「が尿」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

高尿酸血症という,血液中の尿酸が過剰となる病気例文帳に追加

a disease of excess uric acid in the blood, called hyperuricemia  - EDR日英対訳辞書

別の検査で、尿中の尿酸のレベルが確認できます。例文帳に追加

Another test can be used to check the level of uric acid in your urine. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

尿素水配管２２の途中には尿素水ポンプ２３が設けられている。例文帳に追加

An aqueous urea pump 23 is provided in the middle of the aqueous urea piping 22. - 特許庁

尿素水ポンプ２２には尿素水供給管２３が接続されている。例文帳に追加

A urea water supply pipe 23 is connected to the urea water pump 22. - 特許庁

吸尿装置が容器部１０２ａと尿検出部１０２ｂとを有する。例文帳に追加

The urine suction device is provided with a container part 102a and a urine detection part 102b. - 特許庁

排出された尿が逆流弁を通過して貯尿バックに溜められる。例文帳に追加

A wearer's discharged urine is passed through a backflow valve and stored in the urine storage bag. - 特許庁

尿素水供給管２２の途中には、尿素水タンク２１内の尿素水に浸漬しない状態で尿素水ポンプ２３が設けられている。例文帳に追加

A urea water pump 23 is disposed at the urea water supply pipe 22 such that the urea water pump 23 is not immersed in urea water in the urea water tank 21. - 特許庁

これにより、尿素水添加弁１５や尿素水供給管２３に残留する尿素水が尿素水タンク２１に回収される。例文帳に追加

Therefore, the urea water remaining in the urea water addition valve 15 or the urea water supply pipe 23 is collected in the urea water tank 21. - 特許庁

そのため、エンジン１１の停止後に尿素水ポンプ２４によって尿素水通路２６に存在する尿素水を尿素水タンク２１側へ吸い戻すとき、尿素水通路２６を形成する尿素水管部２３には尿素水が付着しにくく、尿素水の残留が低減される。例文帳に追加

Therefore, when sucking the urea water existing in the urea water passage 26 back to the urea water tank 21 side by a urea water pump 24 after stopping an engine 11, the urea water hardly adheres to the urea water pipe part 23 forming the urea water passage 26 and the residual urea water is reduced. - 特許庁

これによれば、尿容器内の尿が冷却されるため、尿容器内での尿素の酸化分解が起こりにくくなり尿容器内の尿におけるアンモニア生成量が低減される。例文帳に追加

With this structure, as the urine inside the urine container is cooled, urea is hardly oxidized and decomposed inside the urine container, so that the quantity of production of ammonia in the urine in the urine container is reduced. - 特許庁

排尿を促すのに用いられる利尿剤（商標名オスミトール）例文帳に追加

a diuretic (trade name Osmitrol) used to promote the excretion of urine  - 日本語WordNet

排尿障害治療用の尿道ステント及びバルンカテーテル例文帳に追加

URETHRA STENT AND BALLOON-TIP CATHETER FOR CURING DYSURIA - 特許庁

尿素化合物およびチオ尿素化合物ならびにこれを用いたオルガノゲル例文帳に追加

UREA COMPOUND AND THIOUREA COMPOUND, AND ORGANOGEL OBTAINED BY USING THEM - 特許庁

尿送り用ポンプ５の吸入側および吐出側のそれぞれに尿導管３，４を接続し、人体の尿道出口に装着する尿採り部具1を吸入側尿導管の先端に接続せしめ、吐出側尿導管の先端に尿収容部７を連接してなる採尿装置。例文帳に追加

A urine collecting member 1 worn on a urethra exit of a human body is connected to the tip end of the suction side urine guide tube 3 and a urine storage part 7 is connected to the tip end of the delivery side urine guide tube 4. - 特許庁

インスリン非依存性糖尿病（２型糖尿病）インスリン依存性糖尿病（１型糖尿病）、インスリン非依存性糖尿病（２型糖尿病）等の糖尿病の他、インスリン抵抗性疾患、及び肥満を含む各種糖尿病関連疾患の治療剤として有用な化合物の提供。例文帳に追加

To provide a compound useful as an agent for treating various types of diabetes such as non-insulin-dependent diabetes (type II diabetes) and insulin-dependent diabetes (type I diabetes) and in addition, various diabetes-related diseases including insulin-resistant diseases and obesity. - 特許庁

レーザー照射が、尿意の異常、頻尿、尿失禁、膀胱・骨盤部痛、排尿筋過活動などの排尿障害（特に、蓄尿障害）の改善及び／又は治療に適用できることを新たに見出した。例文帳に追加

It is newly discovered that the laser irradiation is applicable to the improvement and/or treatment of the dysuria such as an abnormal urge to urinate, frequent micturition, incontinence, pains in the bladder-pelvis and detrusor overactivity (especially the disability in urine collection). - 特許庁

尿素水供給管１１を介して尿素水タンク１２から尿素水供給弁１０に尿素水が供給され、この尿素水供給管１１内に尿素水を冷却するための冷却装置１３が配置される。例文帳に追加

The urea water is supplied to the urea water supply valve 10 from the urea water tank 12 via a urea water supply pipe 11, and a cooling system 13 for cooling the urea water is arranged in this urea water supply pipe 11. - 特許庁

尿素水供給管１１を介して尿素水タンク１２から尿素水供給弁１０に尿素水が供給され、この尿素水供給管１１内に尿素水を冷却するための冷却装置１３が配置される。例文帳に追加

The urea water is supplied to the urea water-supply valve 10 from the urea water tank 12 through a urea water-supply pipe 11, and a cooling system 13 for cooling the urea water is arranged in the urea water-supply pipe 11. - 特許庁

排泄物測定装置の採尿装置において、尿の一部が送り込まれる尿溜り部２−Ｃと、尿溜り部２−Ｃより吸引した尿を貯える蓄尿部９と、その蓄尿部９に貯えた尿を計測部に送出する送出口１１計測部とを連通する配管系を有する。例文帳に追加

This urine collecting device for excretion measuring device comprises the urine basin part 2-C for sending a part of the urine thereto, a urine storage part 9 for storing the urine sucked from the urine basin part 2-C, and a piping system for allowing a feed port 11 for feeding the urine stored in the urine storage part 9 to a measurement part to communicate with the measurement part. - 特許庁

尿道を圧迫することなく、スムーズに排尿をすることができるとともに、排尿を検知でき、速やかに排泄された尿を外部に排出することのできる尿検知装置のための尿レシーバ提供。例文帳に追加

To provide a urine receiver for a urine detecting device that enables smooth urination without compressing the urethra and that can detect the urination to quickly discharge voided urine to the outside. - 特許庁

吸尿材３から尿を吸収する吸尿孔５ａが多数穿設されている多孔吸尿チューブ５を吸尿材３に当接配置した尿レシーバ１を装着者に装着する。例文帳に追加

The urine receiver 1, formed by abuttingly disposing a porous urine absorbing tube 5, in which multiple urine absorbing holes 5a absorbing the urine from an urine absorbing material 3 are bored in the urine absorbing material 3, is installed on a wearer. - 特許庁

この尿成分検知機器は、煩雑な操作なしで、尿から尿のpH、尿中含有物質である尿糖、尿タンパク質、硫酸抱合型胆汁酸、乳酸、尿酸、クレアチン、クレアチニン、ヒト絨毛性性腺刺激ホルモンなどの測定を容易に行なうことができる。例文帳に追加

This urine component detecting device requires no complicated operation and is constituted so as to easily measure the pH of urine and uric sugar, uric protein, sulfuric acid conjugation type bile acid, lactic acid, uric acid, creatine, creatinine, human chorionic gonadotropic hormone and the like all of which are substances contained in urine. - 特許庁

尿素水溜まり部３１は、残留尿素水が凍結した状態で、それよりも尿素水タンク２１側の尿素水経路と尿素水添加弁１５側の尿素水経路とを尿素水溜まり部３１内の空きスペースで連通するものとなっている。例文帳に追加

In a frozen state of the residual aqueous urea, the aqueous urea accumulating part 31 communicates an aqueous urea path more to an aqueous urea tank 21 side and an aqueous urea path in an aqueous urea adding valve 15 side with a vacant space in the aqueous urea accumulating part 31. - 特許庁

尿素水が減少したまま放置されても、尿素の結晶の析出が低減され、ポンプ部の確実な作動および尿素水の供給が確保される尿素水ポンプおよびこれを用いた尿素水噴射システムを提供する。例文帳に追加

To provide a urea water pump for ensuring reliable operation of a pump part and supplies of urea water by reducing the precipitation of urea crystals even when the urea water left reduced, and also to provide a urea water injection system using the same. - 特許庁

１型糖尿病用人乳類似油脂組成物、１型糖尿病用育児用粉乳、１型糖尿病乳幼児用栄養組成物、１型糖尿病用経管栄養組成物、および、１型糖尿病用食例文帳に追加

HUMAN MILK-LIKE FAT-AND-OIL COMPOSITION FOR TYPE 1 DIABETES, NURSING POWDERED MILK FOR TYPE 1 DIABETES, NUTRITIVE COMPOSITION FOR INFANT WITH TYPE 1 DIABETES, PER TUBAM NUTRITIVE COMPOSITION FOR TYPE 1 DIABETES, AND MEAL FOR TYPE 1 DIABETES - 特許庁

サブタンク２０ｂ内の尿素水が尿素水供給弁１７に送り込まれ、尿素水タンク２０内に尿素水を補充すべきときにはサブタンク２０ｂ内に尿素水が補充される。例文帳に追加

Urea water inside of the sub tank 20b is fed to a urea water supply valve 17, and when it is necessary to supply urea water into the urea water tank 20, urea water is supplied into the sub tank 20b. - 特許庁

尿検査を行うための尿を採取する場合において採尿用コップを持ち易くすると共に、特に女性が使用した場合に前から簡単に尿の採取ができる、紙製の採尿用紙コップを得る。例文帳に追加

To obtain a paper cut that can be carried easily, when collecting urine for inspection and can easily collect urine from the front, especially when a woman uses the cup. - 特許庁

尿受け本体の内部に一旦排泄された尿の一部が、その尿受け本体の尿導入口から外部に漏れ出すのを防ぐことのできる尿受け器を提供する。例文帳に追加

To provide a urine receiver which prevents a part of urine excreted in a main body of a urine receiver from leaking outside from a urine introducing opening of the main body of the urine receiver. - 特許庁

疼痛、発熱、下部尿路症（蓄尿障害（頻尿、尿失禁）、尿排出障害）または癌の治療および／または予防剤として有用なＥＰ_１アンタゴニストを提供すること。例文帳に追加

To provide an EP_1 antagonist useful for the treating and/or preventing pain, fever, lower part urinary tract disorders [urine collection troubles (pollakiurea, urinary incontinence) and urine draining troubles] or cancer. - 特許庁

悪性（がん）細胞が、膀胱（尿を貯蔵する臓器）に接続する尿道（尿が体内から出るときに通る管）の部分にみられる疾患。例文帳に追加

a disease in which malignant (cancer) cells are found in the part of the urethra (the tube through which urine leaves the body) that connects to the bladder (the organ that stores urine).  - PDQ®がん用語辞書 英語版

排尿袋は、便所への行き来が不便なときに使用者が排尿するために着けることができ、排尿袋は使い捨て可能である。例文帳に追加

The urine bag can be used by a user for urination when having difficulty of using a toilet, and is disposable. - 特許庁

本発明の糖尿病網膜症治療剤は、糖尿病網膜症、特に増殖糖尿病網膜症における血管新生を有意に抑制することから糖尿病網膜症、特に増殖糖尿病網膜症の治療に用いることができる。例文帳に追加

The therapeutic agent for diabetic retinopathy is useful for treating diabetic retinopathy, especially proliferating diabetic retinopathy since it significantly controls vascularization in diabetic retinopathy, especially proliferating diabetic retinopathy. - 特許庁

尿素水を貯える尿素水タンク２１と排気へ尿素水を添加するインジェクタ２２とを接続する尿素水管部２３は、尿素水通路２６を形成する内周壁が撥水性を有している。例文帳に追加

A urea water pipe 23 connecting a urea water tank 21 storing urea water and an injector 22 for adding urea water into exhaust gas has an inner peripheral wall forming a urea water passage 26 having water repellency. - 特許庁

尿レシーバ１に排尿された尿を導体箔９で検知した尿検知信号が信号線１５を介して尿処理装置本体３０に加えられる。例文帳に追加

Urine detection signals for which urine urinated to the urine receiver 1 is detected by conductor foil 9 are added through a signal line 15 to a urine treatment apparatus body 30. - 特許庁

尿レシーバ１０２が、尿レシーバ着用者の尿を吸引する容器部と、容器部と着用者の肌との間にあって尿を検出する一対の電極２１８ａ，２１８ｂを備えた尿センサ１１８とを有する。例文帳に追加

The urine receiver 102 comprises a container part for sucking urine of a user of the urine receiver and the urine sensor 118 with a pair of electrodes 218a and 218b disposed between the container part and the skin of the user for detecting the urine. - 特許庁

優れた膀胱内圧上昇抑制作用を有し、蓄尿障害、頻尿、尿失禁等の排尿障害の予防、治療等に有用な泌尿器官用薬を提供する。例文帳に追加

To provide a drug for organa urinaria, which has an excellent inhibitory action against elevation of intravesical pressure and which is useful for the prevention, treatment, etc., of urination disorders such as urine collection disorder, frequent urination, incontinentia urinae, etc. - 特許庁

優れた膀胱内圧上昇抑制作用を有し、蓄尿障害、頻尿、尿失禁等の排尿障害の予防、治療等に有用な泌尿用薬として利用可能な医薬を提供する。例文帳に追加

To provide a medicine that has excellent inhibitory action against elevation of intravesical pressure and is useful as a prophylactic, therapeutic agent, etc., for urinary disturbance such as urine collection disorder, frequent urination, urinary incontinence, etc. - 特許庁

尿に直線偏光を照射し、尿の旋光度を測定することにより尿中のグルコース濃度を測定する濃度測定装置において、尿の旋光度を測定する手段とともに尿の透過率を測定する手段を有し、尿の透過率より尿中のグルコース以外の旋光性成分量を測定し、尿中のグルコース以外の旋光性成分量により尿中のグルコース濃度を補正する。例文帳に追加

The device has a means for measuring the optical rotation of the urine and a means for measuring a transmissivity through the urine, and measures the amount of a rotatory component other than glucose in the urine from the transmissivity through the urine, and corrects the glucose concentration in the urine by the amount of the rotatory component other than glucose in the urine. - 特許庁

優れた膀胱の排尿機能改善作用（尿流率および排尿効率の改善作用）を示し、排尿圧および血圧に影響を与えない排尿障害予防治療剤の提供。例文帳に追加

To obtain an agent for the prevention and treatment of urinary disturbance exhibiting excellent improving action on urinary function of the bladder (action to improve urine flow rate and urination efficiency) and free from influence on urination pressure and blood pressure. - 特許庁

優れた膀胱の排尿機能改善作用（尿流率および排尿効率の改善作用）を示し、排尿圧および血圧に影響を与えない排尿障害予防治療剤の提供。例文帳に追加

To provide preventives/remedies which exhibit an excellent effect of improving the urinary function of the bladder (i.e., effects of improving urine flow rate and voiding efficiency) without affecting the urinary pressure or the blood pressure. - 特許庁

優れた膀胱の排尿機能改善作用（尿流率および排尿効率の改善作用）を示し、排尿圧および血圧に影響を与えない、排尿障害予防治療剤の提供。例文帳に追加

To provide an agent for the prevention and treatment of dysuria, exhibiting an excellent urination function-improving effect of the urinary bladder (improving effect for urinal flow rate and urination efficiency) and not affecting urination pressure and blood pressure. - 特許庁

前記沈殿剤としては、通常尿素が使用され、この尿素と共に、尿素分解酵素としてのウレアーゼ酵素酵素が添加される。例文帳に追加

Urea is usually used as the precipitant and a urease enzyme as a urea hydrolase together with the urea is added. - 特許庁

尿素添加弁からの尿素水の添加が停止すると、ＮＯｘ触媒に吸着されている尿素量が減少する。例文帳に追加

When addition of the urea water from the urea adding valve is stopped, an urea amount adsorbed in the NOx catalyst is reduced. - 特許庁

糖尿病あるいは糖尿病とまではいかないが血糖値が高い人に優れた抗糖尿病作用を示す。例文帳に追加

To provide an antidiabetic agent and a diabetes-preventive food that show excellent antidiabetic action for patient with diabetes or prediabetic persons with a high level of blood sugar. - 特許庁

また、尿が吸収体４１に吸収されるので、尿の揮発性が低下し、尿タンク３０から放出される臭気を低減できる。例文帳に追加

The urine is absorbed in the absorbent body 41 to lower the volatility of the urine and reduce odor emitted from the urine tank 30. - 特許庁