall in which the induction heating coil is not installed. - 特許庁

また、後方の加熱コイル２２を冷却するための専用の通風路５３を本体内部に設けた。例文帳に追加

Further, an exclusive ventilation flue 53 for cooling the rear heating coil 22 is provided inside the main body. - 特許庁

サブシンクは、加熱調理部の隣りにおいてシンク側とは反対側に設けられている。例文帳に追加

The sub sink is provided next to the cooking part in the opposite side of the sink side. - 特許庁

減圧可能なチャンバー１の内部に、ウェハ支持部を兼ねる電極２が設けられている。例文帳に追加

An electrode 2 functioning as a wafer supporter is provided in a chamber 1 where pressure can be reduced. - 特許庁

加熱手段１５は、湯槽１１の調理者から遠い側（奥側）の底に設けられている。例文帳に追加

The heating means 15 is provided on the bottom on the side (back side) far from a cook of the hot water tub 11. - 特許庁