「きんすず」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

錫−銅金属間化合物が分散した錫めっき層及び下地の錫又は錫合金めっき層は合計で０．５μｍ以上の厚さを有するのが望ましい。例文帳に追加

The total thickness of the tinned layer in which tin-copper intermetallic compounds are dispersed and the tinned or tin alloy plated layer is desirably controlled to ≥0.5 μm. - 特許庁

分子内にカルボン酸基を少なくとも１個有する有機化合物を含有し、ｐＨが２．５以下である、錫または錫合金めっき皮膜の表面を処理するための錫または錫合金めっき皮膜表面処理水溶液を提供する。例文帳に追加

The aqueous solution for the surface treatment of the plated film of tin or the tin alloy contains an organic compound having at least one carboxylic group in the molecule, and has a pH of 2.5 or less. - 特許庁

本発明の組成物は、向上された粒子の微細化および金属めっき液、特にすずおよびすず合金めっき配合物の向上された安定性を提供する。例文帳に追加

The composition provides enhanced grain refinement and enhanced stability of plating solution and enhanced stability of tin and tin alloy plating blends in particular. - 特許庁

0.1〜200 g/L の濃度のチオエタン化合物 (例、3,6-ジチアオクタン-1,8-ジオール) を、電気錫または錫合金めっき浴中に添加するか、同濃度のチオエタン化合物の水溶液で電気錫または錫合金めっき材を処理する。例文帳に追加

A thioethane compound (e.g. 3,6-dithiaoctane-1,8-diol) of 0.1-200 g/l is added to an electrotinning or tin-alloy plating bath, or an electrotinned or tin-alloy plated material is treated with an aqueous solution of the thioethane compound in the same concentration. - 特許庁

サイジング時に錫鍍金層が圧縮され、錫鍍金層がほぼ均一な厚さに形成され、同時に、前記サイジングにより前記錫鍍金を圧縮して該錫鍍金により焼結合金本体の外面に開口する気孔が塞がれる。例文帳に追加

At the sizing step, the tin plated layer is compressed to form the thickness approximately uniform, and simultaneously the pores which open to the outer surface of the main body are blocked with the tin plated layer. - 特許庁

亜鉛合金としては、ニッケル、スズ又はアルミニウムを含む合金、特に亜鉛−スズ合金が使用できる。例文帳に追加

For the zinc alloy, an alloy containing nickel, tin or aluminum, especially a zinc-tin alloy, is used. - 特許庁

錫又は錫合金層と１層以上の金属外層とからなる多層上塗りで金属基板を被覆することにより解決される。例文帳に追加

A metallic substrate is coated with a multilayer top coat comprising a tin or tin alloy layer and one or more outer metal layers. - 特許庁

金と錫との合金を形成する一例においては、金の層３４と錫の層３６とは、所望の厚さに堆積されている。例文帳に追加

In one example for forming the alloy of gold and tin, gold layers 34 and tin layers 36 are stacked so as to have a desired thickness. - 特許庁

然る後、前記金属がスズ中に拡散可能な温度下に加熱を行い、柱状体３’をスズと該金属との合金に変化させる。例文帳に追加

Thereafter, heating is executed at a temperature allowing diffusion of the metal into tin and the columnar bodies 3' are each changed into an alloy of tin and the metal. - 特許庁

ウマ心筋シトクロムｃのヘムの中心金属の鉄をスズに置換してスズ置換ウマ心筋シトクロムｃを得る。例文帳に追加

Iron, which is a metal located at the center of a heme of horse heart cytochrome c, is substituted by tin to produce tin-substituted horse heart cytochrome c. - 特許庁

ウシ心筋シトクロムｃのヘムの中心金属の鉄をスズに置換してスズ置換ウシ心筋シトクロムｃを得る。例文帳に追加

Iron, which is a metal located at the center of a heme of bovine heart cytochrome c, is substituted by tin to produce tin-substituted bovine heart cytochrome c. - 特許庁

βスズ構造のスズ結晶粒は、式Ｋ＝Ａ／（Ｓ＋３＊Ｃ＋Ｏ）に基づいて計算されたμｍ単位の平均粒度を有し、スズベースの合金中のβスズ構造のスズ結晶粒はいずれの場合も少なくとも２．５μｍの平均結晶粒度を有する。例文帳に追加

The tin crystal grains with a βtin structure have the average grain size on a μm unit calculated based on formula K=A/(S+3*C+O), and the tin crystal grains with a βtin structure in the tin-base alloy have the average crystal grain size of at least 2.5 μm in any case. - 特許庁

銅からなる集電体表面に錫又は錫合金被覆層を形成し、錫又は錫合金被覆層と銅とを合金化し、錫の相が実質的に存在しない被覆層へ変化させる熱処理を施してリチウム二次電池用の負極を得ること。例文帳に追加

The negative electrode for lithium secondary battery is obtained by forming a tin or tin alloy covering layer on the surface of a current collector made of copper, and forming the alloy of the tin or tin alloy covering layer and copper, and applying a heat treatment turning the covering layer into a layer in which phase of tin does not substantially exist. - 特許庁

すず化合物の１以上、酸性電解質の１以上、アルキレンオキシド化合物の１以上、ポリアルキレングリコールの１以上、および任意に添加剤の１以上を含む、すずまたはすず−合金を基体上に堆積させるための電解質組成物が開示される。例文帳に追加

This electrolytic composition for tin plating or a tin alloy plating on a substrate contains one or more tin compounds, one or more acidic electrolytes, one or more alkylene oxide compounds, one or more polyalkylene glycols and, optionally one or more additives. - 特許庁

次いで、この多層膜にレーザ光を照射することにより、前記すず層を構成するすず元素を前記ニッケル層中に拡散させて、安定相であるＮｉ_３Ｓｎ相などの平衡相からなるすず−ニッケル合金膜を製造する。例文帳に追加

Then, the multilayered film is irradiated with laser beam to allow a tin element constituting the tin layer to diffuse into the nickel layer, by which the tin-nickel alloy film composed of equilibrium phase, such as Ni3Sn phase, as a stable phase can be manufactured. - 特許庁

シアン化金酸塩と可溶性スズ塩を含有する金−スズ合金メッキ浴において、高分子カチオン系界面活性剤及び／又は高分子系カチオン性剤を含有する金−スズ合金のシアンメッキ浴である。例文帳に追加

The gold - tin alloy plating bath containing cyanoaurate and soluble tin salt is a cyanogen plating bath of a gold - tin alloy containing a high polymer cationic surfactant and/or a high polymer cationic agent. - 特許庁

可溶性金属塩と特定の含イオウ化合物を含有することを特徴とするスズ−銅合金メッキ浴、スズ−銅−ビスマス合金メッキ浴、又はスズ−銅−銀合金メッキ浴。例文帳に追加

The tin-copper alloy plating bath, tin-copper-bismuth alloy plating bath or tin-copper-silver alloy plating bath respectively contain a soluble metal salt and a specific sulfureous compound. - 特許庁

スズとスズより貴な金属（銀、ビスマス、銅など）との合金の電気メッキに際して、電析中にスズ（合金）陽極での貴な金属の置換析出を円滑に防止する。例文帳に追加

To smoothly prevent the substitution deposition for noble metals in a tin (alloy) anode during electrodeposition in electroplating of the alloy of tin and metals (silver, bismuth, copper, etc.) nobler than the tin. - 特許庁

インジウムとスズとの分離性に優れており、スズ含有量が多いインジウム−スズ合金からでもスズ含有量が格段に少ないインジウムを回収することができる方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method having separability between indium and tin, and, even from an indium-tin alloy having a high tin content, capable of recovering indium having an extremely low tin content. - 特許庁

錫を主成分とするはんだなどから、金属錫を単体で容易かつ効率よく回収することができる錫含有物からの錫回収方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for recovering tin from tin-containing materials, in which metallic tin is easily and efficiently recovered from solder consisting mainly of tin, and the like. - 特許庁

芯線１の表面に錫めっき層２を形成した錫めっき線において、そのめっき組成をガリウム30重量ppm〜500重量ppm、残部を錫または錫合金とする。例文帳に追加

In the tin-plated wire formed with a thin-plated layer 2 on the surface of a core wire 1, this plating composition is regulated to 30 wt. ppm-500 wt.ppm gallium and the balance tin or tin alloy. - 特許庁

この複合物は、酸化スズの性能と酸素欠損スズ化合物の性能を持ち、例えば、金属スズ微結晶等の酸素欠損スズ化合物による優れた導電性を有する。例文帳に追加

The composite has characteristics of tin oxide and the tin compound with oxygen deficiency, and, for example, has an excellent conductivity originated from the tin compound with oxygen deficiency such as metal tin microcrystals. - 特許庁

ガスＧ中の２価水銀を０価水銀に還元する粒状の触媒３０であって、純すず３０ａに金属不純物３０ｂが混合された母材３０ｃの表面に塩化すず３０ｄを生成させて形成する。例文帳に追加

The reduction catalyst for measuring mercury in a gas G is a particulate catalyst 30 by which divalent mercury in a gas is reduced to zerovalent mercury, wherein the reduction catalyst is formed by producing tin chloride 30d on the surface of a base material 30c in which metal impurity 30b is mixed in pure tin 30a. - 特許庁

亜鉛−スズ合金における亜鉛とスズとの割合は、亜鉛／スズ＝３０／７０〜９０／１０（重量比）程度であり、亜鉛とスズとの合計１００重量部に対して、０．０００５〜０．０１５重量部程度の割合でアルミニウムを含んでよい。例文帳に追加

The ratio of zinc and tin in the zinc-tin alloy is about zinc/tin = 30/70-90/10 weight ratio, and further, 0.0005-0.015 pt.wt. of aluminum to 100 pts.wt. of the total of zinc and tin, may be contained. - 特許庁

亜硫酸金塩、チオ硫酸金塩、ハロゲン化金酸などの可溶性金塩、金の錯化剤、可溶性スズ塩を含有する非シアン系金−スズ合金メッキ浴において、高分子カチオン系界面活性剤及び／又は高分子系カチオン性剤を含有する非シアン系金−スズ合金メッキ浴である。例文帳に追加

In this noncyanic gold-tin alloy plating bath containing the salt of gold sulfite, the salt of thiosulfate, the soluble auric salt of halogenated auric acid or the like, a complexing agent of gold and soluble tin salt, a high polymer cationic surfactant and/or a high polymer cationic agent is incorporated. - 特許庁

彫金家の鈴木長吉の門人となり、鋳物師でもありながら帝室技芸員だった鈴木の下で「芸術作品」としての鋳金を学んだ。例文帳に追加

He became a disciple of Chokichi SUZUKI and learned the art of chasing under him who was a caster as well as a Teishitsu Gigeiin (Imperial art expert).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

酸化第一スズを含む酸性溶液を用いて、水性電解めっき浴中にスズおよび合金形成金属を補給する方法が開示される。例文帳に追加

Methods are disclosed for replenishing tin and its alloying metals in an aqueous electrolytic plating bath using an acidic solution containing stannous oxide. - 特許庁

シアン化合物を全く含有せず、錫／鉛合金はんだめっきの代わりとなる錫／インジウム合金めっき浴を提供する。例文帳に追加

To provide a tin/indium alloy plating bath free from cyanic compounds at all and used for substitution for tin/lead alloy solder plating. - 特許庁

無電解スズ−銀合金メッキ浴及び当該メッキ浴でスズ−銀合金皮膜を施したＴＡＢのフィルムキャリア等例文帳に追加

ELECTROLESS TIN-SILVER ALLOY PLATING BATH AND FILM CARRIER OF TAB, OR THE LIKE, COATED WITH TIN-SILVER ALLOY FILM BY THE PLATING BATH - 特許庁

好ましい態様の場合、金属酸化物は酸化錫又は酸化錫と他の金属酸化物の混合物である。例文帳に追加

In the case of the preferable mode, the metallic oxide is tin oxide or a mixture of tin oxide and metallic oxide. - 特許庁

スズ−銅系合金メッキ浴、並びに当該メッキ浴によりスズ−銅系合金皮膜を形成した電子部品例文帳に追加

TIN-COPPER BASE ALLOY PLATING BATH AND ELECTRONIC PART WITH TIN-COPPER BASE ALLOY FILM FORMED BY THE PLATING BATH - 特許庁

錫−銀合金めっき皮膜の製造方法及び錫−銀合金めっき皮膜及びそれを備えた電子部品用リードフレーム例文帳に追加

METHOD FOR MANUFACTURING TIN - SILVER ALLOY PLATED FILM, AND TIN - SILVER ALLOY PLATED FILM, AND LEAD FRAME FOR ELECTRONIC COMPONENT THEREWITH - 特許庁

ニッケル系メッキ皮膜中にスズと亜鉛を拡散させてなるニッケル−スズ−亜鉛系合金皮膜を金属基体上に有する耐熱部材。例文帳に追加

In the heat resistant member, a metallic substrate is coated with a nickel-tin-zic based alloy film obtained by diffusing tin and zinc into a nickel based plating film. - 特許庁

ニッケル系メッキ皮膜中にスズを拡散させてなるニッケル−スズ系合金皮膜を金属基体上に有する耐熱部材。例文帳に追加

The heat resistant member has a nickel-tin-based alloy film, obtained by diffusing tin into a nickel-based plating film, on a metal base body. - 特許庁

金属ペーストとセラミック材料との間の密着性を損なうことのない、改善されたスズおよびスズ合金用電解液および方法。例文帳に追加

To provide an improved electrolyte for tin and tin alloys which does not damage the adhesion between a metal paste and a ceramic material, and to provide a method therefor. - 特許庁

この鉛−アンチモン−スズ系合金は、スズを少なくとも１．０質量％以上含有した鉛合金とする。例文帳に追加

The lead-antimony-tin based alloy is such lead alloy as including tin of at least 1.0 or more in percentage by mass. - 特許庁

亜鉛−スズ合金の融点よりも５０〜２００℃高い温度で、鉄系基材を亜鉛−スズ合金で溶融。例文帳に追加

The iron-base material is melted with zinc-tin alloy at the temperature 50-200°C higher than the melting point of the zinc-tin alloy. - 特許庁

すず−銀−銅はんだ合金の形成方法並びに当該合金を使用する鉛フリーバンプおよび半導体素子の製造方法例文帳に追加

METHOD OF FORMING TIN - SILVER - COPPER SOLDER ALLOY, LEAD- FREE BUMPER OBTAINED BY USING THE SAME ALLOY AND METHOD OF PRODUCING SEMICONDUCTOR DEVICE - 特許庁

該開口部内にスズからなる第１の層１３及びスズと合金の形成可能な金属からなる第２の層１４をこの順で形成する。例文帳に追加

A first layer 13 formed of tin and a second layer 14 formed of a metal capable of forming an alloy with tin are formed in each opening in that order. - 特許庁

金属スズ及び酸化インジウムを含む焼結体であって、前記金属スズが焼結体中で分散している酸化インジウム焼結体。例文帳に追加

The indium oxide sintered compact contains metallic tin, and the metallic tin is dispersed in the sintered compact. - 特許庁

一浴の電解めっき浴によって銅−錫銅合金積層皮膜を形成し得る銅−錫銅合金積層膜の製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for manufacturing a multilayer film of copper-tin/copper alloy, which can form the multilayer film by electrolytic plating in one bath. - 特許庁

下地金属基材上から錫又は錫合金皮膜を高速度で剥離するための剥離液を提供する。例文帳に追加

To provide a peeling liquid for peeling a coating of tin or a tin alloy from a substrate of a metal base material at high speed. - 特許庁

非シアン系の金−スズ合金メッキ浴において、浴安定性の向上と金及びスズの適正な共析化を達成する。例文帳に追加

To improve the stability of a gold - tin alloy plating bath of a non- cyanic system and to adequately make gold and thin eutectoid. - 特許庁

本発明は、スズ合金形成用メッキ液及びこれを利用するスズ合金皮膜の形成方法に関する。例文帳に追加

To provide a plating solution for forming a tin alloy, and to provide a method of forming a tin alloy film by using the plating solution. - 特許庁

銅又は銅合金からなる母材の表面に、錫−銅金属間化合物が分散した錫めっき層を有する端子。例文帳に追加

In the terminal, the surface of a base metal consisting of copper or a copper alloy is provided with a tinned layer in which tin-copper intermetalic compounds are dispersed. - 特許庁