| 意味 | 例文 (999件) |
きょうがしんねんの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 49949件
翌年には民部卿に転じて、元治元年（1864年）には従三位となった。例文帳に追加
He became Minbukyo (Minister of Popular Affairs) the next year, and in 1864, he became Jusanmi (Junior Third Rank). - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
1877年（明治10年）、再びこれが東京大学として復活。例文帳に追加
However, it was ultimately revived as Tokyo University in 1877. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
水油混合燃料を安定して燃焼させることができる燃焼バーナを提供すること。例文帳に追加
To provide a combustion burner capable of stably burning water-oil mixed fuel. - 特許庁
燃料を燃焼させながら、室内の乾燥を緩和することのできる燃焼システムを提供する。例文帳に追加
To provide a combustion system which can alleviate the dehydration inside a room while burning fuel. - 特許庁
1613年（慶長18年）-京都二条と伏見の間に高瀬川(京都府)が開通する例文帳に追加
1613: The Takase-gawa River (Kyoto Prefecture) opened between Kyoto Nijo and Fushimi. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
通常は、燃料供給主配管４２、４６により燃料がエンジン２０に供給される。例文帳に追加
The fuel is normally supplied to the engine 20 by the fuel supply main pipes 42 and 46. - 特許庁
この発明は、安定した燃料供給を行うことができ、燃料吐出流量の低下を防止できる燃料供給装置を提供するものである。例文帳に追加
To provide a fuel supply device which can stably supply fuel and prevent reduction in fuel ejection flow rate. - 特許庁
ノズル３２の内部には、燃料供給部から燃料供給側圧力制御部を介して燃料が供給される流体通路５１を設けた。例文帳に追加
The nozzle 32 is furnished internally with a fluid passage 51 for supplying the fuel from a fuel supply part through a supply side pressure control part. - 特許庁
粘着テープ側部からの粘着剤のはみ出しが防止された粘着テープの提供。例文帳に追加
To provide adhesive tape prevented from adhesive overhang off the tape side rim. - 特許庁
作業機が傾斜しても、燃料を燃料タンクからキャブレタに円滑に供給する燃料供給装置を提供すること。例文帳に追加
To provide a fuel supply device for supplying fuel smoothly from a fuel tank to a carburetor even when a work machine is inclined. - 特許庁
燃料供給装置３９が、燃料供給通路５６を成形した集合ブロック８５を備える。例文帳に追加
The fuel supply device 39 is provided with an assembly block 85 for forming the fuel supplying passage 56. - 特許庁
高負荷燃焼化を図ることが可能な燃料装置を提供する。例文帳に追加
To provide combustion equipment for realizing high load combustion. - 特許庁
制御装置、燃料ガス供給システム、及び燃料ガス容器例文帳に追加
CONTROL DEVICE, FUEL GAS SUPPLY SYSTEM AND FUEL GAS VESSEL - 特許庁
燃料タンク４３内の燃料が、エンジンＥＧの燃料噴射弁１１，１２へ供給される。例文帳に追加
A fuel in a fuel tank 43 is fed to fuel injection valves 11, 12 of an engine EG. - 特許庁
本発明は、バイオ燃料を含む燃料を内燃機関に供給する場合に、バイオ燃料の酸化劣化を防止することが可能な燃料供給制御装置および燃料供給制御方法を提供することを目的とする。例文帳に追加
To provide a fuel supply control device and fuel supply control method, which prevents biofuel deterioration due to oxidization when supplying fuel containing the biofuel to an internal combustion engine. - 特許庁
京極高清（きょうごくたかきよ、1460年（寛正元年）-1538年（天文(元号)7年））は室町時代末期から戦国時代(日本)初期の大名。例文帳に追加
Takakiyo KYOGOKU (1460 – 1538) was a Daimyo (feudal lord) from the late Muromachi period through Japan's Sengoku period (Period of Warring States). - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
燃料電池を破損することなく燃料の供給を行なうことができ、燃料流路内のパージガスを効率よく排出して燃料と置換することが可能となる燃料電池システムにおける燃料供給方法を提供する。例文帳に追加
To provide a fuel supplying method for a fuel cell system which can supply fuel without damaging a fuel cell and can efficiently discharge purge gas in a fuel passage to replace it with fuel. - 特許庁
1923年から1952年までは下鴨（左京区）、1952年から1965年までは太秦にあった。例文帳に追加
It had been located in Shimogamo (Sakyo Ward) from 1923 to 1952, and in Uzumasa from 1952 to 1965. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
明和4年（1767年）書物奉行を命ぜられたが、明和6年（1769年）流行性感冒により死去、享年72。例文帳に追加
Though he was appointed shomotsu bugyo (archive commissioner) in 1767, he died of grippe in 1769 at the age of 72. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
ガスタービン機関の燃焼器における点火装置の燃料供給回路例文帳に追加
FUEL SUPPLY CIRCUIT OF IGNITION DEVICE IN COMBUSTOR OF GAS TURBINE ENGINE - 特許庁
２燃料噴射弁型のスロットルボデーにおける燃料供給管構造例文帳に追加
FUEL FEED TUBE STRUCTURE OF TWO-FUEL INJECTION VALVE TYPE THROTTLE BODY - 特許庁
燃料電池のガス供給方法、及び燃料電池発電システム例文帳に追加
GAS SUPPLY METHOD OF FUEL CELL AND FUEL CELL POWER GENERATION SYSTEM - 特許庁
燃料電池用ガス供給ヘッダ及び燃料電池発電システム例文帳に追加
GAS SUPPLY HEADER FOR FUEL CELL, AND FUEL CELL POWER GENERATION SYSTEM - 特許庁
内燃機関の始動時に、燃料の気化がより促進される内燃機関の燃料供給装置を提供する。例文帳に追加
To provide a fuel supply device of an internal combustion engine in which the vaporization of fuel is promoted in starting the internal combustion engine. - 特許庁
内燃機関に燃料を供給する改良型の燃料噴射器及び改良型燃料噴射ノズルを制御する方法を提供する。例文帳に追加
To provide an improved fuel injector for supplying fuel to an internal combustion engine and control method for an improved fuel injection nozzle. - 特許庁
ガスタービン燃焼器及びその燃焼空気供給方法例文帳に追加
GAS TURBINE COMBUSTOR AND ITS COMBUSTION AIR SUPPLY METHOD - 特許庁
ガスタービン燃焼器用の燃焼ライナ組立体を提供する。例文帳に追加
To provide a combustion liner assembly for a gas turbine combustor. - 特許庁
法然は建暦元年（1211年）に京都への復帰を許されたものの、翌年に80歳の生涯を閉じている。例文帳に追加
Honen was allowed to come back to Kyoto in 1211(Kenreki 1), but passed away at the age of 80 next year. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
燃料が貯溜される燃料タンクに、エンジンへの燃料供給路に接続される燃料供給用パイプを配管するにあたり、コックを設けなくても、燃料供給路と燃料供給用パイプとの接続を外したときに、燃料タンク内の燃料が漏出してしまうことを回避できるようにする。例文帳に追加
To avoid leakage of fuel in a fuel tank without a cock when a fuel feed line is disconnected from a fuel feed pipe when the fuel feed pipe connected to the fuel feed line to an engine is connected to the fuel tank for storing fuel. - 特許庁
発電所への燃料供給が乏しくなっている。例文帳に追加
Fuel supply for power plants is running low. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
京都が好きで晩年は伏見に居住している。例文帳に追加
He loved Kyoto and lived in Fushimi in his later years. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
1947年（昭和22年）：玉川大学教授に就任。例文帳に追加
1947: He assumed the post of professor at Tamagawa University. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
明治23年（1890年）：東京大学農科大学助教授に就任。例文帳に追加
In 1890, he became an associate professor at the College of Agriculture, Tokyo University. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
光学コンポーネントとそれを用いた内視鏡、内視鏡光学系例文帳に追加
OPTICAL COMPONENT AND ENDOSCOPE AND ENDOSCOPIC OPTICAL SYSTEM USING THE SAME - 特許庁
液化天然ガス運搬船の蒸発ガス供給システム例文帳に追加
EVAPORATED-GAS SUPPLY SYSTEM FOR LIQUEFIED NATURAL GAS-CARRYING VESSEL - 特許庁
液化天然ガス運搬船の蒸発ガス供給システム例文帳に追加
EVAPORATIVE GAS SUPPLY SYSTEM OF LIQUEFIED NATURAL GAS CARRIER - 特許庁
高圧燃料ガスを自動車の燃料タンクに簡単な構成で短時間に供給できる燃料ガスの供給装置を提供する。例文帳に追加
To provide a fuel gas supply device capable of supplying high pressure fuel gas to a fuel tank of an automobile in a short time with a simple constitution. - 特許庁
この燃料供給装置では、燃料タンク３１に貯留された燃料が燃料噴射機構３４に圧送供給される。例文帳に追加
In the fuel supply device, the fuel reserved in a fuel tank 31 is force-fed to the fuel injection mechanism 34. - 特許庁
燃料をエンジンに送出するため、燃料供給導管（３８）が燃料源に連結されている。例文帳に追加
In order to feed fuel to an engine, a fuel supply conduit 38 is connected to the fuel source. - 特許庁
燃焼室内で混合ガスの燃焼を促進できる内燃機関の点火装置を提供する。例文帳に追加
To provide an ignition device of an internal combustion engine capable of promoting combustion of mixed gas in a combustion chamber. - 特許庁
若い時に勉強しなかったのが残念です例文帳に追加
I am sorry I was idle when young - 斎藤和英大辞典
| 意味 | 例文 (999件) |
 | Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
 | Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved. |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います： Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
| Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います：Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
検索履歴を保存できる！|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
