「かるこげん」に関連した英語例文の一覧と使い方(9ページ目) - Weblio英語例文検索

部品コストの低減化を図ること、常に安定性、信頼性の高い差動制限を行うこと等が可能な差動制限装置を提供する。例文帳に追加

To provide a differential limiting-device which can reduce a cost of parts, performs differential limitation with high stability and reliability constantly. - 特許庁

部品点数の低減を図ることができるとともに、現像剤の漏れをより一層防止することができる現像カートリッジを提供すること。例文帳に追加

To provide a developing cartridge capable of achieving reduction of the number of components and also preventing leakage of developer much further. - 特許庁

従来の光源装置の場合よりも光源装置の小型化及び軽量化を図ることが可能な光源装置を提供する。例文帳に追加

To provide a light source device capable of achieving downsizing and weight saving in the light source device in comparison with a conventional light source device. - 特許庁

任意の原子組成を有する金属−カルコゲン複合ナノ粒子の製造方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a method for manufacturing a metal-chalcogen composite nanoparticle having an arbitrary atomic composition. - 特許庁

絞り弁装置内の絞り部で生じる振動自体を低減し、効果的に騒音低減を図ること。例文帳に追加

To effectively reduce noise, by reducing vibration itself generated in a throttle part in a throttle valve device. - 特許庁

逆流防止機能を維持しつつ製品コストの低減及び回路損失の低減を図ること。例文帳に追加

To reduce a manufacturing cost and a circuit loss while maintaining a backflow preventing function. - 特許庁

べた画像と線画像の再現性向上を図ることができる現像装置を提供する。例文帳に追加

To provide a developing device for improving reproducibility of a solid image and a line image. - 特許庁

その結果、製品ごとの強度ばらつきを低減すると共に、作業コストの低減を図ることができる例文帳に追加

As a result, the dispersion of strength among products can be reduced, and the working cost can be reduced. - 特許庁

コンテンツ取得処理に係る処理時間を低減させることができる、情報処理装置を実現する。例文帳に追加

To provide an information processing apparatus capable of shortening processing time required for content acquisition processing. - 特許庁

複数の異なる色で照明される計器において、光源の数を減少させてコストダウンを図る。例文帳に追加

To reduce the number of light sources to reduce cost in an instrument illuminated by plural different colors. - 特許庁

ゲートへの最大印加電圧が制限されることを前提としつつ、オン抵抗の低減を図る。例文帳に追加

To reduce ON-state resistance on the assumption that a maximum applied voltage to a gate is limited. - 特許庁

使い勝手に優れ、しかもランニングコストの低減を図ることができる補助電源装置を提供する。例文帳に追加

To provide an auxiliary power supply which is excellent in user friendliness and can reduce its running cost. - 特許庁

少ない部品からなる簡単な構成として、コスト低減を図ると共に操作性向上を実現する。例文帳に追加

To reduce costs and improve operability with a simple constitution having a small number of parts. - 特許庁

そのため、ランニングコストの低減化を図りつつ、産業廃棄物の削減を図ることができる。例文帳に追加

Thus, the reduction of industrial wastes can be attained while reducing the running cost. - 特許庁

コギングトルクの低減と通電時のトルク脈動の低減とを図ることができる回転電機の提供。例文帳に追加

To provide a rotary electric machine capable of reducing a cogging torque and torque pulsation in energization. - 特許庁

トルクリプルの低減を実現しつつ小型化を図ることのできるポンプを提供する。例文帳に追加

To provide a pump capable of reducing the size, while reducing a torque ripple. - 特許庁

トルクリプルの低減を実現しつつ小型化を図ることのできるモータを提供する。例文帳に追加

To provide a motor wherein torque ripples can be reduced and the size thereof can be reduced. - 特許庁

コスト低減並びに環境負荷低減を図ることのできるインクカートリッジを提供する。例文帳に追加

To provide an ink cartridge that achieves reduction in cost and environmental burden. - 特許庁

データ削減というＢＡＳＴ手法の利点を損なうことなく、さらなる消費電力の削減を図る。例文帳に追加

To reduce power consumption furthermore without deteriorating an advantage of BAST method such as data reduction. - 特許庁

印字品質を低下させずにデータ量の削減を行いメモリ容量の低減を図ること。例文帳に追加

To reduce a memory capacity by decreasing a data quantity without deteriorating print quality. - 特許庁

光源装置は、複数の発光ブロック、ローカルディミング制御部、及び光源駆動部を備える。例文帳に追加

The light source apparatus includes a plurality of light-emitting blocks, a local dimming control part, and a light source driving part. - 特許庁

サブＣＰＵの処理負担を軽減し、これによりコストおよび消費電力の低減を図る。例文帳に追加

To reduce cost and power consumption by reducing the processing burden to a sub-CPU. - 特許庁

現場での軒先施工に伴う作業を軽減して、作業効率の向上を図る。例文帳に追加

To lighten work with the construction of an edge of eaves in a construction site to improve work efficiency. - 特許庁

複数枚の原稿を読み取る場合に、原稿の読み取り速度の向上を図る。例文帳に追加

To enhance an original reading speed in the case of reading several originals. - 特許庁

簡易な構成においても振動の低減効果の改善を図る振動低減構造を提供する。例文帳に追加

To provide a vibration damping structure enabling improvement in a vibration damping effect even with a simple structure. - 特許庁

重量軽減を図りながら製造コストの低減を図ることができる車輪用軸受装置を提供する。例文帳に追加

To provide a wheel bearing device allowing reduction of manufacturing cost, while reducing weight. - 特許庁

コスト低減と補正ずれの軽減の両立を図ることのできる画像表示装置を提供する。例文帳に追加

To provide an image display apparatus with which both the cost and correction deviations are reduced. - 特許庁

また、部品点数が削減されるため、製造コストの削減を図ることができる。例文帳に追加

In addition, since the number of parts can be reduced, the manufacturing cost can be reduced. - 特許庁

部品点数を削減できて、構造の簡素化、組付作業性の向上およびコストの削減を図る。例文帳に追加

To reduce the number of parts, simplify a structure, improve assemblability, and reduce cost. - 特許庁

部品点数の削減、組立工数の低減を図ることができる火災報知設備用機器を提供する。例文帳に追加

To provide an apparatus for a fire alarm facility capable of reducing the number of components, and assembly manhours. - 特許庁

光源からの光の利用効率を高め、明るい照明が可能な面光源装置を提供する。例文帳に追加

To provide a surface light source device enhancing the efficiency of the light from a light source and providing bright illumination. - 特許庁

現場における作業を削減し、工期短縮を図ることができる化粧板付パネルの提供。例文帳に追加

To provide a panel with a decorative sheet capable of shortening a construction period, by reducing work at a job site. - 特許庁

フロントフロアパネルの補強を達成しつつ、重量を軽減可能とするとともに、コスト低減を図ること。例文帳に追加

To reduce weight and a cost while reinforcing a front floor panel. - 特許庁

トラフィックを低減させ、通信コストの低減を図ることができる画像形成装置を提供する。例文帳に追加

To provide an image forming device in which a traffic can be reduced to reduce communication cost. - 特許庁

重量軽減を図りながら製造コストの低減を図ることができる車輪用軸受装置を提供する。例文帳に追加

To provide a wheel bearing device with reduced manufacturing cost, while reducing weight. - 特許庁

部品点数の削減とコストの低減を図ることのできる直動案内装置を提供する。例文帳に追加

To provide a linear motion guide device capable of reducing the number of parts and the cost of the device. - 特許庁

エネルギーの節約、交通事故の減少、輸送機の火災事故の減少を図る。例文帳に追加

To provide a pneumatic power capable of saving energy and reducing traffic accidents and fire accidents in aircrafts. - 特許庁

光源からの照射光を吸収して高温となる光学部品の温度低減を図る。例文帳に追加

To reduce the temperature of optical parts which absorb radiation light from a light source to have a high temperature. - 特許庁

漏れ磁束を少なくすることにより、出力向上，リップル低減並びに電磁音低減を図る。例文帳に追加

To enhance output while reducing ripple and electromagnetic sound by reducing leakage flux. - 特許庁

光学系の小型化、部品点数の削減、製造コストの削減を図る。例文帳に追加

To attain the miniaturization of an optical system, the reduction of the number of components and the reduction of the manufacturing cost. - 特許庁

部品点数を削減し、可動部品を低減することにより、安価で信頼性が高く、小型化を図る。例文帳に追加

To realize inexpensiveness, high reliability, and small size by decreasing the number of components and reducing movable components. - 特許庁

複数の発光素子を備える内視鏡の光源ユニットのメンテナンスコストの低減化を図る。例文帳に追加

To provide a means of reducing a maintenance cost of a light sourse unit for an endoscope provided with plural luminous elements. - 特許庁

本発明は、現像剤の劣化を抑えて現像装置の高寿命化を図ることを目的とする。例文帳に追加

To make the lifetime of developing devices longer by suppressing the deterioration of developers. - 特許庁

破損の可能性、および、コストの低減を図ることができるとともに、組立作業時の精度を低減する。例文帳に追加

To reduce the possibility of a failure and a cost and to lower the accuracy in assembly work. - 特許庁

プロセス限界を超えてIresetの低減を図ることができる相変化型不揮発性メモリを提供する。例文帳に追加

To provide a phase change non-volatile memory capable of reducing Ireset, exceeding the process limit. - 特許庁