「きちする」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

空気中の粉塵を除去する装置、及び空気中の粉塵を除去する方法例文帳に追加

APPARATUS AND METHOD OF REMOVING DUST IN AIR - 特許庁

大気中に存在する微生物を確実に除去することができるようにする。例文帳に追加

To surely remove microbes existing in the atmosphere. - 特許庁

送信するデータを感覚的、直感的に把握することができるようにする。例文帳に追加

To allow users to understand transmission data sensuously and intuitively. - 特許庁

目的地に到達するための方向を容易に判断することができるようにする。例文帳に追加

To easily judge a direction for reaching a destination. - 特許庁

目的地を設定するための作業を簡素化することができるようにする。例文帳に追加

To simplify work for setting a destination. - 特許庁

気中絶縁破壊において発生する音を抑制する装置を提供する。例文帳に追加

To provide a device for suppressing sound occurring in aerial breakdown. - 特許庁

目的地に到達するための方向を容易に判断することができるようにする。例文帳に追加

To easily decide the direction for reaching the destination. - 特許庁

組織を結成する時,中心となって推進する役の人例文帳に追加

a leading person who promotes formation of an organization  - EDR日英対訳辞書

すると、ファンは、除塵具に清掃風を供給する。例文帳に追加

Consequently, the fan supplies cleaning air to a dust remover. - 特許庁

優れた除湿能力を有する空気調和機を提供する。例文帳に追加

To provide an air conditioner having superior dehumidifying capacity. - 特許庁

基地局の構造を簡単にすることを目的とする。例文帳に追加

To simplify structure of a base station. - 特許庁

目的地の設定に要する時間を短縮する。例文帳に追加

To reduce the time required for setting a destination. - 特許庁

ウエイトベクトルを導出する際の初期値を設定する。例文帳に追加

To set up an initial value for deriving weight vectors. - 特許庁

比較的小さいピンホールを有する表皮を成形する。例文帳に追加

To mold a skin having relatively small pinholes. - 特許庁

複数の目的地を設定することができるようにする。例文帳に追加

To set a plurality of destinations. - 特許庁

正確に奥行値を設定することができるようにする。例文帳に追加

To accurately set the depth value. - 特許庁

都市を構成する地区を選択して目的地を特定する。例文帳に追加

To specify a destination by selecting the areas constituting a city. - 特許庁

（３）各基地局は、自局が要求するチャネルを導出して、隣接する基地局に広報する。例文帳に追加

(3) Each base station decides a channel which the own station requests, and notifies it to adjacent base stations. - 特許庁

それがきちんと機能するかどうか心配です。例文帳に追加

I'm worry about whether it can work well. - Weblio Email例文集

彼は私がきちんと理解しているか即座に判断する。例文帳に追加

He can tell right away whether I've understand properly or not.  - Weblio Email例文集

あなたはそれについてきちんと説明する必要がある。例文帳に追加

You need to thoroughly explain about that. - Weblio Email例文集

羽根まくらを振ってきちんとした形にする.例文帳に追加

shake a feather pillow into shape  - 研究社 新英和中辞典

晩餐(ばんさん)のためにきちんとした服装をする.例文帳に追加

spruce oneself up for dinner  - 研究社 新英和中辞典

ごく細かいことまできちょうめんに注意する例文帳に追加

He gives scrupulous attention to the minutest details.  - 斎藤和英大辞典

外国語の授業ではきちんと出席する事が大切です。例文帳に追加

Regular attendance is important in a foreign language class. - Tatoeba例文

何かをきちんと使える状態で維持するような行為例文帳に追加

activity involved in maintaining something in good working order  - 日本語WordNet

自動車をきちんと使えるような状態に維持すること例文帳に追加

keeping a car in good working order  - 日本語WordNet

免疫治療の、または、免疫治療に関する例文帳に追加

of or relating to immunotherapy  - 日本語WordNet

粉を適用するまたは撒きちらす誰か例文帳に追加

someone who applies or scatters powder  - 日本語WordNet

生まれつき,ちぢれたり波打ったりする癖のある毛髪例文帳に追加

the condition of one's hair being naturally curly  - EDR日英対訳辞書

(仏教で)米や金銭をまきちらして供養すること例文帳に追加

in Buddhism, a ritual of scattering grains of rice in order to offer them to Buddha  - EDR日英対訳辞書

労をいとわずきちょうめんに物事をすること例文帳に追加

an act of doing things precisely not minding work  - EDR日英対訳辞書

労をいとわずきちょうめんに物事をする程度例文帳に追加

a degree of doing things precisely not minding work  - EDR日英対訳辞書

(威儀や姿勢を)きちんとすることができる例文帳に追加

to be able to correct one's posture or honor  - EDR日英対訳辞書

先生は生徒にきちんと行動するように注意した例文帳に追加

The teacher warned the student to get his act together. - Eゲイト英和辞典

私は身辺のことをきちんとするよう心がけている例文帳に追加

I always take care to order my affairs. - Eゲイト英和辞典

きちんとした外観を維持することも重要です。例文帳に追加

Maintaining a neat appearance is also important. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

きちんとした口腔衛生を実践すること。例文帳に追加

Practice good oral hygiene. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

時には、事実関係をきちんと整理するのはむずかしい。例文帳に追加

Sometimes it's hard to get things straight. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

外国語の授業ではきちんと出席する事が大切です。例文帳に追加

Regular attendance is important in a foreign language class.  - Tanaka Corpus

FreeBSD 3.2 より新しいリリースではきちんと動作するはずです。例文帳に追加

Which multi-port serial cards are supported by FreeBSD?  - FreeBSD

仕舞いを「きちっと」する事でもある。例文帳に追加

It also means putting an orderly end to a thing or action.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

名の読みはのぶよしもしくはしんきちとする資料もある。例文帳に追加

According to some documents, his name is read Nobuyoshi or Shinkichi.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

このときには服装もきちんと整えるようにする。例文帳に追加

Before bowing deeply, check your clothing to look nice and neat.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

空気調和機および加湿機能を有する空気調和機例文帳に追加

AIR CONDITIONER AND AIR CONDITIONER WITH HUMIDIFICATION FUNCTION - 特許庁